Modération se pa egzakteman yon valè popilè jou sa yo. Nan sosyete a nan aparans, nou santi nou anvi montre: plis, pi bon an. Nan kilti "dwa moun" li fasil pou nou kwè nou siperyè e pou nou tonbe nan awogans. Timoun nan yon modèl panse dikotomik, li se tante yo patisipe pou ekstrèm.
Nan kontèks sa a, modération pèdi tè, bay plas nan yon diskou ki danjerezman panche balans lan nan direksyon ekstrèm. Medya yo pote grenn sab yo ap eseye toujou montre diferan ak amelyore li. Modération se pa nouvèl epi li pa sanble atire. Sepandan, mank de kontrent mete nou nan tès la, tou de pèsonèlman ak sosyalman. Yon gade nan bon konprann nan ansyen Lagrès ofri nou yon lòt pèspektiv pou viv pi anpè.
Hybris, eksè ak awogans
Ansyen Lagrès yo rele "Hýbris" eta a nan fyète, depase ak awogans, jeneralman pwodwi a nan yon ego twòp. Vreman vre, mo sa a te itilize nan kontèks teyat la pou fè referans ak moun ki vòlè emisyon an.
Li se tou ki gen rapò ak mitoloji kòm deyès la Hybris li te pèsonifikasyon nan ensolans ak mank de kontrent. Nan fen a, pawòl Bondye a ibris li te itilize pou refere a moun ki te kwè tèt yo siperyè, ki gen plis dwa pase lòt, epi ki te ale pi lwen pase lwa yo, non sèlman eksplisit men tou implicite, ki make limit yo nan viv ansanm.
Jodi a, nan moun sa yo nou ta di ke yo soufri sendwòm ibris. Yo se moun ki ale pi lwen pase tout bagay paske yo kwè yo gen dwa pou yo fè sa, kèlkeswa dwa lòt moun. Moun ki byen lwen depase limit yo nan libète yo nan anvayi pa lòt moun. Nan ti bout tan, moun ki ap viv nan depase.
Men, eksè sa yo pa anjeneral fè yo kontan, pito yo kondannen yo nan yon sik nan mekontantman pèmanan. Yo bezwen pi plis ak plis. Yo vle diferansye tèt yo. Kanpe deyò. Santi pi byen. Enpilsyon sa yo mennen nan pratik konpulsif, endividyalis ak izolasyonis. Yo rezoud sou ekstrèm ak kreye bul ki konfime pwen de vi yo ak vizyon lemonn, kidonk anpeche tèt yo nan posibilite pou kenbe relasyon natif natal.
Il mesòt grèk Aristòt la: Nan medyòm stat virtus
Moun Lagrès yo ban nou solisyon an: la mesòt. Aristòt, pa egzanp, se te youn nan filozòf yo ki te plis defann konsèp sa a, ki refere a balans ki genyen ant de ekstrèm yo. grèk la mesòt li fè referans ak nosyon tankou sant la oswa mwayen yo, men tou ak medyasyon, enpasyalite ak netralite.
Nan yon monn ki pratikman "fòse" nou patisipe, pou nou pou oswa kont nenpòt bagay, konsèp sa a tonbe nan oubli. Sepandan, li se de pli zan pli enpòtan jwenn trankilite ak ankouraje tolerans.
Homer, pou egzanp, te kwè ke modération se vèti ki pi enpòtan ak apwopriye, kidonk sipòte yon lavi frugal ak endepandan. Seneca, bò kote l, te di sa "Nan libète, tankou nan diven, modération se an sante".
Rive nan mesòt Grek vle di analize rasyonèl chak sikonstans pou jwenn pwen balans ant antagonis ekstrèm yo. Nan fason sa a nou ka anpeche, pa egzanp, ke kouraj vire nan ensousyan, jenerozite nan opulans, oswa kontantman tounen yon gwo gwo mouvman.
Li evidan, sou wout la mesòt nou pral rankontre obstak. Youn nan sa yo se ke ekstrèm yo pafwa maske kòm bèl kalite epi yo ofri imaj la nan yon antye ekilibre. Chak ideoloji politik, pa egzanp, gen tandans diminye oswa kache pwòp defo li yo oswa derive endezirab, pran sou yon aspè patikilyèman atire ki anpeche panse rasyonèl ak yon atitid modere.
Preskripsyon klè ak san defo, tou de nan diskou politik ak sosyal ak nan diskou sikolojik, ankouraje pozisyon ekstrèm paske yo vin opsyon tante pou kite ale, olye pou yo panse ak deside pozisyon nou pou tèt nou.
Kounye a, pou egzanp, depase enfòmasyon yo jenere yon bri assourdisman ki anpeche analiz. Viktim nan enfoksikasyon (depase enfòmasyon), nou bonbade ak mesaj senplifye nan ekstrèm kote nuans yo pèdi ak adezyon ensousyan ak atitid ekstrèm ak arogan yo favorize ki mennen nou panse ke se sèlman nou menm ki dwat oswa nou se moun ki posede verite a.
Chape ekstrèm pral pèmèt nou devlope yon pi laj ak pi objektif wè evènman yo. Li pral pèmèt nou pi byen apresye nuans lavi yo. Li pral ede nou etabli tèt nou nan trankilite epi, nan kou, li pral fè nou mwens manipile.
Pou konkli, li enpòtan kenbe nan tèt ou ke modération se pa yon pwen estatik entèmedyè, tankou nan ka sa a li ta vin tounen yon rèv irealizabl. Kòm Epicurus te di "Nou dwe modere ak modération".
Heraklit te anseye nou ke tout bagay ap koule, pakonsekan an mesòt Grek se pa yon liy egzak kote nou pa dwe devye menm yon milimèt, men pito yon espas dinamik kote nou deplase epi ki ka varye selon sikonstans yo. Se yon espas refleksyon, pa toujou san tansyon, men kote nou ka fè matirite pozisyon nou avèk kalm san nou pa kite mòd ekstrèm ak ekstremis.
sous:
Gargantilla, P. et al. (2019) ¿Nos sobra hybris y nos falta areté? Med fam Andal; 20 (2): 93-94.
Amat, C. (2006) Embriaguez y moderación nan konsomasyon nan diven nan Antigüedad la. Iberia; 9:125-142.
Antre a Eske nou gen twòp hýbris e nou manke mesòt? te premye pibliye nan Kwen Sikoloji.
