Meallacach, fulaingthe, rómánsúil, cráite: is é grá an mothúchán sin atá in ann spreagadh iliomad mothúchán in anam an duine, gan éinne a bheith neamhshuimiúil leis riamh. Fíor-ghrá sáraíonn tú, déanann tú fás agus machnamh. Níor éalaigh seo go léir riamh le filí móra an ama a chuaigh thart nó fiú le daoine an lae inniu. A éifeachtaí rinneadh cur síos orthu thar na cianta, ar bhealach difriúil ach ag an am céanna: bhí an grá i gcónaí mar sin fórsa nach féidir a chosc nach mór do gach fear géilleadh dó.
Foilsíodh go leor acu thar na blianta poesia grá: Tuilleadh milis agus aerach, daoine eile níos mó cumha agus fulaingt. Rinne gach dán iarracht agus déanfaidh sé iarracht go deo míniú a thabhairt ar a bhfuil i gceist le bheith i ngrá agus conas a fuair a údar an mothúchán seo le aura chomh suimiúil. Táimid bailithe na 15 dhán grá is áille agus is cáiliúla riamh, nach scoirfidh a véarsaí riamh de dhoimhneacht an chroí a spreagadh agus teagmháil a dhéanamh leo.
William Shakespeare, Sonnet 116
Cad é grá agus go háirithe, mar a thaispeánann sé é féin? Seo téama an dáin Shakespeare seo,
áit a leagann an file agus an drámadóir Sasanach béim cad é nach bhfuil an mothúchán sin, ag tabhairt tuairisc neamhfhoilsithe agus bhunaidh.
B’fhéidir nach gcuirfidh sé constaicí orm riamh
chuig aontas anamacha dílis; Ní Grá an Grá
má athraíonn sé nuair a aimsíonn sé athrú
nó bíonn sé ag dul as feidhm nuair a ghluaiseann an ceann eile ar shiúl.
Ó níl! Is beacon seasta é an grá i gcónaí
ag dul thar an stoirm agus gan fanacht riamh;
Is í an réalta treorach gach bád caillte,
nach eol a luach, cé go bhfuil an fad ar eolas.
Níl an grá faoi réir Ama, cé gur liopaí rosacha agus leicne é
beidh orthu titim faoina lann cuartha;
Ní athraíonn an grá i gceann cúpla uair an chloig nó seachtainí,
ach maireann gan eagla lá deiridh an bhreithiúnais:
más botún é seo agus bainfear triail as,
Níor scríobh mé riamh, agus ní raibh grá ag éinne riamh.
Khailil Gibran, Lean grá
Tógann an dán seo focail Shakespeare ar bhealach comhaimseartha freisin. Déanann Gibran machnamh ar cén grá nach bhfuil, toisc nach n-éilíonn an mothúchán seo aon rud ach é a bheith íon agus deireadh ann féin.
Ní thugann grá aon rud ach é féin
agus ní ghlacann sé faic ach uaidh féin.
Níl seilbh ag an ngrá,
ná níor mhaith leis go mbeadh seilbh air
toisc gur leor an grá don ghrá.
Charles Bukowski, Nuair a chruthaigh Dia grá
Seo a scéal nua-aimseartha an ghrá trí fhrásaí lapidary Bukowski. Dealraíonn sé go bhfuil gach rud a cruthaíodh superficial agus neamhfhoirfe, ach amháin an bhean a bhfuil grá ag an bhfile di, in ann an chruinne a dhéanamh iomlán.
Nuair a chruthaigh Dia grá níor chuidigh sé mórán linn
nuair a chruthaigh Dia madraí níor chuidigh sé mórán le madraí
nuair a chruthaigh Dia na plandaí bhí sé gnáth
nuair a chruthaigh Dia fuath thug sé gnáthrud úsáideach dúinn
nuair a chruthaigh Dia Mise Chruthaigh sé Mise
nuair a chruthaigh Dia an moncaí bhí sé ina chodladh
nuair a chruthaigh sé an sioráf bhí sé ar meisce
nuair a chruthaigh sé na támhshuanaigh bhí sé i mbiotáille ard
agus nuair a chruthaigh sé féinmharú bhí sé ar an talamh.
