Jumanji, que significa o título? Por que o mesmo actor interpreta ao pai e a Van Pelt?

0
- Publicidade -

Hai vinte e cinco anos catapultámonos por primeira vez nunha aventura que cambiaría para sempre a nosa concepción xogo de mesa. Jumanji, unha película de 1995 dirixida por Joe Johnston protagonizada por Robin Williams, Bonnie Hunt, Kirsten Dunst e Bradley Pierce, regresou hai tres anos, co lanzamento dunha secuela (e logo unha "trequel" o ano pasado) que conseguiu conseguir gran éxito, grazas ao nome no que se apoiou. 

Falando de nomes, xa se preguntou que significa a palabra Jumanji?






- Publicidade -

O título

Facendo unha busca rápida, atopámolo no idioma zulú Jumanji pódese traducir con "Moitos efectos". Unha elección que se adapta perfectamente ás características do xogo de mesa, chea de consecuencias imprevisibles baseadas no lanzamento dos dados: monos tolos, leóns famentos, elefantes, arañas ...  O autor Chris Van Allsburg buscaba algo que espertase curiosidade e que dese a idea do exótico. Temos que recoñecer que o conseguiu, ou non? 

Dous papeis, un actor

Quizais non todos se decataran diso para interpretar o pai de Alan Parrish e o cazador tolo Van Pelt hai o mesmo actor, Jonathan Hyde. Hyde xa se deu a coñecer o ano anterior, en 1994, xunto a Macaulay Culkin en Richie Rich mentres despois Jumanji, tamén nos anos 90, protagonizou películas como Anaconda, Titanic e A momia.

Por que non se contratou a outro actor para diferenciar os papeis? Nin os produtores nin o director proporcionaron unha resposta oficial a esta pregunta, pero os fans presentaron unha teoría que parece satisfactoria.

- Publicidade -

Para algúns, Van Pelt sería algo así alucinación por Alan, a versión do seu subconsciente como quería estar no xogo. Van Pelt é, de feito, un cazador audaz e destemido, unha especie de proxección de todo o que Alan non era de neno e que o seu pai gustaría que fose. Alan ve ao seu pai como un home forte e, polo tanto, os dous terían o mesmo aspecto. 

Que pensas? Convéncete como teoría? 


O artigo Jumanji, que significa o título? Por que o mesmo actor interpreta ao pai e a Van Pelt? Desde Nós dos 80-90.

- Publicidade -