פיל קאָללינס: "איך קען נישט שפּילן ענימאָר"
עס זענען ווערטער וואָס איר וואָלט קיינמאָל וועלן צו זאָגן, געפילן וואָס איר וואָלט קיינמאָל וועלן צו דערפאַרונג, סיטואַטיאָנס איר וואָלט קיינמאָל וועלן צו דערפאַרונג. אין דעם לעבן פון יעדער פון אונדז די צייט קומט צו זאָגן גענוג איז גענוג. דער מאמענט, אין וועלכן א פאזע פון אונזער עקזיסטענץ פארמאכט זיך צו געבן לעבן צו אן אנדער קאפיטל, צו אן אנדער געשיכטע. אבער עס זענען קאפיטלען און קאפיטלען, מעשיות און מעשיות, סטאַגעס און סטאַגעס. ווען עס קומט די צייט צו פאַרמאַכן אַ טייל פון לעבן, וואָס האָט געדויערט אַ האַלבן יאָרהונדערט, וואָס האָט באַלויכטן אַ גאַנצער עקזיסטענץ, וואָס האָט דערפילט דעם אינטימסטן און טיפסטן חלום, איז דער מאָמענט זייער ווייטיקדיק. עס ווערט כּמעט אַנבעראַבאַל אויב שטעלן אַ סוף צו אַז אַזוי וויכטיק טייל פון דיין לעבן איז נישט אַ פריי ברירה, אָבער איז לעגאַמרע ימפּאָוזד אויף איר.
אַ מעלאַנכאָליש טאָג
שבת 26 מערץ 2022 עס וועט זיין איינער פון די דאַטעס וואָס וועט בלייַבן עטשט אין דער זכּרון פון מוזיק ליבהאבערס. ווי די דאַטע פון דער ערשטער רעקאָרד פון באָב דילאַן, דע ר לעצטע ר קינסטלערישע ר אק ט פו ן בעאַטלעס אָדער דער ערשטער איטאַליעניש קאָנצערט פון ברוס ספּרינגסטין. שבת 26 מאַרץ בייַ 02 לאָנדאָן אַרענאַ די לעצטע קאָנצערט פון פיל קאָללינס. אין 2010 ער האט שוין דערשראָקן מיליאַנז פון פאַנס דורך מעלדן זיין ריטייערמאַנט ווייַל ער געוואלט צו אָפּגעבן מער צייט צו זיין משפּחה און ספּעציעל צו זיין צוויי קינדער וואָס, אין דער צייט, זענען נאָך קינדער. איצט איז די סיטואַציע, ליידער, גאָר אַנדערש און פירט צו אַ דעפיניטיווע אַרויסגעבן. ערנסט געזונט סיבות זענען אין דער יקער פון דעם טרויעריק, ווייטיקדיק אָבער ירעוואַקאַבאַל באַשלוס.
פיל קאָללינס קענען ניט מער שפּילן
דער אָנליין שפּיגל האָט געשריבן ווי דער בריטישער זינגער און דראַמער איז מער נישט ביכולת צו שפּילן דראַמז נאָך צוריק כירורגיע געליטן אין די לעצטע ביסל יאָרן. דאָס אַלץ האָט זיך אָנגעהויבן אין 2009, ווען דער קינסטלער האָט זיך דערוווּסט, אַז ער האָט צעבראָכן ווערטעברעעס, אַ פּראָבלעם וואָס שטאַמט פֿון זײַן אייגנאַרטיקן אופן פֿון שפּילן די דראַמז. א כירורגיש אריינמישונג איז געווען נויטיק, וואָס איז דעמאָלט רעפּליקייטיד זעקס יאר שפּעטער, אין 2015. צוזאַמען מיט די אנדערע צוויי היסטארישע קאַמפּאָונאַנץ פון די בראשית, מייק רוטהערפאָרד e טאני בענקס, האט באַשלאָסן צו צוריקקומען צו לעבן קאַנסערץ נאָך כּמעט פופצן יאָר פון אַוועק. גענעסיס זענען צוריק אויף דער בינע פֿאַר די רייַזע די לעצטע דאָמינאָ?. די פרייד פֿאַר די ווידערטרעף, אָבער, האט נישט געדויערט לאַנג, די קאָוויד פּאַנדעמיק - 19 געדאַנק וועגן בלאַקינג אַלץ, געצווונגען די גרופּע צו באָטל מאַכן פילע דאַטעס.
די מוט און שטאַרקייט צו זאָגן: גענוג
ווען די רייַזע האט ריסטאַרטיד פיל קאָללינס ער האָט שטענדיק געשפּילט בשעת זיצנדיק און אינטערוויויִרט דורך די גאַרדיאַן, ווי געמאלדן דורך דער צייטונג La Repubblica, האָט ער מודה געווען: "מייַן געזונט ענדערונגען זאכן, טאן די ווייַזן זיצן ענדערונגען זאכן". ע ר הא ט ז ײ געטוי ט אזו י אזו י איצ ט אי ז געקומע ן דע ר לעצטע ר קלאפ , זײ ן געזעגענונג . דעפיניטיווע. פיל קאָלינס זיצן קען נאָר זיין אנגענומען ווען ער איז געווען הינטער זיין דראַמז, ווען ער געמאכט די טאָמס, סטראָקעס און צימבאַלז זינגען ווי נאָר ער קען. צו זען אים זיצן פאַרן עולם איז געווען, בפרט אין דער לעצטער פאַזע פון זיין קאַריערע, ווייטיקדיק טרויעריק. עס זענען ווערטער וואָס איר וואָלט קיינמאָל וועלן צו זאָגן, געפילן וואָס איר וואָלט קיינמאָל וועלן צו דערפאַרונג, סיטואַטיאָנס איר וואָלט קיינמאָל וועלן צו דערפאַרונג. אין עלטער פון 71, דעם 30סטן יאַנואַר, האָבן די ווייטיקדיקע ווערטער, פיל קאָללינס, געהאַט דעם מוט און שטאַרקייט זיי אַרויסצולאָזן, מיט אַלע ווייטאג, ניט בלויז פיזיש, וואָס דאָס האָט מיטגעבראַכט.
מיר, אין אונדזער קליין וועג, קענען נישט העלפן אָבער זאָגן בלויז: דאַנק.
אַרטיקל געשריבן דורך Stefano Vori
