סקאַרפאַסע, לוקאַ גואַדאַגנינאָ דערקלערט וואָס ער באַשלאָסן צו טאָן די רימייק

- אדווערטייזמענט -

לוקאַ גואַדאַגנינאָ ער איז איצט איינער פון די מערסט אַקטיוו איטאַליעניש דירעקטאָרס אויף דער אינטערנאַציאָנאַלער סצענע. מיט חדשים צוריק, די נייַעס געקומען אַז עס וואָלט זיין אַ נייַע רימייק פון סקאַרפאַסע און דאָס איז געווען ער וואָס איז געווען ענטראַסטיד מיט אים רעגאַל. ווי פילע וועלן וויסן, עס איז שוין סקאַרפאַסע רעזשיסעד דורך Brian De Palma סטאַרינג Al Pacino איז געווען אַ רימייק פון די 1932 פילם פון די זעלבע נאָמען דירעקטעד דורך Howard Hawks, כאָטש מיט נאָוטאַבאַל דיפעראַנסיז.






אין די לעצטע יאָרן, עס דאַרף זיין געזאָגט אַז גואַדאַגנינאָ האט געוויזן אַז ער איז נישט דערשראָקן צו קאַנפראַנטיישאַן מיט די גרויס הארן פון דער אָריגינעל פילמס, אַזוי פיל אַז ער האט געמאכט זיין אייגענע סוספּיריאַ (רימייק פון די האָמאָנימאָוס פילם דירעקטעד דורך דאַריאָ אַרגענטאָ אין 1977) און אַ סאָרט פון אן אנדער רימייק אין 2015 מיט א ביגער שפּריצן, ינספּייערד דורך די 1969 פילם די בעקן.

- אדווערטייזמענט -

וואָס זאָל מיר דערוואַרטן פון די דריט ווערסיע פון ​​סקאַרפאַסע? און וואָס פּראַמפּטיד גואַדאַגנינאָ צו וועלן צו נעמען די רעינס? דער דירעקטאָר פון פּאַלערמאָ זיך גערעדט וועגן אים אין אַ פריש אינטערוויו מיט פאַרשיידנקייַט:

- אדווערטייזמענט -

מענטשן פאָדערן אַז איך נאָר טאָן רימייקס. אָבער דער אמת איז אַז סינעמאַ האט שטענדיק רימאַד זיך אין דעם גאַנג פון זיין עקזיסטענץ. עס איז נישט וועגן פוילקייט אין נישט געפֿינען אָריגינעל מעשיות. עס ס שטענדיק וועגן קוק וואָס עטלעכע מעשיות זאָגן וועגן אונדזער צייט. האָוואַרד האַווקס 'ערשטער "סקאַרפאַסע" איז געווען וועגן דער פּראָהיביטיאָן טקופע. פופציק יאָר שפּעטער, Oliver Stone און Brian De Palma מאַכן זייער אייגענע ווערסיע, וואָס איז זייער אַנדערש פון די Hawks פֿילם. ביידע קענען לייכט פּאַסיק אויף אַ פּאָליצע ווי צוויי ווונדערלעך ברעקלעך פון סקולפּטור. איך האָפֿן אַז אונדזער ווערסיע, פערציק יאָר שפּעטער, איז אן אנדער ווערט אָפּשפּיגלונג וועגן אַ כאַראַקטער וואָס איז אַ פּעראַדיים פון אונדזער קאַמפּאַלשאַנז פון יבעריק און אַמביציע. איך טראַכטן מיין ווערסיע וועט זיין זייער קראַנטe.

אין אַדישאַן צו די סקאַרפאַסע רימייק לוקאַ גואַדאַגנינאָ ער איז אויך ארבעטן אויף סיקוואַל צו רוף מיך מיט דיין נאָמען, די אַקליימד פילם אַז אין 2017 ערנד 4 אָסקאַר און באַפטאַ נאַמאַניישאַנז, פּלוס דריי גאָלדען גלאָוב נאַמאַניישאַנז. 


L'articolo סקאַרפאַסע, לוקאַ גואַדאַגנינאָ דערקלערט וואָס ער באַשלאָסן צו טאָן די רימייק פון מיר פון די 80-90 ס.

- אדווערטייזמענט -