Urtea zen 1981, jar gaitezen gure denboraren makinan eta errepasatu urte hartan ezaugarritutako une batzuk:
- Urtarrilak 15: hiltzen da Don Zeno Saltini, Nomadelfiako komunitatearen sortzailea (anaitasuna legea den tokian);
- Maiatzak 13: Erasoa Joan Paulo II.a Aita Santua San Pedro plazan;
- 2 June: hiltzen da, 30 urte besterik ez ditu, Rhino Gaetano;
- 10 June: txikia Alfredo Rampi, 6 urtekoa, Vermicinoko putzu artesianora erortzen da, Erromatik gertu;
- 29 uztailaren: ezkontza Ingalaterrako Karlos e Diana Spencer;
- Urriaren 6a: Egiptoko Errepublikako presidentea hil dute Kairon al-Sadat.
Sanremo 1981
Italiako Abestiaren Jaialdiaren XXXI edizioa 5eko otsailaren 7etik 1981ra eman zen eta Claudio Cecchetto-k zuzendu zuen Eleonora Vallone eta Nilla Pizzi-rekin batera. Kantu lehiaketaren amaieran, sailkapena honakoa zen:
Abesti irabazlea: "Elisarentzat”, Alice-k antzeztua;
Bigarren sailkatua: "Udaberri madarikatua”, Loretta Goggi-k antzeztua;
Hirugarren sailkatua: "Zer egingo duzu gaur gauean? ”, Dario Baldan Bembok antzeztua.
1981eko edizioak lehiaketako abestien kalitatearen ikuspegitik berriro ere interesgarria zen Zinemaldia proposatu zuen, alde horretatik edizio etsigarriak izan ondoren. Sailkapenetan lehenengo hiru postuak okupatu zituzten abestiez gain, arrakasta handia lortu zuten eta saldueneko diskoen zerrendetara igo ziren beste batzuk ere egon ziren. "Bezalako abestiak gogoratu ditzakeguOraindik"Eduardo De Crescenzoren eskutik edo"Erromak biluztu zuen"Luca Barbarossaren eskutik, ahaztu gabe"Jouer-era jolastu”, Zinemaldiaren inizialak, Claudio Cecchetto ekitaldiaren aurkezleak interpretatuta.
Debuta garrantzitsua
1981ean, Ariston agertokian, artista batek debutatu zuen publiko zabalaren aurrean, italiar kantagintzaren hurrengo berrogei urteak beteko dituen interpretea, bere izena da Fiorella Mannoia. Zinemaldian bere lehen piezaren izenburua hau da: "Kafe beltza irakiten".
Egia esan, kritikarien arreta abeslari erromatar gazteari aurreko urtean jada finkatuta zegoen, 1980an, abestian parte hartu zuenean "Pescatore"ren Pierangelo Bertoli, talentua erakutsi zuen lehen mailako interpretatzaile gisa, interpretazio ahalmen apartari esker ere.
Italiako kantautore handien "ahotsa"
Hain zuzen ere, interpretazio ahalmen handi hori, besteek idatzitako testuetan erabat murgiltzeko eta erabat bereak bihurtzeko modu "bakan" hori da hori egiteko "bakarrik". Bere ibilbide luzean Italiako kantautore handienek berarentzat idatzi dituzten abestiak abestu zituen. Ivan Fossati, Francis De Gregori, Vasco Rossi, Enrico Rogeri.
Honako abestiak:
- "Emakumeek esaten ez dutena ",
- "Maiatzeko gauak",
- "Nola aldatzen zara",
- "Maitasunaren zalantzak"
- "Irlandako zerua"
- "Sally"
- "Ausardiaren pisua"
- "Bedeinka dadila"
Ematen dute Fiorella Mannoia arrakasta handia izan zuen eta Italiako interpreteen artean urrats handienean jarri zen Divina Mina). Bere interpretazio gaitasun apartaren froga garai desberdinetan egin zuen hautua da, bere ibilbidean, beste artista batzuen arrakasta handiak abesteko. Esan genezake, adibidez, "Margherita"Riccardo Coccianteren eskutik"Arrantzalea"Fabrizio De André-k"Zu bakarrik maite dudana"Sergio Endrigoren eskutik"Sendagaia"Franco Battiato edo"Jainkoa hilda dago”Francesco Gucciniren eskutik.
Haiek entzunda, Fiorella Mannoiaren interpretazioan, zure buruak, modu automatiko eta naturalean, jatorrizko bertsioen oihartzuna sortuko zaitu, abestien egileek beraiek abesten dituztenak eta, era naturalean, alderatuko zaituzte. haiek. Fiorella Mannoia ez dagoela bakarrik ikusiko duzu ez ditu abestiak desitxuratzen, gehiegi pertsonalizatuz, besteen lanen berrinterpretazio kasuetan gertatu ohi den bezala, baina bere egilearen markarekin linfa magikoa ematen die jada abesti ederrei.
Orriak eta orriak beharko lirateke Fiorella Mannoia, bere ibilbide luze eta bikaina ilustratzeko eta xehetasunez azaltzen saiatzeko zer egiten duen bere bakarra. Saiatu gara, laburki, baten historia artistikoa deskribatzen egilearen abestiaren odol purua, baina, benetan ulertzeko, soilik entzun behar da. Definizioa abestiaren odol purua berez atera zen, ziurrenik Fiorella Mannoia beti pilotu bikaina izan izanaren eraginez, bere hasiera artistikoek erakusten duten moduan, ez abeslari gisa, aktore handientzako bezalako aurrerapen bikoitz gisa Candice Bergen e Monica Vitti.
Eta konturatu nintzen zauriek ez dutela denborarik behar
Gero eta jende gutxiago batzen dela
Ez dagoela ekintzarik ondoriorik gabe
Nor dago oker eta nor da umea hiltzen denean?
Orduan isilik jarraitzen dugu, horrela nahiago gaituztela
Denak isilik, txakurrak obedituz bezala
Errespetu handiagoa beharko luke, arreta handiagoa hartuko luke
Bizitzaz hitz egiten badugu, jendeaz hitz egiten badugu
Hitzen ostean geratzen den isiltasuna gara
Nahi duen lekura joan daitekeen ahotsa gara
Gu gara gure askatasunaren muga
Gizatasuna gara
Dena aldatzeko eskubidea dugu
Eta berriro hasteko, berriro hasi
Pista hartua ”Il ausardia pisua"
