Cna tweetu na jeho oficiálním účtu Netflix oznámila televizní seriál založený na nejnovější knize Eleny Ferrante, Lživý život dospělých. Společnost Los Gatos společně s Fandango. Pro platformu se jedná o čtvrtý původní italský projekt, nejnovější vydaný na začátku měsíce Letní Čas. Jít na „rybaření“ příběhu nejúspěšnějšího italského spisovatele na světě je volba, která není nic jiného než triviální. Úspěch adaptace Rai a HBO naBrilantní přítel, již brzy třetí sezóna, odstranil veškeré pochybnosti: lepší rozpoznatelné jméno a „frázování“ spíše než se pouštět do neznáma. Stručně řečeno, bezpečnost Ferrante horečka riskantních jmen.
Žádná data zahájení výroby ani oznámení, v tuto chvíli. Ani úplní tlumočníci, režiséři, scenáristé. Netflix právě zveřejnil video, ve kterém hlas Emma Marrone čte pasáž z knihy, která byla vydána pro Vydání E / O loni 7. listopadu (v Itálii - nyní vychází v mnoha dalších zemích). Komentáře k příspěvku jsou však nadšené. "Pokud to vyjde stejně dobře jako na skvělém příteli, vyhráli jste všechno"; «Doporučuji obsazení herců a věrnost této knize! Může z toho vzniknout opravdu šílená série ». Tím však transpozice Eleny Ferrante nekončí. Jinde, jakmile nouzová situace s koronaviry skončí, by měl vývoj v kině pokračovat Temná dcera, kniha z roku 2006, kterou na obrazovku uvedla Maggie Gyllenhaal (ve svém prvním filmovém směru); v hlavní roli Olivia Colman a Dakota Johnson.
Lživý život dospělých
Kniha vypráví o Giovanně. Od dětství po dospělost. S její tváří, která se proměnila v tvář ošklivého, zlého teenagera. Ale je tomu skutečně tak? A ve kterém zrcadle musíte hledat, abyste našli sebe a zachránili se? Hledání nové tváře po šťastné z dětství osciluje mezi dvěma pokrevními Neapoli, kteří se však navzájem bojí a nenávidí: výše Neapol, který si dal jemnou masku, a tu dole, která předstírá, že je přehnaná, triviální. Giovanna se houpá mezi vysokými a nízkými, nyní padá, stoupá, zmaten skutečností, že nahoře nebo dole se město zdá být nezodpovězené a bez úniku.
(Getty Images)
Prohlášení
"Je nám neuvěřitelně ctí, že jsme schopni vyvinout sérii založenou na." Lživý život dospělých„prohlásil Felipe Tewes, ředitel původní jazyková řada Netflix v místním jazyce prohlásil. "Knihy Eleny Ferrante inspirovaly a fascinovaly čtenáře v Itálii a po celém světě a jsme nadšeni, že můžeme jeho nejnovější dílo přivést na obrazovky našeho globálního publika. Jsme také rádi pokračovat v naší spolupráci s Fandango a pokračovat v investování do jedinečných příběhů „made in Italy“, které podle nás mohou být oceněny v Itálii i na celém světě ». Zatímco pro Domenica Procacciho, zakladatele Fandanga: «Vyprávění Ležící život dospělých bude to velké dobrodružství a jsme rádi, že mu můžeme čelit s Netflixem, se kterým máme nyní silný a konsolidovaný vztah ».
L'articolo Netflix, televizní seriál o „Ležícím životě dospělých“ od Eleny Ferrante přichází se zdá být první iO žena.
