Zanmitay se san dout youn nan la pi bèl kado ke yo te ban nou. Nou chwazi zanmi yo ki pral akonpaye nou pandan tout lavi nou epi ki pral fè vwayaj nou an pi entans, rich ak bèl.
Men, nou pa toujou reyalize ki jan chans nou yo. An reyalite, kòm souvan rive, nou pran pou bagay sa yo akòde ke yo pa pran pou yo akòde nan tout: Se poutèt sa li esansyèl nan raple tèt nou ki jan presye se kado a nan amitye ak adrès fraz afeksyon ak rekonesans bay moun nou gen bò kote nou yo.
Nou kapab tou fè sa pa prete bèl pawòl nan ekriven pi popilè yo ak poetesses nan tan lontan an ki te ban nou powèm dous ak inoubliyab.
Vèsè entans plen ak pathetic pour selebre sa ki te toujou konsidere youn nan santiman ki pi nòb ak pi enpòtan, prèske sou yon par ak renmen. Sa a dwat, paske apre tout, amitye se pa gen anyen plis pase yon lanmou etènèl ant nanm fanmi ak lye pa yon relasyon espesyal.
Se konsa, isit la yo se la 20 pi bèl powèm sou amitye pou selebre santiman sa a epi pou dedye mo ki plen afeksyon ak estim pou zanmi nou gen akote nou yo epi ki chak jou ede nou fè lavi nou pi bèl ak pi lejè.
Ansanm ak liy ki pi entans ak powetik ak fraz, genyen tou powèm pou timoun yo, tankou pi popilè a poezi-rim pepinyè pa Gianni Rodari ki ede yo konprann depi yon laj byen bonè ki jan espesyal bagay sa a yo rele amitye se.
1. Zanmitay, Pam Brown
Nan solitid, nan maladi, nan konfizyon,
konesans ki senp nan amitye
fè li posib pou reziste,
menm si zanmi an pa gen pouvwa pou ede nou.
Li ase ke li egziste.
Zanmitay pa diminye pa distans oswa tan,
soti nan prizon oswa lagè,
soti nan soufrans oswa silans.
Li se nan bagay sa yo ke li pran rasin pwofon li yo.
Li se soti nan bagay sa yo ke li fleri ....
2. Memwa yon zanmiDavid Maria Turoldo
Mwen panse ke pa gen anyen lòt ki konsole nou anpil,
otan ke memwa yon zanmi,
kè kontan nan konfyans li
oswa soulajman an imans nan li te konfye nan li
ak trankilite absoli:
jisteman paske li se yon zanmi.
Konsole dezi a wè l 'ankò si lwen,
evoke li nan santi l fèmen,
prèske tande vwa li
epi kontinye chita pale fini.
3. Zanmi mwen, Emily Hearn
Zanmi mwen se tankou jape
bò kote pyebwa a,
li chofe m tankou solèy la
yon jou ivè,
li rafrechi m 'tankou dlo
nan yon apremidi cho,
vwa li vivan tankou
chante yon zwazo nan sezon prentan,
li se zanmi m ',
e mwen li.
4. Monchè, retire sa ou vle, Pablo Neruda
Monchè, retire sa ou vle,
koule kontanple ou nan kwen yo,
e siw vle map baw tout nanm mwen
ak avni blan li yo ak chante li yo.
5. ZanmitayJorge Luis Borges
Mwen pa ka ba ou solisyon
pou tout pwoblèm lavi
Mwen pa gen okenn repons pou dout ou oswa laperèz,
men mwen ka koute yo epi pataje yo avèk ou
Mwen pa ka chanje sot pase ou tou
ni avni ou
Men, lè mwen bezwen li, mwen pral tou pre ou
Mwen pa ka ede ou tonbe,
Mwen ka sèlman ofri ou men mwen
se konsa ke li sipòte ou epi ou pa tonbe
Kontantman ou, siksè ou ak triyonf ou
yo pa pou mwen
Men, mwen sensèman kontan lè mwen wè ou kontan
Mwen pa jije desizyon ou pran nan lavi a
Mwen jis apiye sou ou pou ankouraje ou
epi ede ou si ou mande m '
Mwen pa ka trase limit
nan ki ou gen pou avanse pou pi,
Men, mwen ka ofri ou espas la
nesesè yo grandi
Mwen pa ka evite soufrans ou,
lè kèk doulè manyen kè ou
Men, mwen ka kriye avèk ou epi ranmase moso yo pou remete li ansanm ankò.
