Tokyo, 13 di maghju di u 2022 - La Camera di Cummerciu Italiana in Giappone (ICCJ) hà annunziatu oghje i vincitori di Premiu Japan Olive Oil (JOOP) è JOOP Design Award. Riisciutu à cresce è stabilisce cum'è unu di i cuncorsi più impurtanti in Asia, cù u scopu di prumove l'eccellenza petrolifera mundiale, JOOP celebra u so 10 anniversariu oghje è vede a participazione à a cumpetizione di 500 etichette da 21 paesi.
"In i so primi 10 anni JOOP hè diventatu una istituzione, cresce lentamente ma cù caratteru, tranquillità è qualità. E persone chì urganizanu sta cumpetizione è a ghjuria JOOP, custituita da prufessiunali ricunnisciuti internaziunali, sò dedicati è cercanu di ottene u megliu risultatu pussibule per i pruduttori."Dichjara Constantine Liris, capu di panel di a ghjuria.
"U Giappone hè u primu cunsumadore di l'oliu EVOO trà i paesi importatori asiatichi è in ottu postu in u mondu. L'obiettivu principale di JOOP hè di prumove è educà i cunsumatori nantu à l'effetti benifichi di stu pruduttu. Coordinemu l'attività di prumuzione per dà visibilità à l'olii premiati in a distribuzione à grande scala cum'è in e duie catene Hankyu è Isetan, a più impurtante in Giappone."hà cummentatu Davide Fantoni, Sicritariu Generale di a Camera di Cummerciu Italiana in Giappone.
In l'ultimi 5 anni, l'impurtazioni da u Giappone sò cresciuta Del 33% in volume per UN valore tutale di 206 milioni in 2020. Importazioni di Olio extravergine d'oliva italiano rapprisentanu u 39% di u valore impurtatu in totale da u Giappone, per un valore di 81 milioni euro in 2020 cù volumi uguali à 16 mila tunnillati. U Giappone cuntinueghja à mostrà boni prospettivi di espansione cù u cunsumu crescente d'oliu d'oliva.
Cum'è parte di JOOP, a cumpetizione per trè anni JOOP Design Award premia i pruduttori chì si sò distinti in a cumunicazioneidentità di u so pruduttu, attraversu u logu, l'etichettatura è u disignu di a buttiglia. Ancu quist'annu u cuncorsu vede a participazione di una ghjuria di creativi di fama internazionale: Nini Andrade Silva (Portugal), Piero Lissoni (Italia), Sibel Kutlusoy (Turchia), Adrián Pierini (Argentina) è Giovanna Talocci (Italia).
JOOP conta una ghjuria di 9 ghjudici internaziunali certificati, cuntrullati da 3 capi di panel: Constantine Liris (Grecia), Antonio G. Lauro (Italia), yamada (Giappone). A rigurosa selezzione hà proclamatu i vincitori in e categurie IGP, DOP, Biologicu, Monocultivar, Blend è Aromatizzati. Sicondu u puntuatu ottenutu, l'olii sò stati premiati Best in Class, Gold e Silver. Dopu, durante a cerimonia di premiazione, i 3 vincitori di u JOOP Design Award.
Vincitori di JOOP 2022
U megliu in u paese
BEST OF ARGENTINA
Establecimiento Olivum (Picual) - Establecimiento Olivum Sa
BEST OF CROATIA
Opg Rheos - Rheos Premium (miscela)
BEST OF FRANCE
1ère Récolte - Plots 26 (hdmp)
BEST OF GRECIA
Iliada Kalamata AOP Olio extravergine d'oliva - Agrovim SA
BEST D'ITALIA
Crux - Ambrosiu Farm
BEST OF PORTUGAL
Gallo Azeite (Bio) - Gallo Worldwide
BEST OF SPAGNA
Knolive Epicure - Knolive Oils, Sl
BEST OF TUNISIA
Picholine High Polyphenols - Oliu d'Oliva Adonis
STATI UNITI
Veramente - Corto Olive Co.
TURCHIA
Hermus Memecik - Hermus Ltd
BEST OF FLAVOURED (Grecia)
Oleoastron Gourmet Evoo (Evoo aromatisé au fenouil, feuilles de laurier, romarin et origan) - Sakellaropoulos Organic Farms
BEST OF POLIFENOLI (Italia)
Oro Di Rufolo (Elite) - AZ. AGR. ORTOPLANTE SS
Vincitori JOOP Design Award:
1.Vallillo / Monocultivar Peranzana - Agrideavallillo Srl (Italie)
2. Mimi '- Denocciolato Coratina / Donato Conserva Farm (Italie)
3. Ootopia Organic Single Estate Iliokastro / Mb Eleon (Grecia)
Alice Cossettini
A Camera di Cummerciu Italiana in Giappone
Tokyo: FBR Mita Bldg.9F, Mita 4-1-27
Minato-ku, 108-0073 Tokyo
Tel: 03-6809-5802 Fax: 03-6809-5803
Milan: viale A. Doria, 7 - 20124 Milan
(uffiziu di supportu)
www.iccj.or.jp[email prutettu]
Skype: Italian-Chamber-in-Japan
Facebook: www.facebook.com/ICCJ.Tokyo
Linkedin: www.linkedin.com/company/italian-chamber-of-commerce-in-japanInstagram: www.instagram.com/iccjtokyo/
www.abelqualita.comwww.jooprize.comwww.iccjgala.comwww.italia-amore-mio.com
