20 sajak paling éndah ngeunaan silaturahim!

0
- Iklan -

Silaturahmi nyaéta mamang salah sahiji kado paling geulis anu parantos dipasihkeun ka kami. Kami milih babaturan anu bakal marengan urang sapanjang kahirupan urang sareng anu bakal ngajantenkeun perjalanan urang langkung sengit, beunghar sareng pikaresepeun.
Tapi urang henteu salawasna sadar kumaha untungna urang. Nyatana, sakumaha sering kajadian, urang nganggap hal-hal anu teu dianggap enteng pisan: ieu sababna penting pisan pikeun ngingetan diri urang sorangan kumaha berharga kado silaturahim sareng alamat frasa kaasih sareng syukur ka jalma anu urang gaduh di sisi kami.

Urang ogé tiasa ngalakukeun ieu ku nginjeum kecap éndah tina panulis sareng panyair terkenal ti jaman baheula anu parantos masihan ka urang sajak amis sareng teu tiasa hilap.

Ayat sengit pinuh ku pathos ngagungkeun naon anu kantos dianggap salah sahiji perasaan anu paling mulya sareng paling penting, ampir tara tara bogoh. Éta leres, sabab saurna, silaturahim henteu langkung ti a cinta abadi antara jiwa karabat sareng dikaitkeun ku hubungan khusus.

- Iklan -

Janten ieu anu 20 sajak paling éndah ngeunaan silaturahim ngagungkeun perasaan ieu sareng ngahaturanan kecap-kecap anu pinuh ku rasa sayang sareng hargaan ka babaturan anu urang aya di gigireun urang sareng anu unggal dinten ngabantosan urang pikeun ngajantenkeun kahirupan urang langkung saé sareng hampang.

Marengan garis sareng frasa anu paling sengit sareng puitis, aya ogé sajak pikeun barudak, sapertos anu kawéntar poesia-guguritan binih ku Gianni Rodari anu ngabantuan ngartos ti alit mula kumaha istiméwa hal ieu disebat silaturahmi.

1. Persahabatan, Pam Brown

Dina kasepian, dina panyakit, dina kabingungan,
kanyaho saderhana saderhana
ngamungkinkeun pikeun nolak,
sanajan sobat henteu ngagaduhan kakuatan pikeun ngabantosan urang.
Cukup ku ayana.
Silaturahmi henteu dikirangan ku jarak atanapi waktos,
ti panjara atanapi perang,
tina kasangsaraan atanapi tiiseun.
Éta dina hal-hal ieu anu nyandak akar na paling jero.
Éta tina hal-hal ieu anu mekar….

2. Émutan babaturanDavid Maria Turoldo

Saur kuring teu aya anu sanés ngahibur kami pisan,
saloba ingetan babaturan,
kabagjaan kapercayaan na
atanapi lega pisan parantos curhat ka anjeunna
sareng katenangan anu mutlak:
justru kusabab anjeunna babaturan.
Ngahégak kahayang ningali deui upami jauh,
pikeun ngahudangkeun karaosna caket,
ampir ngadéngé sorana
sareng teraskeun ceramah anu teu acan réngsé.

3. Babaturan kuring, Emily Hearn

Babaturan kuring sapertos babakan
sakuriling tangkal,
éta haneut kuring kawas panonpoé
dina usum salju,
éta nyegerkeun kuring kawas cai
dina soré anu panas,
sorana meriah siga
lagu manuk dina usum semi,
anjeunna sobat kuring,
sareng abdi na.

© GettyImages-830321448

4. Lalaki, candak naon anu anjeun pikahoyong, Pablo Neruda

Lalaki, candak naon anu anjeun pikahoyong,
tilelepkeun panon anjeun kana juru,
sareng upami anjeun kersa kuring bakal masihan anjeun sadayana jiwa abdi
kalayan jalan bodas sareng lagu-lagu na.

