Ny feo mamy momba ny fahatsiarovana dia afaka mivoaka amin'ny alàlan'ny fizahana gazety ihany koa, izay ahitanao tafatafa izay, manoloana ireo lohahevitra maivana kokoa, toy ny fahatsiarovana, dia mitaona anao hanao taratra izay maivana sy tsy miraharaha ihany koa.
Resadresaka mahaliana iray natao tamin'ilay mpitsikera mozika manan-tantara nanomboka tamin'ny 27 feb Mario Luzzato Fegiz ao amin'ny Corriere della Sera, a Dori Ghezzi.
Mpihira mahomby tamin'ny taona 60 'sy 70', Dori Ghezzi dia velona dimy amby roapolo taona teo ho eo Fabrizio De Andre, izay vadiny, mpiara-dia aminy, vehivavy ary renin'i Luvi, fohy ho an'i Luisa Vittoria, ilay zanakavavy teraka tamin'ny firaisana tamin'i Faber.
Dori Ghezzi. Ny fiantombohana sy ny fihaonana
Dori Ghezzi dia teraka tao Lentate sul Seveso tamin'ny 30 martsa 1946. "Amin'ny 18, hitako fa miasa amin'ny marika kely firaketana aho. Ny fivoriana dia zava-dehibe.
Misaotra ny mpanonta Christine Leroux dia mahazo namana amin'ny enigmatika tena tanora aho Lucio Battisti izay mbola tsy nihira, nametra ny tenany hanome perla ho an'ny mpanakanto hafa.
Alberto Testa dia mampahafantatra ahy ny zatovo tsy mitandrina, iray metatra ary valopolo ny halavany, Fiorella Mannoia iza no avo roa heny tamin'ny sehatra mampidi-doza.
Vehivavy mpankafy vehivavy izy. Tadidiko ny tovovavy iray irery nipetraka teo amin'ny piano nihira.
Nampahafantatra ny tenany ho Mimì Berté izy. Tianay daholo avy eo Martini-ko. Ka izany dia natao ho an'ny Lorena e Renato Zero".
Fihaonana amin'i Fabrizio De André
"Niverina tamin'ny loka iray tamin'ny fahavaratry ny '69 tao Genoa antsoina hoe "Caravella d'Oro". Nomena valisoa izy noho ilay rakikira "Maty tamin'ny fahasarotana ny olona rehetra", ny an'ny "Casatschok". Tamin'ny martsa 1974, reraky ny fiandrasana ny lahatra.
Nanapa-kevitra ny hamela anay hihaona indray izy amin'ny studio fandraisam-peo ao Ricordi amin'ny alàlan'ny Barletta. Manasa ahy ho any amin'ny studio-ny izy hamela ahy hihaino an'i "Waltz ho an'ny fitiavana", izay misy hafatra marim-pototra: sambory ny fotoana ...".
Ilay fakana ankeriny. Taona 1979
"Traikefa nahafinaritra tamin'ny fiainana. Ny fahatakarana lalina nanananay dia nanampy anay. Misy lafiny tsara amin'ny traikefa rehetra. Ary fantatray ny nahazo azy. Indraindray ny drama dia tototry ny fanesoesoana.
Ny iray tamin'ireo "mpiandry" nataonay dia nilaza tamin'i Fabrizio fa, eny, nankasitrahany ny hirany fa naleony kokoa Guccini. Tsy ela akory ny valiny dia hoe: “Belin, naninona ianao no tsy naka an-keriny azy?".
De Andrè sy Guccini
Fabrizio De Andrè sy Francesco Guccini dia azo antoka fa ny roa tonta indrindra amin'ny tononkira italiana. Mpanakanto roa no nahazo talenta goavambe hilalaovana amin'ny teny, hitadiavana azy ireo amin'ny fikarakarana maniacal (De André) na hahitana azy ireo amin'ny voajanahary miavaka (Guccini).
Teny hananganana tantara, izay nahatonga ny roa hanana toerana malalaka ao anatin'ireo anthology amin'ny literatiora italiana, izay itaterana ny tononkiran'ny hiran'izy ireo sasany. Samy hafa be anefa izy ireo. Samy hafa ny fomba sy ny votoatiny, ny tsy nitovizany tamin'ny filan'ny literatiora izay fototry ny fomba fanoratany manokana.
Poeta sy mpanoratra tononkira frantsay ao ambadiky ny fomban'ny De André, literatiora amerikanina sy ny sisa, ao aorian'i Guccini. Samy tia mazava anefa izy roa, nefa tsy nanisy teny na manafintohina. Mazava foana, mivantana ary tsara tarehy mahafinaritra foana mamaky sy mihaino.
