நட்பைப் பற்றிய மிக அழகான 20 கவிதைகள்!

0
- விளம்பரம் -

நட்பு சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஒன்றாகும் மிக அழகான பரிசுகள் அது எங்களுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது. எங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் எங்களுடன் வரும் நண்பர்களை நாங்கள் தேர்வு செய்கிறோம், மேலும் எங்கள் பயணத்தை இன்னும் தீவிரமாகவும், பணக்காரராகவும், இனிமையாகவும் மாற்றுவோம்.
ஆனால் நாம் எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலி என்பதை நாம் எப்போதும் உணரவில்லை. உண்மையில், பெரும்பாலும் நடப்பது போல, எடுத்துக்கொள்ளப்படாத விஷயங்களை நாங்கள் குறைவாக எடுத்துக்கொள்கிறோம்: இதனால்தான் நம்மை நினைவுபடுத்துவது அவசியம் நட்பின் பரிசு எவ்வளவு விலைமதிப்பற்றது மற்றும் முகவரி பாசம் மற்றும் நன்றியின் சொற்றொடர்கள் எங்கள் பக்கத்தில் உள்ள மக்களுக்கு.

கடன் வாங்குவதன் மூலமும் இதை நாம் செய்யலாம் அழகான வார்த்தைகள் பிரபல எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கடந்த கால கவிஞர்கள் எங்களுக்கு வழங்கியவர்கள் இனிமையான மற்றும் மறக்க முடியாத கவிதைகள்.

பாத்தோஸ் நிறைந்த தீவிர வசனங்கள் எப்போதும் கருதப்பட்டதைக் கொண்டாட உன்னதமான மற்றும் மிக முக்கியமான உணர்வுகளில் ஒன்று, கிட்டத்தட்ட அன்புடன் இணையாக. அது சரி, ஏனென்றால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நட்பு என்பது ஒன்றும் இல்லை அன்புள்ள ஆத்மாக்களுக்கு இடையே நித்திய அன்பு மற்றும் ஒரு சிறப்பு உறவால் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

- விளம்பரம் -

எனவே இங்கே நட்பைப் பற்றிய மிக அழகான 20 கவிதைகள் இந்த உணர்வைக் கொண்டாடுவதற்கும், நமக்கு அடுத்ததாக இருக்கும் நண்பர்களுக்கும், நம் வாழ்க்கையை இன்னும் அழகாகவும், வெளிச்சமாகவும் மாற்ற ஒவ்வொரு நாளும் நமக்கு உதவுகின்ற நண்பர்களுக்கு பாசமும் மரியாதையும் நிறைந்த வார்த்தைகளை அர்ப்பணிக்கவும்.

மிகவும் தீவிரமான மற்றும் கவிதை வரிகள் மற்றும் சொற்றொடர்களுடன், மேலும் உள்ளன குழந்தைகளுக்கான கவிதைகள், பிரபலமானதைப் போல poesia-கியானி ரோடாரி நர்சரி ரைம் நட்பு என்று அழைக்கப்படும் இந்த விஷயம் எவ்வளவு சிறப்பு வாய்ந்தது என்பதை சிறுவயதிலிருந்தே புரிந்து கொள்ள உதவுகிறது.

1. நட்பு, பாம் பிரவுன்

தனிமையில், நோயில், குழப்பத்தில்,
நட்பின் எளிய அறிவு
எதிர்ப்பதை சாத்தியமாக்குகிறது,
எங்களுக்கு உதவ நண்பருக்கு அதிகாரம் இல்லையென்றாலும் கூட.
அது இருந்தால் போதும்.
நட்பு தூரம் அல்லது நேரத்தால் குறையவில்லை,
சிறைவாசம் அல்லது போரிலிருந்து,
துன்பம் அல்லது ம .னத்திலிருந்து.
இந்த விஷயங்களில்தான் அதன் ஆழமான வேர்களை எடுக்கிறது.
இவற்றிலிருந்தே அது செழித்து வளர்கிறது….

