ጫካ Gump ከ 25 ዓመታት በላይ እንኳን ቢሆን እንደገና እኛን ባየን ቁጥር እኛን ማንቀሳቀስ እና ፈገግ ከማለት የማያቋርጡ ፊልሞች አንዱ ነው ፡፡ የ 6 ኦስካርስ አሸናፊ እሱ በፍጥነት ሆነ አምልኮ በታዋቂ ባህል ውስጥ ከገቡ ትዕይንቶች እና ሀረጎች ጋር በጥቅሶች የተሞላ ፊልም ("ሩጫ ፣ ፎረስት ፣ ሩጥ" o "ደደብ ሞኝ ነው!" ሁለት ብቻ ለመጥቀስ).
ለዚህ ፊልም ስኬት ከፍተኛ ጥቅሞች ወደ ዋናው አስተርጓሚው ይሄዳሉ ፣ ቶም ሃንስ፣ በወቅቱ እንደ ተዋናይነቱ በጣም ዝነኛ ባይሆንም በእነዚያ ዓመታት ብዝበዛው ሊጀመር ነበር ፡፡ ጫካ Gump እሱ የተተኮሰው በእውነቱ በ 1993 ክረምት በወጣበት ዓመት ነበር ፊላዴፊያ፣ ሀንክስ ለምርጥ ተዋናይ የመጀመሪያውን የአካዳሚ ሽልማት የተቀበለበት ፊልም ፡፡
ፎረስት ለምን እንደዚህ ትናገራለች?
በ ውስጥ እየወጣህ ልዩ ይዘቶች ስለ ፊልሙ የብሉ-ሬይ እትም ፣ በጣም ልዩ ከሆኑት ባህሪዎች መካከል አንዱ የሆነውን የፎረስት “ንግግር” በተመለከተ አስደሳች ጉጉትን ተምረናል ፡፡ በፊልሙ የመጀመሪያ ደቂቃዎች ውስጥ እንደተብራራው ፎረስት አብሯት ተወለደ ከመደበኛ ያነሰ የግንዛቤ እድገት፣ በብዙ ሁኔታዎች ወደ ቋንቋ ችግር ሊመራ ይችላል ፡፡ ከዚያ በተጨማሪ ፎረስት የተወለደው በደቡባዊ ቅላ strong ጠንካራ ክልል በሆነችው አላባማ ውስጥ በሚገኝ ትንሽ ከተማ ውስጥ ነው ፡፡ በዚህ ምክንያት ቶም ሃንክስ እነዚህን ሁለት ባህሪዎች ማዋሃድ ችሏል እናም ያንን መጥራት ከፈለግን ያንን ልዩ ዝርያ መጣ (በጣሊያንኛ ስሪት ውስጥ በድምጽ ተዋንያን ፓኖፊኖ ጥሩ ሥራ ምስጋና ይግባው) ፡፡
ለዚያ ስኬት ለማመስገን ቶም ሃንስ ማን እንዳለው ማወቅ ይፈልጋሉ? ትንሽ ፎረስት.
ሃንስ በእርግጥ ያንን ገልጧል አነሳሽነት በልጅነቱ ፎረስት የሚጫወተውን ተዋናይ እንዳወቀ በዚያ ቃና በመናገር ወደ እሱ መጣ ፣ ማይክል ኮነር ሃምፍሬይስ.
ስለዚያ ገጽታ ብዙ ተነጋገርን ፣ ምንም ነገር ላለማድረግ ወይም በጣም ከባድ ነገር ለማድረግ - በተጨማሪዎቹ ውስጥ ቶም ሃንክስ ይላል ፡፡ - እኔ ታላቅ የቋንቋ ምሁር አይደለሁም ፣ ግን አንድ ኦሪጅናል ነገር ፈልጌ ነበር እና በጣም ጠፍቼ ነበር ፣ ምንም ሀሳብ አልነበረኝም ፡፡ ከዚያ ማይክልን የትንሽ ፎረስት ሚና ሰጡት ፡፡ እዚ ብርሃን’ዩ።
እኛ ፎረስት እንዴት መናገር እንዳለባት አሁንም ግልጽ ሀሳብ አልነበረንም ፡፡ በቃ አላወቅንም ነበር ፡፡ ሚካኤል ሲመጣ “ደህና ፣ እዚህ እንሄዳለን ፡፡ እንዴት እንደምናደርግ እነሆ! ድምፁን ከአከርካሪው እየጎተተ ይመስላል ፡፡ ስለዚህ ቃል በቃል የእሱን የድምፅ ቃናዎች ወስጄ ከአዋቂ ጋር አስተካክያለሁ ፡፡ እኔ በነበርኩበት ጊዜ የፊቱን መቅጃ ከፊቱ ፊት ለመያዝ እንደሞከርኩ ነበር ፡፡
ማይክል ኮነር ሃምፍሬይስ ሚሲሲፒ ውስጥ (በደቡብ ውስጥ ሌላ ግዛት) ተወልዶ ያደገው የ 8 ዓመት ልጅ ነበር ፡፡ ስለ ፎረስት ጉምፕ ኦዲት ከአከባቢው የዜና ማሰራጫ የተማረ ሲሆን በመቶዎች ከሚቆጠሩ ኦዲቶች በኋላ ምርቱ መጥቶ በአንድ ድምፅ አሸነፈ ፡፡
የእርሷ የመጀመሪያ ቅፅል ነበር። - ይላል ፕሮዲውሰሩ ዌንዲ ፊነርማን ፡፡ - ከአላባማ ወይም ከሚሲሲፒ መሆኑን ለማወቅ የቋንቋ አሠልጣኙን ለመጠየቅ የማይቻል ነበር ፡፡ እሱ የራሱ የሆነ አነጋገር ነበረው ፡፡ እና እሱ ፍጹም ለየት ያለ ሰው የሆነውን ፎሬስትን ሙሉ በሙሉ በማንፀባረቁ ፍጹም ነበር። ከአንድ የተወሰነ ክልል ይመጣል ተብሎ ሊጠበቅ አልቻለም ፣ ከፎረስትሮፖሊ ብቻ እና ከሚካኤል ሁምፍሬስ ከዚያ የመጡ ይመስላሉ.
ጽሑፉ ፎረስት ጉም እና የቶም ሃንስ ንግግር-እሱ ተነሳሽነት ያገኘበት ነው ከ እኛ ከ80-90 ዎቹ.