Nuair a chruthaigh sé tú i do luí sa leaba
bhí a fhios aige cad a bhí á dhéanamh aige
bhí sé ar meisce agus ard
agus chruthaigh sé na sléibhte agus an fharraige agus an tine
ag an am céanna.
Rinne sé roinnt botúin
ach nuair a chruthaigh sé tú i do luí sa leaba
rinne sé a Cruinne Naofa go léir.
Herman Hesse, Mar is aoibheann liom tú
Liric barántúil le dearbhú grá. Ní chuireann an file teorainn leis féin cur síos a dhéanamh ar éifeachtaí na mothúchán seo, ach díríonn sé go díreach ar an mbean is breá leis, agus í á nochtadh na fáthanna go bhfuil grá aige di.
Toisc go bhfuil grá agam duit, san oíche tháinig mé chugat
chomh impetuous agus hesitant
agus ní bheidh tú in ann dearmad a dhéanamh orm go deo
Táim tar éis teacht chun d’anam a ghoid.
Anois is liomsa í - mise go hiomlán
don olc agus don mhaith,
ó mo ghrá impetuous agus daring
ní féidir le haon aingeal tú a shábháil.
Gaius Valerius Catullus, Tá cónaí orainn, mo Lesbia, agus is breá linn
La paisean mór Cuirtear an file Laidineach dá bhean in iúl i gceann de na dánta is cáiliúla riamh. Grá rúnda agus adulterous adhaíonn sé idir an dá cheann cé nach féidir é a nochtadh i solas an lae.
Tá cónaí orainn, mo Lesbia, agus is breá linn,
agus gach murmur fealltach na sean
is fiú dúinn an bonn is géire.
Is féidir leis an lá bás a fháil agus ansin ardú arís,
ach nuair a fhaigheann ár lá gearr bás,
oíche gan teorainn codlóidh muid.
Tugann tú míle póg dom, agus ansin céad,
ansin tabhair dom míle eile, agus ansin céad,
dá bhrí sin leanann míle ar aghaidh, agus mar sin céad.
Agus nuair a bheidh míle agus míle acu,
cuirfimid a bhfíor-uimhir i bhfolach,
ní chaitheann sin an droch-shúil ar an éad
as líon ard póga.
Pól Neruda, Níl grá agam duit amhail is gur rós salainn tú
Ní féidir cur síos a dhéanamh beagnach conas is breá leat duine. Thug Neruda achoimre air sa sonnet nua-aimseartha seo, áit tagann grá agus paisean le chéile i ndearbhú iontach grá, ceann de na dánta is bisiúla riamh.
Níl grá agam duit amhail is gur rós salainn tú, topaz
O saighead carnations a scaip tine:
Is breá liom tú mar is breá leat rudaí dorcha áirithe,
Go rúnda, idir an scáth agus an t-anam.
Is breá liom tú mar an planda nach dtagann faoi bhláth agus a iompróidh
Taobh istigh, i bhfolach, solas na bláthanna sin;
Buíochas le do ghrá tá sé ina chónaí dorcha i mo chorp
An cumhra tiubhaithe a d’eascair ón talamh.
Is breá liom tú gan a fhios agam conas, nó cathain, nó cá háit,
Is breá liom tú go díreach gan fadhbanna nó bród:
Mar sin tá grá agam duit mar níl a fhios agam conas grá a mhalairt
Mar sin, ní mise an bealach seo agus níl tusa,
Chomh gar go bhfuil do lámh ar mo bhrollach agam,
Dún chomh mór sin go ndúnann do shúile le mo chodladh.
Tagore Rabindranath, Fág do chroí
Cuirtear breith an ghrá i gcomparáid le bláth a fhorbairt: ón nóiméad bud tosaigh gach 'éabhlóid na peitil agus an corolla. Tarlaíonn sé go léir go gasta, ach féach air nostalgia ag an gcéad sprout, lán le féidearthachtaí.