2. நண்பரின் நினைவு, டேவிட் மரியா துரோல்டோ

வேறு எதுவும் எங்களுக்கு இவ்வளவு ஆறுதல் அளிக்கவில்லை என்று நினைக்கிறேன்,
ஒரு நண்பரின் நினைவகம் போல,
அவரது நம்பிக்கையின் மகிழ்ச்சி
அல்லது அவரிடம் நம்பிக்கை வைத்ததன் மகத்தான நிவாரணம்
முழுமையான அமைதியுடன்:
துல்லியமாக அவர் ஒரு நண்பர் என்பதால்.
தொலைவில் இருந்தால் மீண்டும் அவரைப் பார்க்க ஆசைப்படுங்கள்,
அதை நெருக்கமாக உணர அதைத் தூண்ட,
கிட்டத்தட்ட அவரது குரலைக் கேட்க
முடிக்கப்படாத பேச்சுக்களைத் தொடரவும்.

3. என் நண்பர், எமிலி ஹியர்ன்

என் நண்பர் பட்டை போன்றவர்
மரத்தை சுற்றி,
அது சூரியனைப் போல என்னை வெப்பப்படுத்துகிறது
ஒரு குளிர்கால நாளில்,
அது தண்ணீரைப் போல என்னைப் புதுப்பிக்கிறது
ஒரு சூடான பிற்பகலில்,
அவரது குரல் போன்றது உயிரோட்டமானது
வசந்த காலத்தில் ஒரு பறவையின் பாடல்,
இவன் என் நண்பன்,
நான் அவனது.

© கெட்டிஇமேஜஸ் -830321448

4. மனிதனே, நீங்கள் விரும்புவதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், பாப்லோ நெருடா

மனிதனே, நீங்கள் விரும்புவதை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்,
உங்கள் பார்வையை மூலைகளில் மூழ்கடித்து விடுங்கள்,
நீங்கள் விரும்பினால் நான் என் முழு ஆத்மாவையும் தருகிறேன்
அதன் வெள்ளை வழிகள் மற்றும் பாடல்களுடன்.

5. நட்பு, ஜார்ஜ் லூயிஸ் போர்ஜஸ்

நான் உங்களுக்கு தீர்வுகளை வழங்க முடியாது
அனைத்து வாழ்க்கை பிரச்சினைகளுக்கும்
உங்கள் சந்தேகங்களுக்கும் அச்சங்களுக்கும் என்னிடம் பதில்கள் இல்லை,
ஆனால் நான் அவற்றைக் கேட்டு உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள முடியும்
உங்கள் கடந்த காலத்தையும் என்னால் மாற்ற முடியாது
உங்கள் எதிர்காலமும் இல்லை
ஆனால் எனக்கு அது தேவைப்படும்போது நான் உங்களுக்கு நெருக்கமாக இருப்பேன்
விழுவதில் இருந்து நான் உங்களுக்கு உதவ முடியாது,
நான் என் கையை மட்டுமே உங்களுக்கு வழங்க முடியும்
அதனால் அது உங்களை ஆதரிக்கிறது, நீங்கள் விழக்கூடாது
உங்கள் மகிழ்ச்சி, உங்கள் வெற்றி மற்றும் உங்கள் வெற்றி
அவை என்னுடையவை அல்ல
ஆனால் நான் உன்னை மகிழ்ச்சியாகக் காணும்போது மனதார மகிழ்ச்சியடைகிறேன்
வாழ்க்கையில் நீங்கள் எடுக்கும் முடிவுகளை நான் தீர்மானிக்கவில்லை
உன்னைத் தூண்டுவதற்காக நான் உங்களிடம் சாய்ந்தேன்
நீங்கள் என்னிடம் கேட்டால் உங்களுக்கு உதவுங்கள்
என்னால் வரம்புகளை வரைய முடியாது
அதற்குள் நீங்கள் நகர்த்த வேண்டும்,
ஆனால் நான் உங்களுக்கு இடத்தை வழங்க முடியும்
வளர அவசியம்
உங்கள் துன்பத்தை என்னால் தவிர்க்க முடியாது,
சில வலி உங்கள் இதயத்தைத் தொடும்போது
ஆனால் நான் உன்னுடன் அழுவேன், அதை மீண்டும் ஒன்றாக இணைக்க துண்டுகளை எடுக்கலாம்.
நீங்கள் என்ன அல்லது நீங்கள் என்னவாக இருக்க வேண்டும் என்று என்னால் சொல்ல முடியாது
நான் உன்னை மட்டுமே விரும்புகிறேன்
உங்கள் நண்பராக இருங்கள்.

