"Sjsme stejní, jsme vždy dva kroky za nimi ».
Zdálo by se, že jde o dialog mezi oddanými manželkami jiných dob: řekl to však princ Philip, manžel královny Alžběty, který promluvil na Lee Radziwill během návštěvy Johna a Jackie Kennedyové v Buckinghamském paláci. Při pohledu na svou královskou manželku upřel oči na tu prezidentskou kouzelnou sestru, jejíž tempo nikdy nevěděl, jak dosáhnout.
Soupeření mezi sestrami
Mezi příběhy rodinných soupeření se málo dotýká strašidelný půvab Jackie a Lee Bouviera; vychovávána ke kultu vzhledu za zvuku „peněz a moci“ Janet, bezvadná matka harpyje, jak říká Stéphanie Des Horts v novém Jackie a Lee (Ed. Albin Michel). Janet ze svého manžela „Black Jack“ Bouviera, milovaného otce a známého sukničkáře, toleruje milence, ale ne ekonomickou nestabilitu; takže je nahrazen velmi bohatým makléřem. Mezitím sestry vyrůstají, s určitými rozdíly. Čtyřletá Jackie, oblíbená mezi rodiči a společností, má ostré ego; Lee utekl z domova, zlato šupinatá v matčiných červených botách. Jedenáctiletý uprchl znovu, tentokrát do sirotčince: „Byl jsem tak sám, že jsem požádal jeptišky, jestli bych si mohl adoptovat někoho, kdo by zůstal se mnou.“
Jackie a Lee v Ravellu.
První kroky v žurnalistice
První přítel Jacqueline se může pochlubit brilantními úmysly a inteligencí, ale ne tak jasnou jako její bankovní účet, vystavený láskyplnými mateřskými dotazy; Jackie ho poslušně opustí a vloží prsten zpět do kapsy. Odhodlaná dorazí k přípravě Washington Times-Herald: je mu 22 let a chce psát; uspěje s kousavými průzkumy a rozhovory. K držení jeho bodavého pera jsou však probodnuté ruce. Vědom toho, v politice se zavázal k nalezení zlatého dolu k „dobytí“. Mezitím Lee je asistentkou Diany Vreelandové na Harper's Bazaar, kde pěstuje svůj vrozený styl; se zářivým pohledem bude vždy krásnější, sladší a lépe oblečená. Ale každý má oči jen pro Jackie.
Špatná manželství
A tak ji Lee ve dvaceti porazí v nejdůležitějším zápase, v manželství, poprvé si vezme Mika Canfielda v roce 1953. Dědic vydavatelské skupiny, tajný syn vévody z Kenta (a nejisté sexuality) je nucen se oženit s Lee sama. Čí jediná hrdost tam zůstane přítomnost Jacka Bouviera po jeho boku, očištěného od alkoholu vstoupit do týmu dokonalého otce; jen o sedm měsíců později ji Jackie zastíní tím, že se vdá John Kennedy, zlatý mládenec. Před 800 hosty ji však její nevlastní otec přivede k oltáři: Jack byl v hotelu opilý, zemře o čtyři roky později na rakovinu jater.
Jedna princezna, druhá první dáma
Lee a její manžel se přestěhovali do Londýna; tam se Jackie uchýlí, postižená po porodu mrtvě narozeného dítěte. K tomu se přidávají Kennedyho zrady: byla tam před ní Audrey Hepburnová? Není známo, ale poté se herečky a hvězdičky navzájem sledují, aniž by se příliš snažily skrýt. Stará se o ni její tchán a slibuje její slávu (a milion dolarů). Leeovy nevěry však začínají také v Anglii, podrážděné nedostatkem smyslnosti jejího manželství: během dovolené ve Skotsku hosté v panství přátel, Lee se setká s padlým polským princem Stanislawem „Stasem“ Radziwillem. On na pokraji rozvodu, ona na emocionálním zhroucení. Láska praskne před očima každého. V Palm Beach, v Kennedyho statku „La Guerida“, Janet vítá Mika, protože si uvědomila, že titul princezny je pro její dceru velmi blízký. A ve skutečnosti krátce poté, co Lee zjistí, že čeká dítě od Stase: vezmou se civilně v roce 1959. V následujícím roce se narodí druhá dcera, která Leeho opouští v těžké porodnické depresi. Dát jí poslední ránu, tím rokem 1960, je vítězství Johna v prezidentských volbách, s nimiž se Jackie oficiálně stává první dámou: «Kdo by tomu mohl konkurovat? Pro mě je to teď všechno. “ Navzdory tomu ji bude doprovázet na jejích oficiálních cestách po celém světě.