Fág do chroí
Ar deireadh briseadh amach,
Tabhair isteach, bud, tabhair isteach.
Spiorad na bláthanna
Thit sé ort.
is féidir leat fanacht
Fós bud?
Fernando Pessoa, Grá, nuair a nochtann sé é féin
Tá a fhios ag gach duine a bhfuil grá acu ina saolré conas a scaoiltear as círéib mothúchán a chuireann in iúl go soiléir é, ach a dhéanann, ag an am céanna, déanann siad focail le feiceáil nach leor iad. Níl a fhios againn cad atá le rá, ní thuigimid conas ba cheart dúinn muid féin a chur in iúl. B’fhéidir, áfach, is é seo go beacht a cheanglaíonn dhá leannán go dosháraithe.
Grá, nuair a nochtann sé é féin,
Ní fios go nochtfaidh sé é féin.
Tá a fhios aige conas breathnú uirthi,
Ach ní féidir leis labhairt léi.
Cé a chiallaíonn cad a mhothaíonn sé
Níl a fhios aige cad atá le rá.
Labhair: is cosúil go luíonn sé ...
Tá sé ina thost: is cosúil go ndéanann sé dearmad ...
Ah, ach má buille faoi thuairim sí,
Dá bhféadfadh sé an cuma a chloisteáil,
Agus dá mba leor amharc amháin di
Go mbeadh a fhios acu go bhfuil grá acu di!
Ach an té a chloiseann go leor tá sé ciúin;
Cé a chiallaíonn cad a mhothaíonn sé
Taisí gan anam ná focal,
Fan leat féin, go hiomlán!
Ach dá bhféadfadh sé sin a rá leat
An rud nach leomh mé a rá leat,
Ní bheidh orm labhairt léi níos mó
Toisc go bhfuilim ag caint leat ...
Eugenio Montal, Chuaigh mé síos, ag tabhairt mo lámh duit, milliún staighre ar a laghad
Tugann file na hIodáile na véarsaí seo a bhean chéile, imithe i ndiaidh blianta a chaitheamh le chéile. Taispeánann Montale an grá ní éilíonn gothaí móra i gcónaí: gur fiú níos mó ná go leor focal an lámh shimplí a leathnú chun tacú leis an beloved.
Chuaigh mé síos, ag tabhairt mo lámh duit, milliún staighre ar a laghad
agus anois nach bhfuil tú ann, tá folúntas ar gach céim.
Ina ainneoin sin, ba ghearr go raibh ár dturas fada.
Maireann Mine fós, agus níl gá agam leo a thuilleadh
naisc, áirithintí,
na gaistí, scornaí na ndaoine a chreideann
is é an réaltacht sin a fheiceann tú.
Chuaigh mé síos milliún staighre ag tabhairt mo lámh duit
ní mar gheall ar cheithre shúil b’fhéidir go bhfeicfidh tú níos mó.
D’éirigh mé leat mar bhí a fhios agam é sin faoin mbeirt againn
an t-aon dalta fíor, cé go raibh siad chomh scamallach,
ba leatsa iad.
Emily Dickinson, Uaireanta leis an gcroí
Chun grá a bheith ag teastáil go fírinneach teastaíonn meascán fachtóirí agus ceann de na seónna filí is iomráití cé chomh deacair is atá sé seo a tharlú.
Uaireanta leis an gCroí
Is annamh leis an anam
Níos lú fós le fórsa
Is beag - grá i ndáiríre.
Seán Céitinn, Sin tú
Nuair a thiteann tú i ngrá ó dhoimhneacht d’anama, ní féidir leat a bheith gan an duine a mbraitheann an mothúchán seo air. Míníonn an file Béarla an comhchuibheas agus an t-aontas seo idir dhá aonán éagsúla freisin.
Ní féidir liom a bheith ann gan tú.