6. நட்பின் மகிமை, ரால்ப் வால்டோ எமர்சன்

நட்பின் மகிமை
அது நீட்டிய கை அல்ல
மென்மையான புன்னகையும் இல்லை
அல்லது நிறுவனத்தின் மகிழ்ச்சி:
நாம் கண்டுபிடிக்கும் போது அது ஆன்மீக உத்வேகம்
யாரோ ஒருவர் எங்களை நம்புகிறார்
எங்களை நம்ப தயாராக இருக்கிறார்.

7. என்னால் ஒரு இதயத்தை உடைக்காமல் இருக்க முடியும், எமிலி டிக்கின்சன்

என்னால் அதைத் தடுக்க முடிந்தால்
உடைக்க ஒரு இதயத்திற்கு
நான் வீணாக வாழ்ந்திருக்க மாட்டேன்.
வாழ்நாளின் வலியை நான் நிவர்த்தி செய்தால்
அல்லது நான் ஒரு வலியைக் குறைப்பேன்
அல்லது வீழ்ந்த ராபினுக்கு உதவுவேன்
கூடு மீண்டும் நுழைய
நான் வீணாக வாழ்ந்திருக்க மாட்டேன்!
இன்று குழந்தை பருவத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது
ஆனால் மலைகளின் மேல் மற்றும் கீழ்
நான் அவன் கையை இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொண்டேன்
அது எல்லா தூரங்களையும் குறைக்கிறது!
வீட்டிற்கு நடந்து செல்வோரின் கால்கள்
இலகுவான செருப்புகளுடன் செல்லுங்கள்!

© கெட்டிஇமேஜஸ் -847741832

8. உங்கள் இதயத்தின் ரகசியத்தை மறைக்காதீர்கள், ரப்ரிந்திரநாத் தாகூர்

மறைக்க வேண்டாம்
உங்கள் இதயத்தின் ரகசியம்,
என் நண்பரே!
சொல்லுங்கள், எனக்கு மட்டும்,
நம்பிக்கையுடன்.
மிகவும் கனிவாக சிரிக்கும் நீங்கள்,
மெதுவாக சொல்லுங்கள்,
என் இதயம் அதைக் கேட்கும்,
என் காதுகள் அல்ல.
இரவு ஆழமானது,
அமைதியான வீடு,
பறவைகளின் கூடுகள்
அவர்கள் தூக்கத்தில் அமைதியாக இருக்கிறார்கள்.
தயங்கிய கண்ணீரில் என்னை வெளிப்படுத்துங்கள்,
நடுங்கும் புன்னகைகளுக்கு இடையில்,
வலி மற்றும் இனிமையான அவமானம் இடையே,
உங்கள் இதயத்தின் ரகசியம்.

- விளம்பரம் -

9. ஒரு நண்பர் இருங்கள், கியோ புஜிகாவா

நீங்கள் நண்பர்களாக இருக்கும்போது இது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது,
ஒன்றாக விளையாடுவது,
மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்.
என் நண்பருடன் பேசுவது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது
சொல்ல ஆயிரம் ரகசியங்கள் உள்ளன
ஒன்றாக சிரிக்க நிறைய சிரிக்க
சிரிக்க காரணங்கள் ஒருபோதும் குறைவு இல்லை.
நிச்சயமாக, சில நேரங்களில் அது நடக்கலாம்
தங்களை சண்டையிடுவதைக் கண்டுபிடிக்க
அந்த தருணங்களில் ஒருவருக்கொருவர் சொல்லுங்கள்: குட்பை,
நீ இனி என் நண்பன் அல்ல!
ஆனால் விரைவில் நீங்கள் அவரைக் கட்டிப்பிடிக்கச் செல்லுங்கள்
அவர் இல்லாமல் உங்களுக்கு எப்படி இருக்க வேண்டும் என்று தெரியவில்லை.
இன்னும் மகிழ்ச்சியாகவும் கையால் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறது
உண்மையான நண்பர்கள் ஒன்றாக நடக்கிறார்கள்.