Ny nofin'i Dori tsy tonga saina velively
"Raha dinihina dia eritreretiko ho tsara ny firaketana an-tsoratra Fabrizio niaraka tamin'i Lucio Battisti. Mihevitra ny iray fa mbola hisy fotoana hamitana ny zavatra. Fa i Fabrizio sy i Lucio dia nandeha haingana, afaka telo volana monja ”.
De Andrè sy Battisti
Raha ilay fitenenana hoe "Misarika ny mpanohitra", Angamba ny duo De Andrè - Battisti mety ho lasa a tranga mozika manerantany. Ao amin'ny mason'ny panoratra italianina italiana dia tsy azontsika an-tsaina mpanakanto roa lavitra kokoa, ara-pototra, fa tsy izany ihany.
Samy miavaka anefa izy roa ireo. Amin'ny lafiny iray, Lucio Battisti, mpitendry mozika faran'izay mahery, tsy afa-po, tsy afa-po tanteraka, mitady foana fahalavorariana amin'ny alàlan'ireo naoty fito. Etsy ankilany, Fabrizio De André, mpamaky tsy afa-po, tsy afa-po mihitsy, mikaroka hatrany fahalavorariana amin'ny alàlan'ny teny.
Hifanaraka hatrany hatramin'ny farany ve izy ireo? Ho neken'i De Andrè tamin'ny fomba mozika daholo ve ireo fanodikodinan'i Battisti? Ary i Battisti dia hihira, nefa tsy mijery maso akory, hira izay hiresaka fandavana ny ady, ny transsexual ary ny farany? Tsy hainay ny mamaly.
Dori Ghezzi dia niresaka nofinofy tsy tanteraka noho ny fahafatesan'ny mpanakanto roa tonta. Saingy ny manonofy, indrindra amin'izao vanim-potoana izao, dia saika adidy ary avy eo, isika rehetra manonofinofy, manohy manonofinofy ny tsy fahafahan'ny fahaterahana Duo izany, musically, handefa antsika izy tsy ao an-tsaina.
"Fabrizio De André dia nilaza hoe tsia amin'i Dylan izay te hilalao aminy"
"Nanda i Fabrizio satria tsy nahatsiaro tena ho vonona izy. Ny namana malalantsika, Fernanda Pivano, nahalala ny taranja roa tonta, indray hariva, tamim-pitaka, dia nilaza taminy hoe: "Lazao ahy ny marina Fabrizio, tsy tianao hihaona i Dori Dylan?".
De Andrè sy Dylan
Mety ho nahaliana ny nihaino ny didim-pitsaran'i Fabrizio De André momba ny loka Nobel ho an'ny literatiora natolotr'i Bob Dylan. Ilay mpihira sady mpihira Genoese dia naneho hevitra momba ny vaovao tamin'ny taona 1996, momba ny fanendrena voalohany ny lokan'ny mpanoratra ny mpihira amerikanina: "Akory ny hatsarany! Zava-dehibe tokoa izany ... ary mety ho fotoana ihany koa hanaovana ilay hira ho loharanon'ny literatiora, fomba iray hanehoany ny maha-literatiora azy ihany koa, ary etsy ankilany teraka ny poezia".
Fabrizio De André dia noheverin'ny maro ho DylanItaliano, afa-tsy avy amin'i Fernanda Pivano, izay nisafidy ny handinika an'i Dylan "ny Amerikanina De André". “Tsy afaka mandre zavatra toa ny“ Rahalahy italianina miaraka amin'ny fiarovan-doha an'i Scipio… ”intsony izahay; afaka maheno isika "Mitifitra azy, Piero, mitifitra azy izao" ..., afaka henontsika ireo rima mahafinaritra nataon'i Fabrizio, ary koa i Dylan, izay tononkalo madio, miaraka amin'ny assonances, indraindray, izay tena mampalahelo kokoa ary mahaliana kokoa noho ny tena rima ". (Fernando Pivano)
Fabrizio De André no nandika sy nihira hira roa nataon'i Bob Dylan: "Adventure ao Durango", namboarina tamin'ny"Ny tantaram-pitiavana any Durango"Ary"Fomba fahantrana", miaraka amin'ny Francis De Gregori, nalaina avy amin'ny "Row Row".
Fabrizio De Andrè, Francesco Guccini, Francis De Gregori, Lucio Battisti, talenta italianina goavambe, miaraka amina anarana iraisana antsoina hoe Bob Dylan. Misaotra manokana an'i Dori Ghezzi noho ny fanoloran-tenany ho Fahatsiarovana maharitra, ny Faber-ny ary ny mozika italiana lehibe.