Déanaim dearmad faoi gach rud ach tú a fheiceáil arís:
Is cosúil go stopfaidh mo shaol ansin,
Ní fheicim a thuilleadh.
Ghlac tú isteach mé.
Ceart anois tá an mothúchán agam
Conas a dhíscaoileadh:
Bheinn thar a bheith brónach
Sin súil agam tú a fheiceáil arís go luath.
Bheadh eagla orm imeacht uait.
Ghoid tú m'anam le cumhacht
Ní féidir liom cur i gcoinne;
Ach d’fhéadfainn cur i gcoinne go bhfaca mé thú;
Agus fiú tar éis duit a fheiceáil
Is minic a rinne mé iarracht réasúnaíocht a dhéanamh
In aghaidh na gcúiseanna le mo ghrá.
Anois nílim in ann é a thuilleadh.
Pionós ró-mhór a bheadh ann.
Tá mo ghrá santach.
Ní féidir liom análú gan tú.
Paul Éluard, Labhair le coinneáil ciúin
Castacht ciallaíonn idir dhá leannán freisin tuiscint a chéile gan iad féin a chur in iúl i bhfocail. Seo a léiríonn Éluard ina chuid filíochta Labhair le bheith ciúin.
Labhair
Gan aon rud a rá
Cumarsáid
I dtost
Riachtanais an anama
Tabhair guth
Chun roic an duine
Chun na fabhraí
I gcoirnéil an bhéil
Labhair
Lámha a shealbhú
Bí i do thost
Lámha a shealbhú.
Alda Merini, Tá na hiontais ar eolas agam ionat
Gan grá, níl duine in ann taitneamh a bhaint as go hiomlán iontais go bhfuil an saol i ndán dúinn. Déanta na fírinne, ní bhíonn cuid acu seo ar eolas ach nuair a thosaíonn an croí ag bualadh ní amháin dúinn féin.
Tá na hiontais ar eolas agam ionat
Iontas an ghrá a aimsíodh amhlaidh
A raibh cuma sliogáin ormsa
An áit ar leag mé an fharraige agus an bhfásach
Tránna coiréil agus grá ann
Táim caillte mar a tharla sa stoirm
Coinnigh an croí seo i gcónaí
Cé a raibh grá aige do chimera (bhuel bhí a fhios agam).
Nazim Hikmet, Is tú mo ghéibheann is tusa mo shaoirse
Déantar grá de codarsnachtaí agus freasúra, mar a léiríonn an liric seo le Nazim Hikmet.
Is tú mo ghéibheann is tusa mo shaoirse
Is tú mo fheoil dhó
Cosúil le flesh nocht oícheanta samhraidh
Is tú mo bhaile dúchais
Tú, le frithchaitheamh glas do shúile
Tú, ard agus bua
Is tú mo cumha
Bíodh a fhios agat go bhfuil tú inrochtana
Ag an nóiméad céanna
Ina bhfuil greim agam ort.
Jacques Prevert, Na buachaillí a bhfuil grá acu dá chéile
Is é an rud a thuairiscíonn Prévert sa dán seo ná grá óg, leis na buachaillí mar phríomhcharachtair. Sin iad na daoine a bhfuil grá acu dá chéile gan a bheith buartha faoi fearg agus éad daoine eile, atá in ann taitneamh iomlán a bhaint as mothú nua agus íon.
Buachaillí a bhfuil grá acu dá chéile póg ag seasamh suas
In aghaidh gheataí na hoíche
Agus déanann na daoine a théann thart iad a mharcáil lena méar
Ach na daoine a bhfuil grá acu dá chéile
Níl siad ann do dhuine ar bith
Agus is é a scáth amháin
Bíonn sin ag crith san oíche
An fearg atá ar dhaoine a théann thart a spreagadh
A n-fearg a n-díspeagadh gáire a éad
Níl na buachaillí a bhfuil grá acu dá chéile ann do dhuine ar bith
Tá siad in áiteanna eile i bhfad níos faide ná an oíche
I bhfad níos airde ná an lá
I splendour dazzling a gcéad ghrá.