10. நண்பர்கள், கியானி ரோடாரி

கடந்த நாட்களில் இருந்து ஒரு பழமொழி கூறுகிறது
"மோசமாக உடன் இருப்பதை விட தனியாக சிறந்தது".
எனக்கு மிகவும் அழகான ஒன்று தெரியும்:
"நிறுவனத்தில் நீங்கள் வெகுதூரம் செல்லுங்கள்".
ஒரு பழமொழி கூறுகிறது, ஏன் என்று யாருக்குத் தெரியும்:
"யார் அதைச் செய்கிறாரோ அவர் மூன்று பேரை உருவாக்குகிறார்".
இந்த காதிலிருந்து நான் கேட்கவில்லை:
"யாருக்கு நூறு நண்பர்கள் இருக்கிறார்களோ அவர்கள் நூறு செய்கிறார்கள்!".
ஒரு பழமொழி இப்போது மாற்றப்பட வேண்டும்:
“தனியாக இருப்பவர்கள் தவறு செய்ய முடியாது!”.
இது ஒரு பொய் என்று நான் சொல்கிறேன்:
"நம்மில் பலர் இருந்தால், அது வேடிக்கையாக இருக்கிறது!".

11. ஒரு நண்பர், கலீல் ஜிப்ரான்

உங்களுக்கு ஒரு நண்பர் என்ன,
நீங்கள் ஏன் அதைத் தேட வேண்டும்
நேரத்தைக் கொல்லவா?
நேரத்தை வாழ எப்போதும் அதைத் தேடுங்கள்.
உண்மையில், இது உங்கள் தேவைகளை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும்,
உங்கள் வெறுமை அல்ல.
மற்றும் நட்பின் இனிமையில்
சிரிப்பு இருக்கிறது,
மகிழ்ச்சியான தருணங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.
ஏனெனில் பனியில்
சிறிய விஷயங்களில்
இதயம் அதன் காலையைக் காண்கிறது
அது தன்னைப் புதுப்பிக்கிறது.

© கெட்டிஇமேஜஸ் -909599732

12. நண்பரே, நான் உன்னை நம்புகிறேன், எலெனா ஓஷிரோ

உங்கள் புன்னகையை நான் நம்புகிறேன்
உங்கள் இருப்பில் திறந்த சாளரம்.
உங்கள் தோற்றத்தை நான் நம்புகிறேன்,
உங்கள் நேர்மையின் கண்ணாடி.
நான் உங்கள் கையை நம்புகிறேன்,
எப்போதும் கொடுக்க பாடுபடுகிறது.
உங்கள் அரவணைப்பை நான் நம்புகிறேன்,
உங்கள் இதயத்தின் உண்மையான வரவேற்பு.
உங்கள் வார்த்தையை நான் நம்புகிறேன்,
நீங்கள் விரும்பும் மற்றும் வெளிப்படுத்தும் விஷயங்களின் வெளிப்பாடு.
நண்பரே, நான் உன்னை நம்புகிறேன்
எனவே, வெறுமனே,
ம .னத்தின் சொற்பொழிவில்.

13. அவரோ நானோ அல்ல, சிசிலியா காஸநோவா

அவரும் இல்லை
நானும் இல்லை
நாங்கள் உணர்ந்தோம்
எங்கள் நட்பு நிரம்பியது என்று
வளைவுகளின்.
அதை நேராக்குங்கள்
அது புனிதமாக இருந்திருக்கும்.

14. அன்பும் நட்பும், எமிலி ப்ரான்டே

காதல் ஒரு ரோசகானினா போன்றது,
நட்பு ஒரு ஹோலி.
ரோஜா மொட்டில் இருக்கும்போது ஹோலி பழுப்பு நிறமாக இருக்கும்
ஆனால் இரண்டில் எது இனி பச்சை நிறமாக இருக்கும்?
காட்டு ரோஜா வசந்த காலத்தில் இனிமையானது,
அதன் பூக்கள் கோடையில் வாசனை,
ஆனால் குளிர்காலம் மீண்டும் தோன்றும் வரை காத்திருங்கள்
முத்திரையின் அழகை யார் புகழ்வார்கள்?
ரோஜாக்களின் கொடிய கிரீடத்தை வெறுக்கவும்
மற்றும் பளபளப்பான ஹோலி உடையணிந்து,
ஏனெனில் டிசம்பர் உங்கள் நெற்றியைத் தொடும்
நீங்கள் இன்னும் ஒரு பச்சை மாலை விட்டு விடுகிறீர்கள்.