Mwen pa ka di ou sa ou ye oswa sa ou dwe ye
Mwen ka sèlman vle ou menm jan ou ye
epi yo dwe zanmi ou.
6. bèl nan amitye, Ralph Waldo Emerson
Bèl amitye a
se pa men lonje men
ni souri a dou
ni kè kontan nan konpayi an:
li se enspirasyon espirityèl la lè nou dekouvri
ke yon moun kwè nan nou
e li vle fè nou konfyans.
7. Si mwen ka kenbe yon kè nan kraze, Emily Dickinson
Si mwen ka anpeche li
nan yon kè kraze
Mwen pap viv pou gremesi.
Si mwen soulaje doulè a nan tout lavi
oswa mwen pral soulaje yon doulè
oswa mwen pral ede yon Robin tonbe
re-antre nan nich la
Mwen pap viv pou gremesi!
Jodi a se lwen timoun piti
men monte desann ti mòn yo
Mwen kenbe men l 'pi sere
ki diminye tout distans!
Pye moun kap mache lakay yo
ale ak sapat pi lejè!
8. Pa kache sekrè ki nan kè ou, Rabrindranath Tagore
Pa kache
sekrè kè ou,
zanmi m!
Di mwen, jis mwen,
nan konfyans.
Ou menm ki souri konsa dousman,
di mwen tou dousman,
kè mwen ap koute li,
pa zòrèy mwen.
Lannwit lan fon,
kay la an silans,
nich yo nan zwazo yo
yo an silans nan dòmi yo.
Revele m 'ak dlo nan je ezite,
ant souri tranble,
ant doulè ak wont dous,
sekrè ki nan kè ou.
9. Fè yon zanmi, Gyo Fujikawa
Li tèlman bèl lè ou se zanmi,
jwe ansanm,
santi kè kontan.
Li bèl pale ak zanmi m '
gen mil sekrè pouw di
epi ri ansanm ri anpil
rezon ki fè yo ri pa janm manke.
Natirèlman, pafwa li ka rive
yo jwenn tèt yo goumen
ak nan moman sa yo di youn ak lòt: orevwa,
ou pa zanmi mwen anko!
Men, byento ou ale anbrase l '
san li ou jis pa konnen ki jan yo dwe.
Epi li toujou kontan ak kè kontan nan men an
zanmi vre mache ansanm.
10. ZanmiGianni Rodari
Di yon pwovèb nan jou pase pa
"Pi bon pou kont li pase akonpaye seryezman".
Mwen konnen yon anpil pi bèl:
"Nan konpayi ou ale byen lwen".
Yon pwovèb di, ki moun ki konnen poukisa:
"Nenpòt moun ki fè li pou kont li fè pou twa".
Nan zòrèy sa a mwen pa tande:
"Nenpòt moun ki gen yon santèn zanmi fè yon santèn!".
Yon pwovèb kounye a dwe chanje:
"Moun ki pou kont yo pa ka fè erè!".
Sa a, mwen di, se yon manti:
"Si gen anpil nan nou, li plezi!".
11. Yon zanmi, Khalil Gibran
Kisa yon zanmi ou ye,
Poukisa ou dwe gade pou li
Pou touye tan?
Toujou chèche li pou viv tan an.
An reyalite, li dwe ranpli bezwen ou yo,
pa vid ou.
Ak nan dous nan amitye
Gen ri,
Ak pataje moman kè kontan.
Paske nan lawouze a
nan ti bagay yo
Kè a jwenn maten li
Epi li rafrechi tèt li.
12. Mwen kwè nan ou, zanmiElena Oshiro
Mwen kwè nan souri ou
louvri fenèt nan ke yo te ou.
Mwen kwè nan gade ou,
glas onètete ou.
Mwen kwè nan men ou,
toujou fè efò bay.
Mwen kwè nan anbrase ou,
sensè akeyi nan kè ou.
Mwen kwè nan pawòl ou,
ekspresyon de sa ou renmen ak espwa pou.
Mwen kwè nan ou, zanmi
konsa, tou senpleman,
nan elokans nan silans.
13. Ni li ni mwen, Cecilia Casanova
Ni l '
ni mwen
nou reyalize
ke amitye nou an te plen
nan koub.
Dwat li
li ta sakrilèj.
14. Lanmou ak amitye, Emily Bronte
Lanmou se tankou yon rosacanina,
amitye se yon Holly.