5. PersahabatanJorge Luis Borges

Abdi teu tiasa masihan anjeun solusi
pikeun sagala masalah kahirupan
Kuring teu boga jawaban pikeun mamang anjeun atanapi takwa,
tapi kuring tiasa ngupingkeun aranjeunna sareng ngabagi aranjeunna sareng anjeun
Abdi ogé henteu tiasa ngarobih masa lalu anjeun
atanapi masa depan anjeun
Tapi nalika abdi peryogi éta kuring bakal caket sareng anjeun
Abdi henteu tiasa ngabantosan anjeun murag,
Abdi ngan ukur tiasa nawiskeun leungeun anjeun
sabab éta ngadukung anjeun sareng anjeun henteu murag
Kabagjaan anjeun, kasuksésan anjeun sareng kajayaan anjeun
aranjeunna sanés milik kuring
Tapi kuring tulus bungah nalika ningali anjeun senang
Kuring henteu nangtoskeun kaputusan anjeun dina kahirupan
Kuring ngan ukur ngandelkeun anjeun pikeun ngarangsang anjeun
sareng ngabantosan anjeun upami anjeun naros ka kuring
Abdi teu tiasa ngagambar watesan
dina jero anjeun kedah ngalih,
Tapi kuring tiasa nawiskeun rohangan éta
perlu tumuh
Abdi henteu tiasa nyingkahan sangsara anjeun,
nalika sababaraha nyeri némpél haté anjeun
Tapi kuring tiasa nangis sareng anjeun sareng ngempelkeun potongan-potongan kanggo ngempelkeun deui.
Abdi teu tiasa nyarios naon anjeun atanapi naon anu anjeun kedah janten
Abdi ngan ukur tiasa hoyong anjeun sapertos anjeun
sareng janten sobat anjeun.

6. Kamahéran silaturahim, Ralph Waldo Emerson

Kaagungan silaturahmi
éta sanés panangan anu manteng
atuda seuri hipu
atanapi kabagjaan perusahaan:
éta inspirasi spiritual nalika urang mendakan
yén batur percaya ka kami
sareng daék percanten ka kami.

7. Upami kuring tiasa ngajagi haté tina pegat, Emily Dickinson

Upami kuring tiasa nyegahna
kana haté pikeun peupeus
Abdi moal cicing waé.
Upami kuring ngaleungitkeun kanyeri saumur hirup
atanapi kuring bakal ngaleungitkeun kanyeri
atanapi kuring bakal ngabantosan robin anu murag
asup deui kana sayang
Abdi moal cicing waé!
Dinten ayeuna jauh ti budak
tapi luhur jeung turun gunung
Kuring nyekelan pananganna
éta pondok sadaya jarak!
Suku jelema leumpang ka imah
angkat nganggo sendal anu langkung enteng!

© GettyImages-847741832

8. Entong nyumputkeun rusiah haté anjeun, Rabrindranath Tagore

Entong nyumput
rusiah haté anjeun,
réréncangan abdi!
Caritakeun, ngan kuring,
dina kayakinan.
Anjeun anu seuri marahmay pisan,
ngawartosan lalaunan,
haté kuring bakal ngadangukeun éta,
sanés ceuli kuring.
Peuting jero,
imah tiiseun,
sarang manuk
aranjeunna jempé dina bobo na.
Nyingkabkeun kuring dina cimata ragu,
antara seuri ngageter,
antara nyeri sareng éra manis,
rusiah haté anjeun.

- Iklan -

9. Boga babaturan, Gyo Fujikawa

Éta saé pisan nalika anjeun babaturan,
maén babarengan,
ngarasa bagja.
Senang ngobrol sareng réréncangan
gaduh sarébu rahasia pikeun dicarioskeun
sareng seuri sasarengan seuri pisan
alesan seuri henteu pernah kakurangan.
Tangtosna, sakapeung éta tiasa kajantenan
pikeun mendakan dirina gelut
sareng dina waktos-waktos éta nyarios silih: Aduh,
anjeun henteu deui sobat!
Tapi teu lami anjeun badé nangkeup anjeunna
tanpa anjeunna anjeun ngan ukur henteu terang kumaha janten.
Sareng masih bahagia sareng bahagia ku panangan
babaturan sajati leumpang babarengan.

