हामी अनन्त छैनौं, यद्यपि हामी प्रायः हामी जस्तै छौं। हालैका दशकहरूमा, वास्तवमा, हाम्रो समाजले वृद्धावस्था र मृत्युको वास्तविक फोबियाको विकास गरेको छ, जसले हामीलाई खुसी बनाउनु भन्दा टाढा, हामीलाई निराशामा डुबाउँछ, हामीलाई अप्राप्य लक्ष्यहरू पछ्याउन धकेल्छ। शताब्दीयौं अघि, सामाजिक दृष्टिकोण एकदम फरक थियो। मानिसहरू ल्याटिन वाक्यांशको बारेमा धेरै सचेत थिए "स्मरण मोरी", जसको शाब्दिक अर्थ हुन्छ "याद राख तिमी मर्नै पर्छ"। एउटा रिमाइन्डर जसले हाम्रो जीवनमा आमूल परिवर्तन गर्न सक्छ, राम्रो तरिकाले।
वाक्यांशको उत्पत्ति के हो "मेमेन्टो मोरी"?
ग्यालिलियो ग्यालिली इन्स्टिच्युट अफ टुरिनका अनुसार, यस वाक्यांशको उत्पत्ति रोमन समाजमा भएको हो, जसले मृत्यु र जीवनप्रति विशेष संवेदनशीलता विकास गरेको थियो। यो भनिन्छ कि यो पुरातन रोमन चलनबाट आएको हो: जब एक सेनापति युद्धको मैदानमा आफ्ना शत्रुहरूमाथि ठूलो विजय हासिल गरेर शहरमा फर्कन्छ, उसले भीडको ताली र जयकार प्राप्त गर्दै सुनको रथमा सडकमा परेड गर्थे।
तथापि, उपलब्धि र प्रशंसा उनको अपील गर्न सक्छ "हाइब्रिस" घमण्ड, घमण्ड र अधिकताको अवस्थातर्फ डोर्याउँछ जसले उसलाई सर्वशक्तिमानताको प्रामाणिक भ्रमको विकास गर्यो। यसबाट बच्नको लागि, एक दास - ठ्याक्कै नम्र सेवकहरू मध्ये एक - उसलाई फुसफुसाएर उसको मानव र नश्वर प्रकृति (सीमित र नाश हुने) सम्झाउने कार्य थियो: "Respice तपाईलाई पोस्ट गर्नुहोस्। होमिनेम ते मेमेन्टो", जसको अर्थ थियो "पछाडि हेर्नुहोस्, याद गर्नुहोस् कि तपाईं एक पुरुष हुनुहुन्छ"।
उही अर्थमा, वाक्यांश "स्मरणार्थ मोरी" यो ती महापुरुषहरूलाई सम्झाउनको लागि प्रयोग गरिएको थियो कि तिनीहरूको शोषण र महिमा कुनै फरक पर्दैन, अन्त्य सबैको लागि समान हुनेछ। यसरी सहरका गल्लीहरूमा जुलुस निकालेर विजयी सेनापतिलाई मनाउन थाल्दा अत्यधिक घमण्डबाट बच्न उसको मृत्युको सम्झना पनि गराइयो ।
मृत्युलाई सम्झेर जीवन मनाउने
भनिएको मेमो रोमीहरूको लागि अद्वितीय थिएन। अन्य धेरै सभ्यताहरूले समयसँगै त्यसै गरे। 600s मा, उदाहरण को लागी, Cistercian friars को क्लोस्टर क्रम मा, तिनीहरूले प्राय: एक अर्कालाई वाक्यांश दोहोर्याए। "स्मरणार्थ मोरी" र तिनीहरूले आफ्नो मृत्युलाई सधैं मनमा राख्न र जीवनको अर्थ गुमाउन नपरोस् भनेर हरेक दिन आफ्नो चिहान पनि खने।
यद्यपि यो पहिलो नजरमा उदास लाग्न सक्छ, सत्य यो वाक्यांश हो "स्मरणार्थ मोरी" यो जीवनको संक्षिप्तता र मानव महत्वाकांक्षाको व्यर्थतामा प्रतिबिम्बित गर्ने निमन्त्रणा हो। आजको समाजले मृत्युको बारेमा धेरै सोच्न मन पराउँदैन र त्यसभन्दा बाहिर बाँच्न रुचाउँछ किनभने यसले यसलाई धेरै निराशाजनक वा वर्तमान संवेदनशीलताका लागि बिरामी ठान्छ।
यद्यपि, २० औं शताब्दीसम्म, कसैको मृत्युलाई सम्झनु भनेको नकारात्मक कुरा होइन, बरु सद्गुण, असल र अर्थपूर्ण जीवन बिताउन प्रोत्साहन हो। कलाका धेरै कार्यहरू जुन चर्चहरूमा फेला पार्न सकिन्छ, उदाहरणका लागि, पर्यवेक्षकहरूलाई जीवनको अर्थमा मनन गर्न उत्प्रेरित गर्न मृत्युको विषयवस्तु पनि सम्झन्छ।
