Dario Fo e Franca ທອງແດງ ພວກເຂົາຈະມີຫໍພິພິທະພັນຂອງຕົນເອງ. ສຸດທ້າຍ, ເງື່ອນໄຂທັງ ໝົດ ແມ່ນຢູ່ໃນປະເທດອີຕາລີທີ່ຈະໃຫ້ເຮືອນທີ່ມີຄ່າຄວນ ສຳ ລັບມໍລະດົກສິລະປະທີ່ມີຄຸນຄ່າທາງປະຫວັດສາດແລະວັດທະນະ ທຳ ທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນ.
ລາງວັນ Nobel ສຳ ລັບວັນນະຄະດີ
ມັນແມ່ນວັນທີ 9 ເດືອນຕຸລາປີ 1997 ເມື່ອ Dario Fo ໄດ້ຮັບໃນ Stockholm ລາງວັນ Nobel ສຳ ລັບວັນນະຄະດີ. ເພື່ອໃຫ້ລາງວັນແກ່ລາວແມ່ນກະສັດ Gustavo ຂອງສວີເດນ.
"ລາງວັນ Nobel ສຳ ລັບວັນນະຄະດີແມ່ນມອບໃຫ້ Dario Fo ເພາະວ່າພ້ອມກັບ Franca Rame, ນັກສະແດງແລະນັກຂຽນໃນປະເພນີຂອງ jesters ຍຸກກາງ, ເຍາະເຍີ້ຍ ອຳ ນາດແລະຟື້ນຟູກຽດຕິຍົດໃຫ້ຜູ້ຖືກກົດຂີ່." ສະຖາບັນຂອງສ
"ໃນທົ່ວປະເທດອີຕາລີ Fo ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນຖານະນັກສະແດງ, ນ້ອຍເປັນ "ນັກຂຽນ". ແທນທີ່ຈະມີເນື້ອເພງຂອງລາວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກແລະເປັນຕົວແທນທົ່ວໂລກ. ມັນແມ່ນລາງວັນທີ່ ເໝາະ ສົມ." Umberto Echo
"ເຊັ່ນດຽວກັບMolière, Fo ເຄີຍໃຊ້ຫົວເລາະເປັນອາວຸດຕ້ານກັບຄົນໃຫຍ່." Le Monde
"ພິພິທະພັນ Fo-Rame ຈະເກີດຂື້ນ. ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດກັບ Dario Fo ຈະຖືກເຄົາລົບ". ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງວັດທະນະ ທຳ, ດຣ. Dario Franceschini ຕອບສະ ໜອງ ຢ່າງຈະແຈ້ງແລະເດັດຂາດຕໍ່ຈຸດຢືນທີ່ເຄັ່ງຄັດຂອງ Jacopo Fo, ລູກຊາຍຂອງນັກສິນລະປິນດີເດັ່ນສອງຄົນ, ເຊິ່ງໄດ້ໂຈມຕີລັດຖະມົນຕີໂດຍກົງໃສ່ຖັນແຖວສາທາລະນະລັດໂດຍກ່າວວ່າ: "ລາວໄດ້ເອົາພໍ່ແລະແມ່ຂອງຂ້ອຍໄປຂີ່, ຫໍພິພິທະພັນທີ່ອຸທິດໃຫ້ພວກເຂົາບໍ່ເຄີຍໄປ". ບຸກຄົນຈາກໂລກຂອງຄວາມບັນເທີງແລະວັດທະນະ ທຳ ໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ໃບ ໜ້າ ແລະສຽງຮ້ອງຂອງພວກເຂົາອອກມາເພື່ອຂໍອຸທອນໃນຄວາມໂປດປານຂອງການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ແທ້ຈິງຂອງໂຄງການ. ທັງ ໝົດ, ແນ່ນອນ, ສອດຄ່ອງກັບ Fo - ມູນນິທິ Rame.
ຄຳ ເວົ້າຂອງລັດຖະມົນຕີ Franceschini ກ່ຽວກັບໂຄງການພິພິທະພັນ Fo-Rame
"ປັດຈຸບັນແມ່ນອາຄານເກັບຂໍ້ມູນຂອງລັດ, ບໍ່ແມ່ນຫໍພິພິທະພັນແລະພວກເຮົາຮູ້ໃນເບື້ອງຕົ້ນວ່າມັນເປັນສະຖານທີ່ຊົ່ວຄາວແລະມັນບໍ່ສາມາດຈັດການກັບເວລາແລະວິທີການຂອງຫໍພິພິທະພັນໄດ້.. ຫໍພິພິທະພັນຈະຖືກສ້າງຂຶ້ນ, ຂ້ອຍເວົ້າຊ້ ຳ ມັນເປັນ ຄຳ ສັນຍາທີ່ຂ້ອຍຈະຮັກສາ, ບໍ່ວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຍັງກໍ່ຕາມ. ຊັບພະຍາກອນແມ່ນມີ, ພວກເຂົາຈັດສັນຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ໄດ້ຍິນ Jacopo Fo ຢູ່ໃນໂທລະສັບ, ແລະແລ້ວບາງຄັ້ງກ່ອນຫນ້ານີ້ສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງ Dogana Vecchia, ທີ່ຢູ່ Verona, ໄດ້ຖືກສະເຫນີໃຫ້ມູນນິທິ. ລາວຕອບວ່າສະຖານທີ່ນັ້ນແມ່ນດີ ສຳ ລັບລາວ. "
ອິຕາລີລືມ
ປະເທດອີຕາລີແມ່ນປະເທດ ໜຶ່ງ ທີ່ພິເສດ, ແຕ່ເລື້ອຍໆ, ເລື້ອຍໆ. ລືມ. ພວກເຮົາແມ່ນປະເທດທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍບຸກຄະລິກກະພາບ ເປັນເອກະລັກ, ເຊິ່ງມັກ, ເລື້ອຍໆ, ຖືກສະຫຼອງແລະຈື່ຫຼາຍກວ່າເກົ່າ ອອກi ຈາກຊາຍແດນຂອງພວກເຮົາແລະພາຍໃນ. ຈື່ຈໍາການເຮັດວຽກຂອງ Dario Fo ແລະ Franca Rame ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ບາງສິ່ງບາງຢ່າງເທົ່ານັ້ນ ໜ້າ ທີ່ຮັບຜິດຊອບ, ມັນແມ່ນ ພັນທະ ສົມບັດສິນ ຕໍ່ນັກສິລະປິນສອງຄົນທີ່ຊາວໂລກຮູ້ແລະອິດສາພວກເຮົາ. ມໍລະດົກຂອງພວກເຂົາແມ່ນມໍລະດົກທາງວັດທະນະ ທຳ ອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ແຕ່ຍິ່ງກວ່ານັ້ນກໍ່ແມ່ນສິ່ງຂອງ ມໍລະດົກທາງດ້ານອາລົມ ວຽກເຫຼົ່ານັ້ນບໍ່ເຄີຍຢຸດສົ່ງຕໍ່ພວກເຮົາ.
