מיר האָבן אַלע געזען די מייַסטערווערק שבת נאַכט היץ פון 1976 מיט יוחנן טראַוואָלטאַ אין דער ראָלע פון טאני מאַנעראָ. מיר אַלע געדענקען גוט די פרייד פון יענע טאַנצן סינז, און אויך די ומעט פון די דראַמאַטיק סאָף סינז. אָבער, קיין איינער ווייסט ווי שווער עס איז געווען פֿאַר די הויפּט אַקטיאָר צו האַנדלען אין אַ באַזונדער טראַגיש מאָמענט אין זיין לעבן.
פילם און טריילער
טאני מאַנעראָ, 19 יאָר אַלט יינגל, אַרבעט מאַדאַסט אין די פאַרב פון הער Fusco און קוקט פאָרויס צו שבת נאַכט ווען ער סעראַונדאַד דורך נישטיק פרענדז (Bobby, Joey, Double, Gus) צו די מאָדערן טאַנצן זאַל "2001 Odyssey" אַ סאָרט פון אין די האַרץ פון ביי רידזש קוואַרטאַל (ברוקלין), אפגעשיידט פון די בלענדיק מאַנהאַטטאַן דורך די ווערראַזזאַנאָ בריק אויף וואָס, שיקער און דרוגגעד, די יאָונגסטערס זענען געשאפן אין ניט באַטראַכט עוואָלוציעס וואָס וועט קאָסטן די לעבן פון די יאַנגגאַסט פון זיי.
DIANA HYLAND, JOHN TRAVOLTA'S GIRLFRIEND איז געווען ערנסט ילל
אין די קסנומקס יוחנן טראַוואָלטאַ איז אַ יונג אַקטיאָר זון פון איטאַליעניש אמעריקאנער פֿון ניו דזשערזי און האט שוין אַ זיכער נאָוטאָריאַטי ווייַל פון די מוזיקאַליש טעלעוויזיע סעריע די שבת יינגלעך אָוונט ווען ער ווייסט Diana Hyland אויף דעם גאַנג פון דער יינגל אין די פּלאַסטיק בלאָז: ער איז 22 יאָר אַלט, זי 40 יאָר אַלט און פיעסעס איר מוטער, אָבער זי איז ליבע בייַ ערשטער דערזען. Diana האט אַ זון פון איר עקס-מאַן און איז שוין אַ גאַנץ באַרימט אַקטריסע דאַנק צו אַלע די משפּחה בראַדפאָרד. די פּאָר איז ינדיווידאַבאַל, אָבער דער גורל איז טראַגיש.
צום באַדויערן פֿאַר טראַוואָלטאַ, עס איז געווען אַ פערזענלעכע טראַגעדיע: די קאמף פון Diana Hyland קעגן ברוסט ראַק. ווען ער סטאַרטעד פּריפּערינג צו טייַטשן טאני מאַנעראָ, זי איז געהאלטן ביים שטארבן. טראַוואָלטאַ ער האָט דורכגעקאָכט פילע טריפּס פון ניו יארק צו לאס אנדזשעלעס צו זיין מיט איר בעשאַס איר קראַנקייט, אַזוי זי איז געווען אין אַ שטאַט פון קעסיידערדיק שפּאַנונג און נויט. צוויי וואָכן נאָך די פילמינג אנגעהויבן, ער פלו צו די מערב ברעג צו זיין מיט Diana אַ לעצטע מאָל.
"זי האָט ניט געוואוסט אז ארטעמיס איז קראַנק ווען זי האָט זיך פארליבט אין איר," האָט שפעטער געזאגט טראוואָלטא'ס מוטער העלען. אַלע זשורנאַל McCall , "אבער סטייד מיט איר ווען זי געוואוסט." דעם 27 סטן מערץ 1977 איז הילנד געשטאָרבן אין זײַנע ארעמס "
אַנדי וואַרהאָל, וואס געטראפן צו זיין אויף די צוריק פלי מיט טראַוואָלטאַ אין ניו יארק האָט ער געשריבן אין זײַן טאָגבוך:
“יוחנן טראַוואָלטאַ שטענדיק געגאנגען צו די קלאָזעט, אויגן רויט פון טרערן, קעסיידער געטרונקען מאַראַנץ זאַפט און ליקער אין אַ פּאַפּיר גלעזל. איין מאָל האָט זי אַריינגעלייגט דעם קאָפּ אין קישן און אָנגעהויבן וויינען. איך האָב אים אויך געזען לייענען אַ שריפט, אַזוי איך געדאַנק אַז ער אַקטינג. ער איז געווען זייער קיוט און שפּירעוודיק, זייער הויך…. איר קען זען די מאַגיש אין אים. איך האָב געפרעגט די פארוואלטער פארוואס זי וויינט און זי האָט געזאָגט 'צוליב א טויט אין דער משפּחה', האָב איך געמיינט אז דאָס איז א מאמע אדער א פאטער ביז איך האָב גענומען די צייטונג אהיים און זיך אויסגעפונען אז דאָס איז ארטעמיס הילנד אז זי איז טויט. פון ראַק אין איין און פערציק, מלכּה פון די זייף אָפּערע.
די סוספּענדעד שאָאָטינג און דער אַקטיאָר ס פּיין
יוחנן טראַוואָלטאַ וויטנאַסט Diana Hyland ביז דעם סוף האַלטן איר הענט אין דעם שפּיטאָל, קומען צו יבעררייַסן די שיסערייַ פון די פילם. צום באַדויערן, די אַקטריסע האט דורכגעקאָכט אַ מאַסטעקטאָמי צוויי יאָר איידער איר טויט, און אין די לעצטע צוויי וואָכן עס איז געווען ערגער. איידער די פילמינג אנגעהויבן, Travolta זיך קאַמענטאַד אויף זיין צוריקקער צו די שטעלן
איך האָב איר געגעבן גרויס פרייד אין די לעצטע חדשים פון איר לעבן, איך שטענדיק פילן אַז זי איז מיט מיר
קאַרען לין גאָרני, דער קאָ-שטערן פון די פילם האָט שפּעטער געזאָגט אז דער אַקטיאָר איז דורכגעקאָכט טיף ווייטיק און ער האט צו באַקומען איבער אים. אויב ער וואָלט באַקומען אין דעם ווייטיק, ער וואָלט קיינמאָל האָבן געווען ביכולת צו באַקומען אויס פון אים. ער איז געווען אַ זייער פאַכמאַן באָכער.
די קינאָ איז געענדיקט, דער פילם איז געווען אַ הצלחה און John Travolta באקומען אַן אָסקאַר נאַמאַניישאַן.
L'articolo שבת נאַכט פיווער: טראַוואָלטאַ געמאכט דעם פילם טראָץ דעם פאַקט אַז זיין כאַווערטע איז געהאלטן ביים שטארבן פון מיר פון די 80-90 ס.