Holly se mawon lè roz la se nan boujon
men kilès nan yo ki pral vèt ankò?
Rose nan bwa dous nan sezon prentan,
flè li pafen ete a,
men tann sezon ivè a parèt ankò
epi ki moun ki pral fè lwanj bote nan pikan an?
Meprize kouwòn nan fatuous nan roz
ak abiye ak Holly klere,
paske Desanm ki manyen fwon ou
ou toujou kite yon kouwòn vèt.
15. Kesyon yo mande tèt mwenWislawa Szymborska
Ki sa ki nan kontni an nan souri a
ak yon lanmen?
Nan akeyi
ou pa janm lwen
kòm li pafwa byen lwen
nonm soti nan moun
lè li bay yon jijman ostil
nan premye je?
Chak sò imen
louvri tankou yon liv
kap chèche emosyon
pa nan karaktè li yo,
pa nan edisyon an?
Avèk sètitid tout bagay,
ou pwan kèk moun?
Repons evazif ou,
ensensen,
yon blag nan anyen-
ou kalkile domaj yo?
Zanmitay ki pa ranpli,
mond nan frizè.
Ou konnen amitye ale
kreye tankou lanmou?
Gen moun ki pa kenbe
nan travay sa a difisil.
Ak nan erè yo nan zanmi yo
pat gen fot ou?
Gen kèk ki pote plent ak konseye.
Konbyen dlo nan je koule
anvan ou te pote èd?
Ko-responsab
nan kontantman an nan milenè-
petèt ou rate li
minit la sèl
dlo nan je, grimas a sou figi a?
Ou pa janm eskive
fatig lòt moun?
Vè a te sou tab la
e pèsonn pa remake,
jiskaske li tonbe
pou yon jès distrè.
Men, li nan tout sa ki senp
nan relasyon ant moun?
16. Pa mache devan mwen, Albert Camus
Pa mache devan mwen, mwen ka pa swiv ou.
Pa mache dèyè mwen, mwen pa konnen ki kote pou mennen ou.
Mache bò kote m e n ap toujou zanmi.
17. Gason yo vle di ke yo dwe konprann, Pòl Eluard
Gason yo vle di ke yo dwe konprann
yo konprann youn ak lòt renmen youn ak lòt
yo gen pitit ki pral papa moun
yo gen timoun san yon kay san yon peyi
ki moun ki pral reenvante kay yo
ki moun ki pral reenvante gason
ak lanati ak peyi
sa tout moun
ki nan tout tan.
18. Sonèt 104, William Shakespeare
Pou mwen, zanmi mwen,
ou pap janm fin vye granmoun,
lè ou te premye fwa mwen te rankontre kontanple ou,
tankou jodi a bote ou parèt;
twa sezon ivè frèt t'ap tranble anba pye fyète nan twa ete soti nan pyebwa yo,
twa sous grasyeuz cheche nan otòn jòn mwen te wè nan siksesyon an nan sezon yo,
twa santi bon louvri yo boule nan dife a nan twa jen depi mwen te wè ou nan fleri, jenn tankou kounye a.
Men, bote se tankou lonbraj la sou relè solèy la ki furtif pwogrè san yo pa montre vitès li yo;
se konsa fraîcheur ou, ki pou mwen toujou sanble fèm,
gen yon mouvman ke je mwen pa wè:
si ou pè sa a, konnen, tande pitit pitit:
anvan avenman ou te ete a nan bote deja mouri.
19. Mwen grandi yon leve blan, José Marti)
Mwen grandi yon leve blan
nan mwa jen tankou nan mwa janvye
pou zanmi sensè a
ki moun ki lonje men franch li ban mwen.
Se pou moun ki mechan ki chire m 'yo
kè a ak ki mwen ap viv,
mwen pa kiltive ni pikan ni orti;
Mwen kiltive roz blan an.
20. Anonim
Mwen renmen ou non sèlman pou kiyès ou ye,
men pou kiyès mwen ye lè mwen avèk ou.
Mwen renmen ou non sèlman pou sa ou te fè ak tèt ou,
men pou sa wap fè avèm.
Mwen renmen ou paske ou te fè plis pase sa ou te fè
nenpòt lafwa pou rann mwen pi bon,
ak plis pase nenpòt sò te fè fè kè m 'kontan.
Ou te fè li san yon manyen, san yon mo, san yon souke tèt.
Ou te fè li lè ou te tèt ou.
Petèt, apre tout, sa vle di ke yo te yon zanmi.