10. BabaturanGianni Rodari

Nyebutkeun paribasa ti poé ka tukang
"Hadé nyalira tibatan parah dibarengan".
Kuring terang anu langkung saé:
"Di perusahaan anjeun angkat jauh".
Paribasa nyarios, saha anu terang kunaon:
"Saha anu ngalakukeun nyalira ngadamel tilu".
Tina ceuli ieu kuring henteu nguping:
"Saha anu gaduh saratus rerencangan ngajantenkeun saratus!".
Paribasa ayeuna kedah dirobih:
"Jalma anu nyalira moal tiasa lepat!".
Ieu, kuring ngomong, bohong:
"Upami seueur urang, éta pikaresepeun!".

11. Babaturan, Khalil Gibran

Naon sobat ka anjeun,
Naha anjeun kedah milari éta
Pikeun maéhan waktos?
Salawasna milari éta pikeun hirup waktos.
Nyatana, éta kedah ngeusian kabutuhan anjeun,
sanés kakosongan anjeun.
Sareng dina amisna silaturahmi
Aya seuri,
Sareng ngabagi momen anu pikaresepeun.
Kusabab dina embun-embunan
tina hal-hal leutik
Haté mendakan énjing na
Sareng éta nyegerkeun nyalira.

© GettyImages-909599732

12. Abdi percanten ka anjeun, sobatElena Oshiro

Abdi percanten kana imut anjeun
muka jandela dina mahluk anjeun.
Abdi percanten kana tampilan anjeun,
eunteung tina kajujuran anjeun.
Abdi percanten kana panangan anjeun,
salawasna narékahan pikeun masihan.
Abdi percanten kana rangkulan anjeun,
wilujeng tulus manah anjeun.
Kuring yakin kana kecap anjeun,
éksprési naon anu anjeun resep sareng ngarepkeun.
Abdi percanten ka anjeun, sobat
janten, kantun,
dina kekecapan tiiseun.

13. Sanes anjeunna ogé kuring, Cecilia Casanova

Atanapi anjeunna
atuda kuring
urang sadar
yén silaturahim urang sapinuhna
tina kurva.
Lempeng éta
éta bakal janten korban.


14. Cinta sareng silaturahim, Emily Bronte

Cinta ibarat rosacanina,
silaturahim mangrupakeun holly.
Holly coklat nalika kembang ros aya dina kuncup
tapi anu dua diantarana bakal héjo langkung lami?
Mawar liar amis di cinyusu,
kembang na parfum usum panas,
tapi ngantosan usum salju muncul deui
sareng saha anu bakal muji kaéndahan bramble?
Ngaleueut makuta kembang ros
sareng dibaju holly ngagurilap,
sabab Desember anu keuna kana dahi anjeun
anjeun masih nyésa karangan kembang héjo.

15. Patanyaan kuring nyaliraWislawa Szymborska

Naon eusi imutna
sareng sasalaman?
Dina ngabageakeun
anjeun henteu pernah jauh
sabab kadang jauh
lalaki ti lalaki
nalika éta masihan kaputusan anu mumusuhan
dina pandangan kahiji?
Unggal nasib manusa
muka siga buku
milarian émosina
henteu dina karakter na,
henteu dina édisi?
Sareng pastina sadayana,
anjeun grab sababaraha jalma?
Waleran anjeun nyingkahan,
teu tulus,
lulucon ti sia-
parantos ngitung karusakan?
Silaturahim anu henteu kacumponan,
dunya beku.
Anjeun terang silaturahim mana
dicandak resep cinta?
Aya anu teu acan ngajaga
dina kerja keras ieu.
Sareng dina kasalahan réréncangan
teu aya lepat anjeun?
Sababaraha parantos humandeuar sareng mamatahan.
Sabaraha cimata ngeclak
sateuacan anjeun nyandak bantosan?
Manggung jawab
tina kabagjaan millennia-
meureun anjeun sono
menit tunggal
cimata, seuri dina raray?
Anjeun henteu pernah nyingkahan
capé batur?
Gelas na méja
sareng teu aya anu merhatoskeun,
dugi ka murag
pikeun polah anu ngaganggu.
Tapi éta sadayana saderhana
dina hubungan antara jalma?

