4 Ιανουαρίου 2015, στο σπίτι του στο Orbetello, Τοσκάνη, Πίνο Ντανιέλε καταλαμβάνεται από μια ασθένεια. Είναι καρδιακή προσβολή. Μεταφέρεται στο νοσοκομείο Sant'Eugenio της Ρώμης, όπου θα βγει έξω στις 23:XNUMX. Πίνο Ντανιέλε δεν είχε γυρίσει ακόμη εξήντα. Έχουν περάσει ακριβώς έξι χρόνια, αλλά είναι σαν να έχει σταματήσει ο χρόνος. Αυτό ισχύει πάντα για τους μεγάλους καλλιτέχνες. Άνθρωποι που, με τη δημιουργικότητά τους, έχουν επισημάνει και διακρίνει την ύπαρξή τους, αλλά, κατά συνέπεια, έχουν επίσης σηματοδοτήσει τη δική μας. Θα ήταν εύκολο να θυμόμαστε, απαριθμώντας, όλο το εξαιρετικό μουσικό ρεπερτόριο που μας άφησε αυτός ο σπουδαίος καλλιτέχνης.
Αλλά, πιθανότατα, δεν θα έδινε το ακριβές μέτρο του καλλιτέχνη Πίνο Ντανιέλε. Σίγουρα πιο δύσκολο προσπαθεί να εξηγήσει στους λίγους που δεν τον γνώριζαν ή δεν ξέρουν ποιος ήταν Πίνο Ντανιέλε, τι Πίνο Ντανιέλε προοριζόταν για την ιταλική μουσική και, κυρίως, για την πόλη του, τη Νάπολη. Θα προσπαθήσουμε να το κάνουμε, ακόμα κι αν δεν είμαστε από τη Νάπολη, γιατί η Νάπολη δεν είναι πόλη όπως οποιαδήποτε άλλη. Είναι τα πάντα και το αντίθετό του, είναι ένας αέρας, μια ατμόσφαιρα, ένας κόσμος στον κόσμο, τον οποίο πρέπει να ζήσετε, να γνωρίζετε και να αναπνεύσετε για να μπορέσετε να μιλήσετε γι 'αυτό με ελάχιστη γνώση.
Η Νάπολη του Pino Daniele ...
Πίνο Ντανιέλε τραγούδησε και είπε στη Νάπολη σαν κανένας. Το μεγαλείο του ήταν να διηγήσει την πόλη του με έναν εντελώς διαφορετικό τρόπο από τους άλλους. Δεν είναι πλέον η Νάπολη συνεχών παραπόνων, για πίτσα και μαντολίνο, αλλά μια Νάπολη που έχει καρδιά, χαρακτήρα και, πάνω απ 'όλα, την ικανότητα να μεγαλώνει, να παρατηρείται και να θαυμάζεται. Στους στίχους των τραγουδιών του, δεν σταμάτησε ποτέ τη διάλεκτο του, αλλά του έδωσε ένα στυλ, μια δύναμη και μια συγκεκριμένη που τον έκανε καθολικό. Όσον αφορά το ρόλο που έχει αναλάβει Πίνο Ντανιέλε δίνοντας μια νέα εικόνα της Νάπολης, δεν μπορεί κανείς να παραλείψει να αναφέρει τον μεγάλο του φίλο και να αλλάξει το εγώ, Massimo Troisi.
… Και αυτό του Massimo Troisi
Massimo Troisi πέθανε το 1994, σε ηλικία σαράντα ένα, αλλά, δυστυχώς, στη σύντομη καριέρα του, έχει διανύσει πολύ δρόμο με τον φίλο του Πίνο. Όχι μόνο και όχι τόσο για τα soundtrack που Πίνο Ντανιέλε συνέθεσε για τρεις από τις ταινίες του, αλλά ακριβώς για το νέο πρόσωπο της Νάπολης που η τέχνη τους διαδόθηκε.
Η ποίηση, η φαντασία, η μελαγχολία, η ειρωνεία και η ειρωνεία, η ικανότητα ανανέωσης, είναι μερικά από τα καλλιτεχνικά χαρακτηριστικά και των δύο Πίνο Ντανιέλε che di Massimo Troisi. Αγαπούσαν τη Νάπολη, αλλά δεν αγαπούσαν τα πράγματα που ειπώθηκαν, σκέφτηκαν και έλεγαν για τις πόλεις τους. Ήθελαν να το αλλάξουν, με τον δικό τους τρόπο και τον τρόπο που γνώριζαν καλύτερα. Με τον επανασχεδιασμό του. Καλιτεχνικώς. Με νέες πινελιές και διαφορετικά χρώματα. Ποιος πως Πίνο Ντανιέλε, μέσα από μια κιθάρα και τις επτά νότες, αναμειγνύονται σε καινοτόμες αρμονίες, που γεννήθηκαν από τη σύντηξη διαφορετικών ειδών, που προέρχονταν από τους μεσογειακούς ήχους που στη συνέχεια εξαπλώθηκαν, με έξυπνο τρόπο, με τζαζ, μπλουζ και ήχους ψυχής.
Και ποιος, πώς Massimo Troisi, με κάμερα, μέσα από πλαίσια που απεικόνιζαν έναν ναπολιτάνικο χαρακτήρα Diversa, κόρη της δεκαετίας του ογδόντα και των νέων προβλημάτων που παρουσίασε αυτό στις νέες γενιές. Και οι δύο αγαπούσαν τη Νάπολη τρελά. Και οι δύο είχαν στη Νάπολη τις καρδιές τους. Ναι, η καρδιά. Δύο υπέροχοι Ναπολιτάνοι, δύο σπουδαίοι καλλιτέχνες, δύο υπέροχοι φίλοι, και οι δύο με μεγάλη καρδιά, αλλά κουρασμένοι. Η καρδιά τους εγκατέλειψε όταν ήταν ακόμη νέοι, όταν, ανθρώπινα και καλλιτεχνικά, μπορούσαν ακόμα δωρίζω. Αλλά ο τελικός θάνατος επηρεάζει μόνο τους ανθρώπους normali, οι καλλιτέχνες απομακρύνονται προς στιγμή, γιατί ανά πάσα στιγμή, όταν το επιθυμούμε, μπορούμε να τα φέρουμε πίσω σε εμάς, απλά ακούγοντας ένα τραγούδι ή βλέποντας μια ταινία.