ເອກະສານ infinity ປະກອບດ້ວຍຕົວ ໜັງ ສື, ໂປດສະແດງໂປສເຕີ, ຊຸດແຕ່ງ, ຊຸດ. ຈຳ ນວນວັດສະດຸທີ່ໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ຕ້ອງການບ່ອນໃຫຍ່ເຊິ່ງສາມາດບັນຈຸມັນໄດ້. ແລະເພື່ອຮັບປະກັນວ່າມໍລະດົກວັດທະນະ ທຳ ນີ້ສາມາດໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຊົມຊອບຈາກທຸກຄົນ. ມີຫລາຍໆຄົນທີ່ລໍຄອຍທີ່ຈະສາມາດປຶກສາ ໜ້າ ຕ່າງໆຂອງການຂຽນຂອງຕົ້ນສະບັບທີ່ໄດ້ຜ່ານເຂົ້າໃນປະຫວັດສາດຂອງວັນນະຄະດີໂລກ. ສັງເກດໂປສເຕີຂອງງານວາງສະແດງທີ່ອວດອ້າງ, ຊົມເຊີຍເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ງົດງາມແລະຕົ້ນສະບັບແລະຊຸດປະທັບໃຈ.
ມີຫລາຍໆຄົນທີ່ຢາກລົມຫາຍໃຈທາງອາກາດນັ້ນ, ແຕະສ່ວນທີ່ ສຳ ຄັນຂອງປະຫວັດສາດຂອງພວກເຮົາເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ດ້ວຍມືຂອງພວກເຂົາ. ເພື່ອໃຫ້ສາມາດອ່ານມັນໄດ້ໂດຍບໍ່ມີການກັ່ນຕອງ, ໂດຍບໍ່ມີການກວດສອບໃດໆທີ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມມືດມົວແລະມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ. ວຽກງານ ສຳ ເລັດສົມບູນ ໂດຍ Dario Fo ແລະ Franca Rame ຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາຄົ້ນພົບ, ຫຼືຄົ້ນພົບ ສຳ ລັບ ໜຸ່ມ ນ້ອຍ, ສອງພອນສະຫວັນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງເວທີ, ນັກສິລະປິນສອງຄົນທີ່ມີຂະ ໜາດ ໃຫຍ່ທີ່ໄດ້ອະທິບາຍແລະບອກປະຫວັດສາດຂອງປະເທດອິຕາລີດ້ວຍຄວາມລື່ນເລີງແລະສາຍຕາທີ່ ໜ້າ ປະທັບໃຈ.
ຄຳ ເວົ້າຂອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງວັດທະນະ ທຳ, Dario Franceschini, ເປັນ ຄຳ ເວົ້າທີ່ດີ. ແນ່ນອນວ່າມັນຈະມີສຽງອອກມາຈາກສຽງຮ້ອງ, ຕົວອັກສອນ ຜູ້ທີ່ຈະບໍ່ເບິ່ງທີ່ ເໝາະ ສົມກັບໂຄງການດັ່ງກ່າວແລະບາງທີອາດຈະສະ ເໜີ ທາງເລືອກ ວັດທະນະ ທຳ ແນ່ນອນສະຫມອງຫຼາຍ. ສຳ ລັບພວກເຂົາແລະໃນທີ່ສຸດ, ຄຳ ສະ ເໜີ ທີ່ແປກປະຫຼາດຂອງພວກເຮົາໃຫ້ ຄຳ ເວົ້າຂອງຄົນອື່ນທີ່ມີຄວາມສະຫຼາດ, Dante Alighieri:
ໃຫ້ຂອງບໍ່ໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບພວກເຂົາ, ແຕ່ເບິ່ງແລະຜ່ານ (Inf. III, 51)
ພິພິທະພັນທີ່ແທ້ຈິງສໍາລັບ Dario Fo ແລະ Franca Rame
Dario Fo ແລະມູນນິທິ Franca Rame