Nella डान्से मकाब्रे, एक विधा जुन मध्य युगको उत्तरार्धमा शुरु भएको थियो तर पुनर्जागरणको समयमा लोकप्रिय भयो, मृत्युको प्रतिरूपण गर्ने कंकालहरू वर्गको पर्वाह नगरी मानिसहरूसँग नाच्छन्। यसरी किसानदेखि विशपसम्म सम्राटसम्म सबैलाई सांसारिक सुखको अन्त्य हुन्छ र सबैको मृत्यु हुनैपर्छ भन्ने स्मरण गराइयो।
वाक्यको लुकेको अर्थ "स्मरणार्थ मोरी"
वाक्यांश "स्मरण मोरी", अक्सर गलत अनुवाद "याद गर्नुहोस् कि तपाईं मर्नुहुनेछ", वास्तवमा यसको अर्को अर्थ पनि छ यदि अझ सही अनुवादमा विश्लेषण गरियो भने: "याद राख्नुहोस् कि तपाई मर्नु पर्छ"। भिन्नता सूक्ष्म तर महत्त्वपूर्ण छ किनकि यो हाम्रो आफ्नै मृत्युको सम्झना मात्र होइन तर जीवनमा त्यो क्षणको लागि तयारी गर्नको लागि एक प्रोत्साहन पनि हो।
वास्तवमा यसले हामीलाई सम्झाउँछ कि हामी हरेक दिन थोरै मर्छौं, त्यसैले हामीले आफूलाई सबै मामूली चीजहरू र सांसारिक महत्वाकांक्षाहरूबाट अलग गर्न सुरु गर्नुपर्छ। त्यो रिमाइन्डरले हामीलाई आनन्द र पीडा फरक रूपमा हेर्न मद्दत गर्छ। यसले हामीलाई हाम्रो डर, चिन्ता र शंकाहरू पछाडि छोड्न प्रोत्साहन दिन्छ। र यसले हामीलाई बानीहरूबाट छुटकारा पाउन धकेल्छ जसले हामीलाई बोक्ने वजन कम गर्नबाट रोक्छ।
यो कुनै संयोग होइन कि पुरातन इजिप्टियनहरू - एउटा संस्कृति जसबाट रोमीहरूले आकर्षित गरेका थिए - मनोवैज्ञानिक वा सन्तुलनमा हृदयलाई तौलने परम्परा थियो। अर्को प्लेटमा शुतुरमुर्गको प्वाँख राखिएको थियो, देवी माटको प्रतीक। यदि मुटु प्वाँख भन्दा बढी तौलिएको छ भने, यसको मतलब त्यो व्यक्ति अपराधको कारण मरेको थियो र नराम्रो काम गरेको थियो, यसैले पौराणिक जनावर अमितले खाएको थियो। अन्यथा, यो बुझिएको थियो कि मृतकले धर्मी जीवन बिताएका थिए र अर्को संसारमा पुनर्जन्म गर्न तयार थिए।
मृत्युको सम्झनाले आत्मालाई संसारको भारीपन र यसमा भएका सबै जालहरूबाट अलग गर्न प्रोत्साहन दिन्छ, जस्तै अनन्त रूपमा हाम्रो लक्ष्यहरू टाँस्नु, हाम्रा दिनहरू अत्यावश्यक तर महत्वहीन चीजहरूले भर्नु, वा अनावश्यक रूपमा मामूली कुराहरूमा चिन्ता गर्नु।
पल बाँच्नुहोस्!
हामी सधैं जवान रहन सक्छौं र हाम्रो जीवन सधैंभरि चल्छ भन्ने भ्रममा बाँच्नको लागि मृत्युलाई अस्वीकार गर्ने हाम्रो संस्कृतिमा बढ्दो प्रवृत्ति हो। त्यो भ्रमलाई पछ्याउनु भनेको प्रायः समयको विरुद्धमा हार्ने दौडमा संलग्न हुनु, दिमागलाई मामूली कुराहरूमा व्यस्त राख्नु, र वास्तविक सन्तुष्टि नदिने वस्तुहरूको पछि लाग्नु हो।
यस सन्दर्भमा, समय-समयमा ल्याटिन वाक्यांश सम्झनुहोस् "स्मरणार्थ मोरी" यो जीवनको भजन बन्न सक्छ। यसले हामीलाई अरू मानिसहरूका लक्ष्यहरू पछ्याउन, भौतिक सम्पत्तिहरू जम्मा गर्न, वा मामूली कुराहरूको बारेमा चिन्ता गर्न आफ्नो जीवन बर्बाद गर्न छोड्न प्रोत्साहन दिन्छ। अन्ततः, यसले हामीलाई हामीले वास्तवमै चाहेको बाटोमा बाँच्न सुरु गर्न पहिलो कदम चाल्न उत्प्रेरित गर्न सक्छ, ताकि सडकको अन्त्यमा हामीलाई कुनै पछुतो छैन। के मेमेन्टो मोरी वास्तवमा हामीलाई बताउँछ: पल बाँच्नुहोस्!
स्रोतहरू:
Zaffarano, GL (2011) स्मृति मोरी। पत्रिका परे; १.
रिकासोली, सी। (2016) बारोक रोममा मेमेन्टो मोरी। अध्ययन; २१(२): २१५-२२८।
प्रवेशद्वार "मेमेन्टो मोरी" को मतलब तपाई के सोच्नुहुन्छ भन्ने होइन, यो पुरानो ल्याटिन वाक्यांशले तपाईको जीवनमा के ल्याउँछ? मा पहिलो पटक प्रकाशित भएको थियो मनोविज्ञान को कुना.
