Saturday Night Fever: ang talan-awon sa tulay, pag-ayo sa lola ug Stevie Wonder imbis nga ang Bee Gees!

0
- Advertising -

Giisip sa kadaghanan nga kini usa sa labi ka makahuluganon nga mga pelikula sa kapitoan, daghan ang gusto sa labing kaayo nga pamatuod sa John Travolta ang uban pa tinuod nga himno sa musika sa sayaw. Hilanat sa Sabado Ang sera tinuud nga naglangkob sa tanan nga kini nga tulo nga mga butang ug, 44 ka tuig pagkahuman sa pagpagawas niini, gusto namon nga ihatag kini ang pagsidlak nga angay niini pinaagi sa pagsulti kanimo sa pila ka mga anecdotes nga among nakita nga labi ka makapaikag. 


Si John Travolta misayaw sa Stevie Wonder ug dili sa Bee Gees

Lakip sa labing kahibulongan nga mga curiosity nga nabasa naton, kini tingali angayan nga unahan. Ang mga talan-awon sa sayaw, nahibal-an natong tanan, ang dugokan sa pelikula, sama sa mga kanta sa Mga Bee Gees. Bisan pa kinahanglan nimo mahibal-an nga ang ulahi naapil sa proyekto sa yugto ra sa post paghimo. Kini nagpasabut nga sa gipusil ni John Travolta ang mga eksena sa sayaw, labi na sa sulud sa 2001 Odyssey nightclub, nagsayaw gyud siya sa uban pang musika ug dili ang mga nahibal-an naton. Ingon sa iyang gipadayag ang iyang kaugalingon sa usa ka interbyu, wala niya girekord ang mga han-ay sa mga nota sa Magpabilin nga Buhi, Fever sa Gabii e Kinahanglan Ka nga Pagsayaw, apan sa mga kanta ni Stevie Wonder e Boz scaggs

- Advertising -

Giunsa ang pagdula sa Bee Gees? “Nagrekord kami sa among bag-ong album sa amihanan sa Pransya - miingon ang usa sa mga igsoon nga Gibb, "Sa diha nga ang prodyuser nga si Robert Stigwood nagtawag sa amon gikan sa Los Angeles nga nagsulti kanamo nga naghimo sila og sine nga gitawag og 'Tribal Rites of a Saturday Night' ug nangutana kung adunay ba kami mga kanta nga magamit aron ibutang. Gisultihan namon siya nga wala kami panahon aron makahimo og usa ka soundtrack, nga wala namon nahibal-an kung unsa ang bahin niini ". Hinuon, sa katapusan, nahibal-an namon kung giunsa kini nagpadayon. Gidawat sa mga igsoon nga Gibb ang asaynment ug gihan-ay ang hapit tanan nga mga piraso sa usa ka katapusan nga semana. Resulta? Saturday Night Fever nahimong usa sa labing gibaligya nga mga soundtrack sa tanan nga oras



Usa ka daotan nga kahadlok sa Verrazzano Bridge

Nahinumdom ka ba kung si Tony ug ang iyang mga higala nagpakaaron-ingnon nga gitambog ang ilang kaugalingon gikan sa scaffold sa taytayan, nga gihadlok ang dili maayo nga si Annette? Aw, ang mga butang eksakto nga nahisama sa sine. 

- Advertising -

Samtang gikuhaan sa pelikula ang maong eksena, wala isulti sa direktor nga si John Badham ang aktres Babaye nga pescow nga sa ubus ra sa taytayan adunay usa ka scaffolding nga magsandig ang mga kauban, nagpakaaron-ingnon nga nahulog. Bisan ang mga artista nagdesisyon nga dili siya isulti kaniya aron makakuha og usa ka pagtan-aw sa lunsay ug sinsero nga kahadlok sa iyang nawong. Ug tuod man kini. Nahadlok gyud ang aktres ug ang iyang komedya "Mga salawayon!" kini gipaayo, wala sa iskrip.

Adunay isulti si Lola!

Nina Hansen gipatugtog niya ang lola sa pamilyang Manero, usa ka karakter nga eksklusibo nga nagpakita sa mga eksena nga gipusil sa balay, sama sa panihapon kauban ang iyang mga ginikanan. Wala’y linya si Lola gikan sa iskrip, apan dayag nga ang butang dili moadto sa aktres, labi na nga nakahukom siya nga magpaayo… pagsulti sa Italyano! Kung nakita nimo ang talan-awon sa orihinal nga sinultian, ang babaye misinggit nga wala’y pailub "Tama na! Nagkaon kini! Mokaon kini! " . Nagdesisyon si John Badham nga tugutan ang iyang pagpahungaw sa katapusang bersyon sa pelikula. 

 


Ang artikulo Saturday Night Fever: ang talan-awon sa tulay, pag-ayo sa lola ug Stevie Wonder imbis nga ang Bee Gees! Gikan sa Kami sa 80-90s.


- Advertising -