16. Entong jalan payuneun abdiAlbert Camus

Entong leumpang payuneun kuring, kuring moal nuturkeun anjeun.
Entong leumpang di tukangeun kuring, abdi henteu terang dimana ngantunkeun anjeun.
Leumpang di sisi kuring sareng urang bakal salawasna janten babaturan.

17. Lalaki anu dimaksad ngartos, Paul Eluard

Lalaki dimaksudkeun pikeun dipikaharti
silih ngarti silih asih
aranjeunna ngagaduhan murangkalih anu bakal janten bapak lalaki
aranjeunna ngagaduhan murangkalih tanpa bumi tanpa nagara
anu bakal nyiptakeun deui bumi
anu bakal nyiptakeun deui lalaki
sareng alam sareng tanah air
éta sadaya lalaki
éta sadaya waktos.

18. Sonét 104, William Shakespeare

Kanggo abdi, réréncangan,
anjeun moal lami-lami,
iraha anjeun pertama kali kuring pendak sareng pandangan anjeun,
sapertos dinten kageulisan anjeun némbongan;
tilu usum tiis ngoyagkeun kareueus tilu usum panas tina tangkal,
tilu cinyusu anggun layu kana usum gugur konéng Kuring geus ningali dina suksesi musim,
tilu seungit muka aranjeunna diduruk dina seuneu tilu Juni saprak kuring ningali anjeun mekar, ngora sapertos ayeuna.
Tapi kageulisan ibarat kalangkang dina panonpoé anu furtively maju tanpa nembongkeun laju na;
janten kasegaran anjeun, anu kuring angger sigana teguh,
ngagaduhan gerakan anu henteu katingali ku panon kuring:
upami anjeun sieun ieu, terang, ngupingkeun katurunan:
sateuacan Advent anjeun usum panas kaéndahan parantos pupus.

19. Abdi ngala acuk bodas, José Marti)

Abdi ngala acuk bodas
dina Juni sapertos Januari
kanggo sobat anu tulus
anu ngulurkeun tangan terus terang ka kuring.
Sareng pikeun jalma kejem anu meruhkeun kuring
haté ku kuring cicing,
sanés thistle atanapi nettle ogé kuring ngokolakeun;
Kuring ngokolakeun acuk bodas.

20. Anonim

Abdi bogoh ka anjeun sanés ngan ukur pikeun saha anjeun,
tapi pikeun saha kuring nalika Abdi sareng anjeun.
Abdi bogoh ka anjeun henteu ngan ukur pikeun naon anu anjeun lakukeun ku diri sorangan,
tapi pikeun naon anu anjeun lakukeun sareng kuring.
Abdi bogoh ka anjeun sabab anjeun lakukeun langkung ti anjeun
iman naon pikeun ngajantenkeun kuring langkung saé,
sareng langkung ti nasib naon waé anu dilakukeun pikeun ngabahagiakeun kuring.
Anjeun ngalakukeun éta tanpa noél, tanpa kecap, tanpa unggeuk.
Anjeun tumaros ku nyalira.
Sugan, barina ogé, ieu hartosna janten sobat.

Frasa pangsaéna ngeunaan kabagjaan© Getty Gambar
Frasa pangsaéna ngeunaan kabagjaan© WeHeartIt
Frasa pangsaéna ngeunaan kabagjaan© WeHeartIt
Frasa pangsaéna ngeunaan kabagjaan© UnSplash
Frasa pangsaéna ngeunaan kabagjaan© WeHeartIt
Frasa pangsaéna ngeunaan kabagjaan© WeHeartIt
Frasa pangsaéna ngeunaan kabagjaan© UnSplash
Frasa pangsaéna ngeunaan kabagjaan© WeHeartIt
Frasa pangsaéna ngeunaan kabagjaan© UnSplash
Frasa pangsaéna ngeunaan kabagjaan© WeHeartIt
- Iklan -