'N Toneel uit die film' The Hills have eyes 'geregisseer deur Alexandre Aja. (Ipa)
Odonker en ontstellend, Die Heuwels het oë - vanaand om 21.20 op Rai 4 - Dit is een van remake van 'n horror movie klassieke suksesvolste van die nul jaar. Hoekom die Franse regisseur Alexandre Aja - skrywer van Hoë spanning, klein kultus bossiekapper van 2003 met Cecile De France - is 'n fyn fynproewer van die stylkenmerke van die genre. En die firma om te aktualiseer sonder om te verraai Wes Craven se oorspronklike uit 1977, het hy dit met groot plettervaardigheid uitgevoer.
Saam met die klassieke Moenie die deur oopmaak nie e Die laaste huis aan die linkerkant, Wes se film verteenwoordig een van die eerste gruwelfilms in om die teenstrydighede en chimeras van die hippiekultuur bloot te lê. Reg in die era waar die belangrikheid van fisiese voorkoms en skoonheid het na gestootoormaat van die Tagtigerjare, die plons - en Wes Craven spesifiek - wys die swakheid van hierdie liggaamlike obsessie. Die teenstrydighede van 'n verraderlike samelewing, wat die Amerikaanse droom met meer materiële narcisme vervang het.
Die Heuwels het oë weergawe 2.0
'N Rustige gemiddelde Amerikaanse gesin, blatant WASP, neem 'n reis in 'n kampeerder deur die Kaliforniese woestyn. Die bestemming is 'n vakansieplek. 'N triviale enjinversaking, wat hulle tot 'n gedwonge stop loslaat die hel. The Carters in werklikheid - gelei deur die akteur Ted Levine, ook bekend as die Buffalo Bill van Die stilte van die lammers - hulle word die teiken van 'n familie kannibale. Vreeslik ontsier, siel en liggaam, uit kerntoetse wat in die gebied uitgevoer is. Pa Bob, sy vrou Ethel en drie kinders is dit aan hom verskuldig oorleef die aptyt van hul walglike beul.
Ongelooflik monsteragtig gemaak deur die spesiale effekte wat hulle in misvormde reuse omskep het, in reuse-brein mutante en in verskriklike misvormde meisies. 'N beduidende verandering van Craven se film wat hy het homself vaag gehou in vergelyking met oorsake van sulke psigiese-fisiese afgryse. Belangrike feit in die lig van hoe afgryse in die 70's dit is meer soos verwek metafoor van 'n samelewing wat deur verbruik verdraai word.
Die Amerikaanse plakkaat vir 'The Hills Have Eyes', geregisseer deur Wes Craven. (Getty Images)
Die vreemde vakansiedae van die Carter-gesin
In 2006 vervaardig - in die nasleep van die sukses van die remake in 2003 van Moenie die deur oopmaak nie geregisseer deur Marcus Nispel - Die Heuwels het oë ontstaan uit presiese wil van Wes Craven. Wie hy het persoonlik vir Alexandre Aja gekies nadat hy verheug was oor die visie van Hoë spanning. Die Franse regisseur het in werklikheid al die eienskappe gehad om uit te vind 'n reguit en wrede verskrikking. Soos dit al 'n geruime tyd nie gebeur het nie, veral in panorama van die Amerikaanse genre. Te veel versoet en bang vir die skêr van sensuur.
Aja, bekend in sy vaderland vir syne gesonde smaak van die makabere, sodoende in die onderneming van stapel gestuur. Ek gee opwinding en adrenalien in oorvloed, en respekteer die oorspronklike skrif amper tot op die letter. Benewens 'n ongelooflike sukses vir 'n horrorfilm, Die Heuwels het oë dit sal ook die Amerikaanse loopbaan van die Franse regisseur begin. Wat in die 2010 kry 'n ander in die hande klassiek met Piraña Vrees, weergawe 3D van 'n kultusfilm met dieselfde naam van die katastrofiese horror-genre: die bloeddorstige (maar skreeusnaakse) James Cameron se debuut as regisseur.
Die artikel "Die heuwels het oë": vanaand op tv op rai4 die remake van die kultus deur Wes Craven blyk die eerste aan te wees iO Vrou.
