Cma kahi tweet ma kāna moʻokāki aupuni Netflix ua hoʻolaha i kahi moʻo kīwī e pili ana i ka puke hou na Elena Ferrante, Ke ola wahaheʻe o nā mākua. ʻO ka hui ʻo Los Gatos pū kekahi Fandango. No ka paepae kēia ka hā o ka papahana Italia mua, ka mea hou i hoʻokuʻu ʻia i ka hoʻomaka o ka mahina ʻo ia Kauwela. Ke hele nei i ka "iʻa" ka moʻolelo mai kahi mea kākau Italia i kūleʻa nui loa i ka honua he koho ia he mea ʻole akā mea nui ʻole. ʻO ka kūleʻa o ka Rai a me ka HBO hoʻololi oHoa aloha, hele koke ke kolu o ke kau, ua wehe i kekahi kanalua: ʻoi aku ka maikaʻi o ka inoa e hoʻomaopopo ʻia a me ka "kaha ʻōlelo". ma mua o ka holoholo ʻana i ka mea ʻike ʻole ʻia. I ka pōkole, ka palekana o ka ʻO ke kuni ʻo Ferrante o nā inoa makaʻu.
ʻAʻohe lā hoʻomaka a hoʻolaha paha, i kēia manawa. ʻAʻole hoʻi i nā mea unuhi piha, nā luna hoʻomalu, nā kānana kākau. Netflix ua kau wale ʻo ia i wikiō ma kahi o ka leo o ʻO Emma Marrone heluhelu ʻo ia i kahi paukū mai ka puke mai, hoʻokuʻu ʻia no Nā Hoʻopuka E / O i ka mahina ʻo Nowemapa 7 (ma ʻItalia - ke paʻi ʻia nei i nā ʻāina ʻē aʻe he nui). Eia naʻe, hoihoi nā manaʻo i ka pou. "Inā maikaʻi e like me ka mea ma ke hoa aloha, ua lanakila ʻoe i nā mea āpau"; «Paipai wau i ka hoʻolei ʻana o nā mea hana keaka a kūpaʻa hoʻi i ka puke! Hiki ke puka i waho kahi kaʻina pupule ». Akā ʻaʻole pau nā transpositions a Elena Ferrante ma laila. Ma nā wahi ʻē aʻe, ke pau ka ulia pōpilikia coronavirus, hoʻomaka hou ka hoʻomohala ʻana i ka kinima Ke kaikamahine pouli, kahi puke 2006 i lawe ʻia i ka pakuhi e Maggie Gyllenhaal (i kāna kiʻi ʻoniʻoni mua); me Olivia Colman lāua ʻo Dakota Johnson.
Ke ola wahaheʻe o nā mākua
Hōʻike ka puke no Giovanna. Mai ka wā kamaliʻi a i ke ola makua. Me kona helehelena e loli ana i ke alo o kahi ʻōpio ʻino a hewa hoʻi. Akā ʻo kēia maoli anei ka hihia? A i ke aniani hea ʻoe e nānā ai e ʻike iā ʻoe iho a mālama iā ʻoe iho? Ke ʻimi nei i kahi helehelena hou, ma hope o ka hauʻoli o ka wā kamaliʻi, oscillates ma waena o ʻelua mau Naples consanguineous ʻoiai, makaʻu a inaina kekahi i kekahi. na Napela luna, nāna i hāʻawi iā ia iho he makakiʻi maikaʻi, a ʻo ka mea ma lalo, e hoʻohālike nei me ka nui loa, he mea nui ʻole. Piʻi ʻo Giovanna ma waena o ke kiʻekiʻe a me ka haʻahaʻa, i kēia manawa ke piʻi nei i kēia manawa, kahaha e ka ʻoiaʻiʻo, ma luna a i ʻole, ʻaʻole i pane ʻia ke kūlanakauhale a ʻaʻohe pakele.
(Getty Images)
Nā ʻōlelo
"Hoʻohanohano nui ʻia mākou i ka hiki ke hoʻomohala i kahi moʻo e pili ana i Ke ola wahaheʻe o nā mākua"Ua haʻi ʻo ia ʻO Felipe Tewes, luna o papahana kūloko ʻōlelo Netflix ua hai mai. "ʻO nā puke a Elena Ferrante i hoʻonāukiuki a hoihoi i ka poʻe heluhelu i Italia a puni ka honua, a hauʻoli mākou i ka lawe ʻana i kāna hana hou loa i nā pale o kā mākou hoʻolohe honua. Hauʻoli nō hoʻi mākou i e hoʻomau i kā mākou hana pū ʻana me Fandango a e hoʻomau i ka hoʻopukapuka ʻana i nā moʻolelo "hana ʻia i Italia" kūikawā a mākou e manaʻoʻiʻo nei hiki ke mahalo ʻia i Italia a me ka honua holoʻokoʻa ». ʻOiai no Domenico Procacci, ka mea hoʻokumu o Fandango: «haʻi aku ʻO ke ola wahaheʻe o nā mākua he huakaʻi maikaʻi loa ia a hauʻoli mākou i ka alo ʻana iā ia me Netflix, me mākou e loaʻa nei ka pilina ikaika a hoʻohui ʻia ».
ʻO ka ʻatikala Netflix, kahi papahana kīwī e pili ana i "Ke ola wahaheʻe o nā mākua" na Elena Ferrante e hiki mai ana me he mea lā ʻo ia ka mea mua ma iO Wahine.
