Tokio, la 13-an de majo 2022 - La Itala Komerca Ĉambro en Japanio (ICCJ) hodiaŭ anoncis la gajnantojn de Japana Olive Oil Prize (JOOP) kaj JOOP Design Award. Sukcesis kreski kaj establi sin kiel unu el la plej gravaj konkursoj en Azio, kun la celo antaŭenigi mondan petrol-plejbonecon, JOOP festas sian 10-an datrevenon hodiaŭ kaj vidas la partoprenon en la konkurso de 500 etikedoj el 21 landoj.
“En siaj unuaj 10 jaroj JOOP fariĝis institucio, ĝi kreskas malrapide sed kun karaktero, trankvilo kaj kvalito. La homoj, kiuj organizas ĉi tiun konkurson kaj la JOOP-ĵurio, formita de internacie agnoskitaj profesiuloj, estas dediĉitaj kaj provas atingi la plej bonan eblan rezulton por la produktantoj."Li deklaras Konstantinos Liris, panelestro de la ĵurio.
"Japanio estas la unua konsumanto de EVOO-oleo inter aziaj importaj landoj kaj en la oka loko en la mondo. La ĉefa celo de JOOP estas antaŭenigi kaj eduki konsumantojn pri la utilaj efikoj de ĉi tiu produkto. Ni kunordigas reklamajn agadojn por doni videblecon al la premiitaj oleoj en grandskala distribuado kiel en la du ĉenoj Hankyu kaj Isetan, la plej gravaj en Japanio."komentis Davide Fantoni, Ĝenerala Sekretario de la Itala Komerca Ĉambro en Japanio.
En la pasintaj 5 jaroj, importado el Japanio estas plenkreskulo de la 33% laŭ volumeno por Suma valoro di 206 milionoj en 2020. Importoj de Itala ekstra-virga olivoleo reprezenti la 39% de la valoro importita entute el Japanio, por valoro de 81 milionoj eŭroj en 2020 kun volumoj egalaj al 16 mil tunoj. Japanio daŭre montras bonajn perspektivojn por ekspansio kun kreskanta konsumo de olivoleo.
Kiel parto de JOOP, la konkurso por tri jaroj JOOP Design Award rekompencas produktantojn, kiuj distingiĝis en komunikadoidenteco de ilia produkto, tra la emblemo, etikedado kaj boteldezajno. Ankaŭ ĉi-jare la konkurso vidas la partoprenon de ĵurio de internacie famaj kreintoj: Nini Andrade Silva (Portugalio), Piero Lissoni (Italio), Sibel Kutlusoy (Turkio), Adrián Pierini (Argentino) kaj Giovanna Talocci (Italio).
JOOP kalkulas ĵurio de 9 juĝistoj atestitaj internacioj, kontrolitaj de 3 panelgvidantoj: Konstantinos Liris (Grekio), Antonio G. Lauro (Italio), yamada (Japanio). La rigora elekto proklamis la gajnantojn en la kategorioj IGP, DOP, Organika, Monokultivaro, Miksaĵo kaj Aromigita. Depende de la poentaro akirita, al la oleoj estis aljuĝitaj premioj Plej bona en Klaso, Oro e Arĝento. Sekve, dum la premia ceremonio, la 3 gajnintoj de la JOOP Design Award.
Gajnintoj de JOOP 2022
Plej bona en Lando
PLEJ BONA DE ARGENTINO
Establecimiento Olivum (Picual) - Establecimiento Olivum Sa
BONE DE KROATIO
Opg Rheos - Rheos Premium (Miksaĵo)
PLEJ BONA DE FRANCIO
1ère Récolte - Intrigoj 26 (hdmp)
BONE DE GREKCIO
Iliada Kalamata Pdo Ekstra Virga Oliva Oleo - Agrovim SA
BONE DE ITALIO
Crux - Ambrosio Farm
BONE DE PORTUGALIO
Gallo Azeite (Bio) - Gallo Tutmonde
PLEJNO DE HISPANIO
Knolive Epicure - Knolive Oleoj, Sl
PLEJNO DE TUNIZIO
Picholine Altaj Polifenoloj - Adonis Oliva Oleo
USONO
Vere - Corto Olive Co.
TURKIO
Hermus Memecik - Hermus Ltd
PLEJ BONA AROMITO (Grekio)
Oleoastron Gourmet Evoo (Aromigita Evoo Kun Fenkolo, Laŭrofolioj, Rosmareno Kaj Origano) - Sakellaropoulos Organic Farms
PLEJNO DE POLIFENOLOJ (Italio)
Oro Di Rufolo (Elite) - AZ. AGR. ORTOPLANTO SS
Gajnintoj Premio por Dezajno JOOP:
1.Vallillo / Monocultivar Peranzana - Agrideavallillo Srl (Italio)
2. Mimi '- Denocciolato Coratina / Donato Conserva Farm (Italio)
3. Ootopia Organic Single Estate Iliokastro / Mb Eleon (Grekio)
Alice Cossettini
La Itala Komerca Ĉambro en Japanio
Tokio: FBR Mita Bldg.9F, Mita 4-1-27
Minato-ku, 108-0073 Tokio
Tel: 03-6809-5802 Faksi: 03-6809-5803
milan: viale A. Doria, 7 - 20124 Milano
(subtena oficejo)
www.iccj.or.jp[retpoŝte protektita]
Skajpo: itala-kamero-en-japanio
facebook: www.facebook.com/ICCJ.Tokio
LinkedIn: www.linkedin.com/company/italian-chamber-of-commerce-in-japanInstagram: www.instagram.com/iccjtokyo/
www.abelqualita.comwww.jooprize.comwww.iccjgala.comwww.italia-amore-mio.com
