א פאספארט צו צוריקקומען צו נאָרמאַליטי און אין די דערווייל, אין אַ ביסל טעג, יסטער וועט זיין סעלאַברייטיד. ווי וועט מיר פייַערן עס? דערווייל איז ניט מעגלעך צו זאָגן, עס וועט זיין נויטיק צו דערוואַרטן די דיסיזשאַנז פון דער רעגירונג, אין מיטאַרבעט מיט די טעכניש סייאַנטיפיק קאַמיטי, וועגן די נייַ טשראָמאַטיק מאַפּע פון איטאליע דיקטייטיד דורך דעם ווירוס.
קומעדיקן זונטיק וועט זײַן פּסח דאָס וועט זיין די רגע יסטער אונטער די טראַגיש קאַנדישאַנינג פון די קאָוויד-19 פּאַנדעמיק. לעצטע יאָר, עס זאָל זיין דערמאנט, מיר זענען אין אַ פיל ערגער סיטואַציע. דאָס איז געווען די טעג פון דער סאָף ריי פון מיליטעריש וועהיקלעס וואָס פירן די קאָפינז פון די טויט פון בערגאַמאָ צו אנדערע דעסטאַניישאַנז און די בילדער וואָס געשילדערט פּאָפּע פראַנסיס אַליין, אין דעם צענטער פון די ווונדערלעך און טרויעריק פעטרוס קוואדראט, גאָר ליידיק, רעכט צו די וויירוס.
איצט, טאָמער, מיר זענען אַ ביסל בעסער. נעכטן מיר איינגעהערט צו די ווערטער פון Thierry Breton, הויפּט פון דער אייראפעישער פארבאנד טאַסק פאָרס פאר וואקסינען, וועלכער האָט אויך גערעדט פון דער "געזונט פּאַס". די צוויי ווערטער, גערעדט און דערנאָך, זייַט ביי זייַט, האָבן מיסטאָמע געפֿירט אַ ווירקונג פון קליין עמאָציע. כּמעט ווי אויב זיי זענען די פאָרשפּיל צו אַ ענדערונג. פון אַן עפּאָכאַל ענדערונג.
וואָס איז די געזונט פּאַס?
Thierry Breton, אין זיין אינטערוויו, ריפערינג צו די געזונט פּאַס, געוויזן אַ סאָרט פון פּראָוטאַטייפּ פון דעם דאָקומענט וואָס, לויט זיין ווערטער, וואָלט אַרייַננעמען אַ פּאַפּיר ווערסיע קאַמביינד מיט אַ ספּעציפיש ווערסיע פֿאַר סמאַרטפאָנעס. די געזונט פּאַס קען זען די ליכט, די קאַנדישאַנאַל אין די קאַסעס איז לעגאַמרע מאַנדאַטאָרי, אין צוויי אָדער מאַקסימום דריי חדשים.
דער געזונט פּאַס קען ווערן דער ערשטער שריט צו אַ ביסלעכווייַז אָבער וויכטיק צוריקקומען צו נאָרמאַלקייט. אין פאַקט, עס וואָלט לאָזן יענע וואָס זענען וואַקסאַנייטיד, די וואָס האָבן דיפיטיד קאָוויד אָדער יענע וואָס זענען נעגאַטיוו צו די ווישער. מאַך פרילי. אריבערגעפארן פרילי אויך מיטל ריסטאַרטינג אַ מאַשין, אַז פון די טוריזם, וואָס די פּאַנדעמיק האט רידוסט צו אַ מינימום. עס איז אַ נויט פֿאַר אונדזער עקאנאמיע און פֿאַר אונדזער געזונט. צוריקקומען אויף די וועג, טראַוואַלינג איז אַ וועג צו צוריקקומען צו לעבן.
וואָס זענען די באדינגונגען פֿאַר דעם חלום צו אמת?
כדי דער חלום פון געזונט פאספארט זאל ווערן א רעאליטעט, ווערט די ראָלע וואָס דער וואקסינאציע קאמפאניע וועט האָבן אינעם אייראפעישן פארבאנד אלץ מער וויכטיק. בלויז מיט אַ בישליימעס פּלאַננעד, אָרגאַניזירט און ימפּלאַמענאַד מאַסע וואַקסאַניישאַן, קען זיין פּריווענטיד די אַנטוויקלונג פון ווירוס וועריאַנץ וואָס האָבן שוין געווען גאָר געפערלעך אין די לעצטע חדשים.
אין דעם אַכטונג, Breton האט לאָנטשט ווייַטער און באַטייטיק אַרטיקלען וועגן די צושטעלן פון וואַקסאַניישאַן דאָסעס, ביז איצט די אמת אַטשיללעס פּיאַטע פון די וואַקסאַניישאַן קאמפאניע איבער אייראָפּע. די נומערן פון ברעטאָן, וואָס רעדן וועגן 360 מיליאָן דאָסעס פון די וואַקסין איבערגעגעבן אין אייראָפּע אין די דריט פערטל און איבער 420 מיליאָן אין מיטן יולי, קענען נאָר געבן אונדז האָפענונג.
אייראָפּע, פינאַלמענטע, איז איצט ביכולת צו פּראָדוצירן און פאַרשפּרייטן וואַקצין דאָסעס. דו זעסט, פינאַלמענטע, די ליכט אין די דנאָ פון דעם שרעקלעך פינצטער טונעל? די סטייטמאַנץ פון Thierry Breton זענען פיל מער ווי אַ ליכט. זיי זענען אַ העל ליכט אויף אייראָפּע, זיין ריספּאַנסאַבילאַטיז און די פאַקטיש פיייקייט צו פּנים און האַלטן די טראַגעדיע פון די פּאַנדעמיק.
די טאַלאַנט אין די יסטער יי? אונדזער לעבן
איצט, נאָך די ווערטער, בלויז די פאַקס וועט ציילן. אין עטלעכע טעג עס וועט זיין יסטער און מיר וועלן פייַערן עס, טאָמער, ווידער מיט פילע ליב געהאט אָנעס ווייַט פֿון אונדז. עס וועט נאָך זיין טעלעפאָנירן רופט און ווידעא קאַללס און פילע יסטער עגגס צו ויסמעקן. קיינמאָל ווי דאָס יאָר אַלע פון אונדז וואָלט ווי אַ יבערראַשן צו געפֿינען אין זיי: אונדזער לעבן, Normale.
