Tokyo, Mayo 13, 2022 - La Nahimutangan sa Italian Chamber of Commerce sa Hapon (ICCJ) karong adlawa ang mga mananaog sa Japan Olive Oil Prize (JOOP) ug JOOP Design Award. Nakadumala sa pagtubo ug pag-establisar sa kaugalingon isip usa sa labing importante nga kompetisyon sa Asya, uban ang tumong sa pagpalambo sa kalibotanong oil excellence, Ang JOOP nagsaulog sa iyang ika-10 nga anibersaryo karong adlawa ug nakita ang partisipasyon sa kompetisyon sa 500 nga mga label gikan sa 21 ka mga nasud.
"Sa una nga 10 ka tuig ang JOOP nahimo nga usa ka institusyon, kini hinay nga nagtubo apan adunay kinaiya, kalinaw ug kalidad. Ang mga tawo nga nag-organisar niini nga kompetisyon ug ang JOOP jury, nga gilangkoban sa internasyonal nga giila nga mga propesyonal, dedikado ug naningkamot nga makab-ot ang pinakamaayo nga resulta alang sa mga prodyuser.“Siya mipahayag Konstantinos Liris, lider sa panel sa hurado.
"Ang Japan nagranggo isip unang konsumidor sa EVOO nga lana sa mga nasud nga nag-import sa Asya ug anaa sa ikawalo nga dapit sa kalibutan. Ang panguna nga katuyoan sa JOOP mao ang pagpasiugda ug pag-edukar sa mga konsumedor bahin sa mga mapuslanon nga epekto sa kini nga produkto. Nag-coordinate kami sa mga kalihokan nga pang-promosyon aron mahatagan ang panan-aw sa mga award-winning nga lana sa dinagkong pag-apod-apod sama sa duha nga kadena sa Hankyu ug Isetan, ang labing hinungdanon sa Japan."komento Davide Fantoni, Secretary General sa Italian Chamber of Commerce sa Japan.
Sa miaging 5 ka tuig, ang mga import gikan sa Japan mao ang nagdako ang 33% sa gidaghanon alang sa a kinatibuk-ang bili di 206 milyon sa 2020. Import sa Italian extra-virgin nga lana sa oliba nagrepresentar sa 39% sa kantidad gi-import sa kinatibuk-an gikan sa Japan, sa kantidad nga 81 milyon euro sa 2020 nga adunay mga volume nga katumbas sa 16 ka libo ka tonelada. Ang Japan nagpadayon sa pagpakita og maayong mga palaaboton alang sa pagpalapad uban sa nagkadako nga konsumo sa lana sa oliba.
Isip kabahin sa JOOP, ang kompetisyon sulod sa tulo ka tuig JOOP Design Award gantihan ang mga prodyuser nga nakaila sa ilang kaugalingon sa komunikasyonidentidad sa ilang produkto, pinaagi sa logo, pag-label ug disenyo sa botelya. Karong tuiga usab makita sa kompetisyon ang partisipasyon sa usa ka hurado sa bantog nga mga mamugnaon sa tibuok kalibotan: Nini Andrade Silva (Portugal), Piero Lissoni (Italy), Sibel Kutlusoy (Turkey), Adrián Pierini (Argentina) ug Giovanna Talocci (Italy).
JOOP nag-ihap sa usa ka hurado sa 9 maghuhukom certified internationals, gidumala sa 3 panel leaders: Konstantinos Liris (Gresya), Antonio G. Lauro (Italya), Yamada (Japan). Ang higpit nga pagpili nagproklamar sa mga mananaog sa mga kategorya IGP, DOP, Organic, Monocultivar, Blend ug Flavored. Depende sa nakuha nga puntos, ang mga lana gihatagan mga premyo Labing maayo sa Klase, Gold e Silver. Pagkahuman, atol sa seremonyas sa mga awards, ang 3 ka mga mananaog sa JOOP Design Award.
JOOP winners 2022
Labing maayo sa Nasud
MAAYO SA ARGENTINA
Establecimiento Olivum (Picual) - Establecimiento Olivum Sa
LABAW SA CROATIA
Opg Rheos - Rheos Premium (Blend)
LABING KINABUHI SA FRANCE
1ère Récolte - Mga Plot 26 (hdmp)
MAAYO SA GREECE
Iliada Kalamata Pdo Extra Virgin Olive Oil - Agrovim SA
MAAYO SA ITALY
Crux - Ambrosio Farm
MAAYO SA PORTUGAL
Gallo Azeite (Bio) - Gallo sa Tibuok Kalibutan
PINAKAMAAYO SA SPAIN
Knolive Epicure - Knolive Oils, Sl
LABAW SA TUNISIA
Picholine High Polyphenols - Adonis Olive Oil
UNITED STATES
Tinuod - Corto Olive Co.
Turkey
Hermus Memecik - Hermus Ltd
LABAW NGA FLAVORED (Greece)
Oleoastron Gourmet Evoo (Flavored Evoo With Fennel, Bay Dahon, Rosemary Ug Oregano) - Sakellaropoulos Organic Farms
PINAKAMAAYO SA POLYPHENOLS (Italy)
Oro Di Rufolo (Elite) - AZ. AGR. ORTOPLANT SS
Mga mananaog JOOP Design Award:
1.Vallillo / Monocultivar Peranzana - Agrideavallillo Srl (Italy)
2. Mimi '- Denocciolato Coratina / Donato Conserva Farm (Italy)
3. Ootopia Organic Single Estate Iliokastro / Mb Eleon (Greece)
Alice Cossettini
Ang Italian Chamber of Commerce sa Hapon
Tokyo: FBR Mita Bldg.9F, Mita 4-1-27
Minato-ku, 108-0073 Tokyo
Tel: 03-6809-5802 Fax: 03-6809-5803
Milan: viale A. Doria, 7 - 20124 Milan
(opisina sa pagsuporta)
www.iccj.or.jp[protektado sa email]
Skype: italian-chamber-in-japan
Facebook: www.facebook.com/ICCJ.Tokyo
LinkedIn: www.linkedin.com/company/italian-chamber-of-commerce-in-japanInstagram: www.instagram.com/iccjtokyo/
www.abelqualita.comwww.jooprize.comwww.iccjgala.comwww.italia-amore-mio.com
