4 января 2015 года в своем доме в Орбетелло, Тоскана, Пино Даниэле овладевает болезнью. Это сердечный приступ. Его доставят в больницу Сант-Эухенио в Риме, откуда он выйдет около 23:XNUMX. Пино Даниэле ему еще не исполнилось шестидесяти. Прошло ровно шесть лет, но время словно остановилось. Так всегда бывает с великими художниками. Люди, которые своим творчеством отметили и отличили свое существование, но, следовательно, отметили и наше. Было бы легко вспомнить, перечислив весь тот необычный музыкальный репертуар, который оставил нам этот великий артист.
Но, скорее всего, это не дало бы точного измерения художника. Пино Даниэле. Конечно, труднее пытаться объяснить тем немногим, кто его не знал или не знал, кем он был. Пино Даниэлекакие Пино Даниэле предназначен для итальянской музыки и, прежде всего, для своего города, Неаполя. Мы постараемся это сделать, даже если мы не из Неаполя, потому что Неаполь не такой город, как любой другой. Это все и его противоположность, это воздух, атмосфера, это мир в мире, которым нужно жить, знать и дышать, чтобы иметь возможность говорить о нем с минимумом знаний.
Неаполь Пино Даниэле ...
Пино Даниэле он пел и рассказывал о Неаполе, как никто. Его величие заключалось в том, что он рассказывал о своем городе совершенно иначе, чем другие. Это уже не Неаполь постоянных жалоб на пиццу и мандолину, а Неаполь, у которого есть сердце, характер и, прежде всего, способность расти, чтобы его заметили и восхищались. В текстах своих песен он никогда не отказывался от своего диалекта, но придавал ему стиль, силу и конкретность, которые сделали его универсальным. Что касается роли, которую он взял на себя Пино Даниэле давая новый образ Неаполя, нельзя не упомянуть его великого друга и alter ego, Массимо Troisi.
… И Массимо Троизи
Массимо Troisi он скончался в 1994 году в возрасте сорока одного года, но за свою, к сожалению, короткую карьеру, он прошел долгий путь вместе со своим другом Пино. Не только и не столько для саундтреков, Пино Даниэле он написал для трех своих фильмов, но именно для нового лица Неаполя, которое их искусство распространяло.
Поэзия, фантазия, меланхолия, ирония и самоирония, способность обновлять себя - вот некоторые из художественных характеристик обоих. Пино Даниэле что из Массимо Troisi. Они любили Неаполь, но им не нравилось то, что говорили, думали и рассказывали об их городах. Они хотели изменить это по-своему и так, как им было лучше всего. Перепроектировав его. Художественно. С новыми штрихами и разными цветами. Кто как Пино Даниэлечерез гитару и семь нот, смешанных в новаторских гармониях, рожденных слиянием разных жанров, которые возникли из средиземноморских звуков, которые затем гениально сублимировались с джазом, блюзом и звуками соула.
А кто как Массимо Troisi, с фотоаппаратом, сквозь кадры, изображающие неаполитанского персонажа Diversa, дочь восьмидесятых, и новых проблем, которые это доставляло новым поколениям. Они оба безумно любили Неаполь. В сердцах обоих был Неаполь. Ага, сердце. Два великих неаполитанца, два великих художника, два больших друга, оба с большим сердцем, но уставшие. Сердце покидало их, когда они были еще молоды, когда в человеческом и художественном отношении они еще могли Donare. Но окончательная смерть влияет только на людей нормальныйХудожники отворачиваются на мгновениеПотому что в любой момент, когда захотим, мы можем вернуть их нам, просто послушав песню или посмотрев фильм.