15. நானே கேட்ட கேள்விகள், விஸ்லாவா சிம்போர்ஸ்கா

புன்னகையின் உள்ளடக்கம் என்ன
மற்றும் ஹேண்ட்ஷேக்?
வரவேற்பதில்
நீங்கள் ஒருபோதும் தொலைவில் இல்லை
அது சில நேரங்களில் தொலைவில் இருப்பதால்
மனிதனிடமிருந்து மனிதன்
அது ஒரு விரோத தீர்ப்பை வழங்கும்போது
முதல் பார்வையில்?
ஒவ்வொரு மனித விதியும்
ஒரு புத்தகம் போல திற
உணர்ச்சியைத் தேடுகிறது
அதன் எழுத்துக்களில் இல்லை,
பதிப்பில் இல்லையா?
எல்லாவற்றையும் உறுதியாக,
நீங்கள் சிலரைப் பிடிக்கிறீர்களா?
உங்கள் தவிர்க்கக்கூடிய பதில்,
உண்மையற்ற,
ஒன்றிலிருந்து ஒரு நகைச்சுவை-
சேதங்களை கணக்கிட்டீர்களா?
நிறைவேறாத நட்பு,
உறைந்த உலகங்கள்.
நட்பு செல்கிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
காதல் போல ஒத்திசைக்கப்பட்டதா?
தொடர்ந்து வைத்திருக்காதவர்களும் இருக்கிறார்கள்
இந்த கடின உழைப்பில்.
மற்றும் நண்பர்களின் தவறுகளில்
உங்கள் தவறு இல்லையா?
சிலர் புகார் அளித்து அறிவுறுத்தியுள்ளனர்.
எத்தனை கண்ணீர் சிந்தியது
நீங்கள் உதவி கொண்டு வருவதற்கு முன்?
இணை பொறுப்பு
ஆயிரக்கணக்கான மகிழ்ச்சியின்-
ஒருவேளை நீங்கள் அதை தவறவிட்டிருக்கலாம்
ஒற்றை நிமிடம்
கண்ணீர், முகத்தில் உள்ள கோபம்?
நீங்கள் ஒருபோதும் ஏமாற்றுவதில்லை
மற்றவர்களின் சோர்வு?
கண்ணாடி மேஜையில் இருந்தது
யாரும் கவனிக்கவில்லை,
அது விழும் வரை
திசைதிருப்பப்பட்ட சைகைக்கு.
ஆனால் அது எல்லாம் எளிது
மக்களுக்கு இடையிலான உறவில்?

16. எனக்கு முன்னால் நடக்க வேண்டாம், ஆல்பர்ட் காமுஸ்

எனக்கு முன்னால் நடக்க வேண்டாம், நான் உன்னைப் பின்தொடரக்கூடாது.
எனக்கு பின்னால் நடக்க வேண்டாம், உங்களை எங்கு வழிநடத்துவது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
என் பக்கத்தில் நடந்து, நாங்கள் எப்போதும் நண்பர்களாக இருப்போம்.

17. ஆண்கள் புரிந்து கொள்ளப்பட வேண்டும், பால் எலுவார்ட்

ஆண்கள் புரிந்து கொள்ளப்பட வேண்டும்
ஒருவருக்கொருவர் அன்பு செலுத்துவதை புரிந்து கொள்ள
அவர்களுக்கு மனிதர்களின் பிதாக்களாக இருக்கும் குழந்தைகள் உள்ளனர்
அவர்களுக்கு தாயகம் இல்லாத வீடு இல்லாமல் குழந்தைகள் உள்ளனர்
யார் வீடுகளை கண்டுபிடிப்பார்கள்
யார் ஆண்களைப் கண்டுபிடிப்பார்கள்
மற்றும் இயற்கை மற்றும் தாயகம்
எல்லா மனிதர்களுக்கும்
எல்லா நேரத்திலும்.