Jacqueline Kennedy d Lee Radziwill se svými dětmi v Londýně v roce 1965.
Zrady a nové lásky
Stas si pronajímá vilu na pobřeží Amalfi, jejich status jako glam pár prudce stoupá; Lee zná každého, od Agnelliho po Ruspoliho, a tam pozve Jackieho na turné, které zaujme americký tisk: „V Itálii tančila první dáma do třetí ráno.“ John ji volá zpět na objednávku, dolce vita (a její porozumění s Gianni Agnelli) poškozuje její image. Ale ne k tomu světského Lee: i když jsou zamilovaní, zrady mezi ní a Stasem na sebe navazují. Kontroverzní je také jeho vztah s tanečníkem Rudolfem Nurejevem, který, i když je homosexuál, žije v jejich domě. Lee ho miluje a pořádá pro něj úžasné večírky.
Vztah s Onassisem
Naštvat dobrou společnost je však začátek Jackieho vztahu s majitelem Aristotelem Onassisem. Naivně, když Jackino čtvrté dítě zemře, jakmile se narodí v roce 1963, Lee pozve svou sestru na řecký ostrov Skorpios: od té doby pro ni Ari má jen oči. A zbytek je historie, v tom annus horribilis, ve kterém Jackie osobně zažila vraždu Johna Kennedyho. Tato (ne) útěšná vdova vyléčila její depresi obnovením důvěrného vztahu, který už měla se svým švagrem Bobbym Kennedym a dokonce s Jackem Warneckem, architektem, který navrhl Kennedyho památník. Ale jeho bezprostřední sňatek s Onassisem, stejně jako všichni ostatní, se o tom Lee dozvěděl v novinách. Bylo to spojení lásky se 40karátovým diamantem na prstu a smlouvou, která jí zaručovala 13,5 procenta Ariina majetku? Kdo ví.
Leeho třetí manželství
Mezitím, abych zapomněl, Lee se skutečně zamiluje (rozvede se se Stasem) do hezkého fotografa Petera Bearda. Žijí jako umělci: pronajímají si dům v Statek Andyho Warhola v Montauk, jdou na turné s Rolling Stones ... Ale jako vždy to nevydrží. Sestry se v průběhu let rozcházely; Lee v Paříži, Jackie vedle své Alzheimerovy matky v New Yorku. I když s i 25 milionů zděděno po OnassisJackie zjistí, že její matka nechala Leeho 750 1994 $ jako „příspěvek“ za to, že ji vždy upřednostňoval. Zemřel v roce XNUMX v New Yorku. Než loni zmizí, Lee bude i nadále zářit: třetí manželství s režisérem Herbem Rossem, firmou dekoratérů, a poté velvyslancem a pr pro Armaniho. Raději nemluvil o své sestře a Kennedyových. V roce 2015 časopis Paris Match zeptal se: Lee, víš, že jejich kouzlo přitahuje celý svět? "Rozumím, ale řekli jsme tolik lží!" Tím, že o tom nemluvím, se chráním ».
L'articolo Jackie Kennedy a Lee Radziwill: světská rivalita amerických sester se zdá být první iO žena.