18. சொனட் 104, வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர்

எனக்கு, என் நண்பர்,
நீங்கள் ஒருபோதும் வயதாக மாட்டீர்கள்,
நான் உங்கள் பார்வையை முதன்முதலில் சந்தித்தபோது,
இன்று உங்கள் அழகு தோன்றுகிறது;
மூன்று குளிர்காலம் மரங்களிலிருந்து மூன்று கோடைகாலத்தின் பெருமையை உலுக்கியது,
பருவங்களின் தொடர்ச்சியாக நான் கண்ட மூன்று அழகான நீரூற்றுகள் மஞ்சள் இலையுதிர்காலத்தில் வாடிவிட்டன,
மூன்று மணம் திறந்தவை ஜூன் மூன்று தீயில் எரிந்தன, நான் உன்னை மலர்ந்ததைப் பார்த்தேன், இப்போது இளமையாக.
ஆனால் அழகு என்பது அதன் வேகத்தைக் காட்டாமல் விரைவாக முன்னேறும் சண்டியலில் நிழல் போன்றது;
எனவே உங்கள் புத்துணர்ச்சி, எனக்கு எப்போதும் உறுதியாகத் தெரிகிறது,
என் கண் உணராத ஒரு இயக்கம் உள்ளது:
இதை நீங்கள் அஞ்சினால், தெரிந்து கொள்ளுங்கள், சந்ததியினரைக் கேட்பது:
உங்கள் வருகைக்கு முன்பு அழகின் கோடை ஏற்கனவே இறந்துவிட்டது.

19. நான் ஒரு வெள்ளை ரோஜாவை வளர்க்கிறேன், ஜோஸ் மார்ட்டே)

நான் ஒரு வெள்ளை ரோஜாவை வளர்க்கிறேன்
ஜனவரி மாதத்தில் ஜூன் மாதத்தில்
நேர்மையான நண்பருக்கு
அவர் தனது வெளிப்படையான கையை என்னிடம் வைத்திருக்கிறார்.
என்னைக் கண்ணீர் வடிக்கும் கொடூரனுக்காக
நான் வாழும் இதயம்,
நான் முள்ளெலும்பு அல்லது தொட்டால் எரிச்சலூட்டுகிற ஒருவகை செடி அல்லது தொட்டால் வளர்ப்பது இல்லை;
நான் வெள்ளை ரோஜாவை பயிரிடுகிறேன்.

20. அநாமதேய

நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், நீங்கள் யார் என்பதற்காக மட்டுமல்ல,
ஆனால் நான் உங்களுடன் இருக்கும்போது நான் யார் என்பதற்காக.
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், நீங்களே செய்ததற்காக மட்டுமல்ல,
ஆனால் நீங்கள் என்னுடன் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதற்காக.
நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், ஏனென்றால் நீ செய்ததை விட அதிகமாக செய்தாய்
என்னை மேம்படுத்துவதற்கான எந்த நம்பிக்கையும்,
எந்த விதியையும் விட எனக்கு மகிழ்ச்சி.
நீங்கள் ஒரு தொடுதல் இல்லாமல், ஒரு வார்த்தை இல்லாமல், ஒரு சலனமும் இல்லாமல் செய்தீர்கள்.
நீங்களே இருப்பதன் மூலம் அதைச் செய்தீர்கள்.
ஒருவேளை, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது ஒரு நண்பராக இருப்பதைக் குறிக்கிறது.


மகிழ்ச்சியைப் பற்றிய சிறந்த சொற்றொடர்கள்© கெட்டி இமேஜஸ்
மகிழ்ச்சியைப் பற்றிய சிறந்த சொற்றொடர்கள்© WeHeartIt
மகிழ்ச்சியைப் பற்றிய சிறந்த சொற்றொடர்கள்© WeHeartIt
மகிழ்ச்சியைப் பற்றிய சிறந்த சொற்றொடர்கள்S அன்ஸ்ப்ளாஷ்
மகிழ்ச்சியைப் பற்றிய சிறந்த சொற்றொடர்கள்© WeHeartIt
மகிழ்ச்சியைப் பற்றிய சிறந்த சொற்றொடர்கள்© WeHeartIt
மகிழ்ச்சியைப் பற்றிய சிறந்த சொற்றொடர்கள்S அன்ஸ்ப்ளாஷ்
மகிழ்ச்சியைப் பற்றிய சிறந்த சொற்றொடர்கள்© WeHeartIt
மகிழ்ச்சியைப் பற்றிய சிறந்த சொற்றொடர்கள்S அன்ஸ்ப்ளாஷ்
மகிழ்ச்சியைப் பற்றிய சிறந்த சொற்றொடர்கள்© WeHeartIt
- விளம்பரம் -