Фабрицио Де Андренин 50 жылдыгы "Акчага эмес, сүйүүгө же асманга эмес"

0
Fabrizio De André
- Жарнама -

11-жылдын 2021-январында, өлгөнүнө жыйырма эки жыл болот Фабрицио Де Андре, 1999-жылы Миланда болуп өткөн. Биз укмуштуудай сүрөтчүнү сыйлоонун эң мыкты жолу анын айрым шедеврлерин эстөө деп эсептейбиз. 

1971

Туура жарым кылым мурун бир гана Генуялык ырчы-композитордун эмес, бүткүл италиялык ыр жазуучунун эң сонун рекорддорунун бири жарыкты көрдү: "Акчага эмес, сүйүүгө же асманга эмес«. 

Музыкалык тил менен айтканда, а түшүнүк альбому, бул жалпы чыгарманын ичинде иштелип чыккан жана баардык ырларды катарлаш, байлап турган жазма. Бул лейтмотив бул жерден алынган айрым ырлар "Антология Кашык дарыясыжөнүндө " Эдгар Ли Мастерс, котормосунун жардамы менен 1943-жылы Италияда биринчи жолу жарык көргөн жыйнак Фернанда Пивано.

- Жарнама -

«Мен Кашык Риверди окуганда он сегизге чыксам керек. Мага жакты, балким ошол каармандардан өзүмө таандык нерсени таптым. Бул жазууда жаман жана жакшы сапаттар жөнүндө сөз болот: изгилик мени аз кызыктырары анык, анткени аны өркүндөтүүнүн кажети жок. Тескерисинче, орунсуздукту өркүндөтсө болот: ушул жол менен гана сүйлөө жемиштүү боло алат.Бир факт мени баарынан мурда таң калтырды: жашоодо адам атаандашууга мажбур болот, балким жалган ойлонуп же чын жүрөктөн эмес. Өлүмдө болсо каармандар өздөрүн өтө чын ыкласы менен билдиришет, анткени алар мындан ары эч нерсе күтпөй калышат. Алар тирүү кезинде эч качан жасай албаган сөздөрдү ушинтип айтышат.» 

Фабрицио Де Андре - Толук чыгарма. La Musica di Repubblica L'Espresso

Фернанда Пивано жыйынтыгына таасирленди: "Фабрицио укмуштуудай жумуш жасады; Ал бул ырларды актуалдуу кылып кайрадан жазган, анткени Устаттардын ырлары анын учурундагы, башкача айтканда, көптөгөн ондогон жылдардагы көйгөйлөр менен байланыштуу болгон. " 

Федерико Пистоне: Бардыгы Де Андре. Жомок 131 ырда. Edc Arcana

Анын кызматташтары

Фабрицио Де Андренин айланасында дайыма мыкты кызматташтар болгон. Ал аларды кантип тандап алууну билген, кээде алар менен катуу келишпестиктерге кабылышы мүмкүн, бирок жыйынтыгында, тараптардын ар бири биргелешип иштешип, мыктыларды кантип алып чыгууну билишкен. Бул иштетүүдө дагы ушундай болгон "Акчага эмес, сүйүүгө же асманга эмес". Алардын арасында болгон Джузеппе Бентивоглио, сөзү үчүн Де Андре менен кызматташкан, 1999-жылы боло турган Оскар кинотасмасынын саундтреги үчүнЖашоо сонун”, Жаш дирижер Никола Пиовани макулдашуу үчүн, Серхио Бардотти продюсер катары, Дино Асциолла, дүйнөгө белгилүү скрипач, Edda Dell'Orso, ла сонун айрымдардын жеке үнү сонун саундтректер Эннио Морриконе, анын ичинде башынан ылдый, гитарист Бруно Баттисти Д'Амарио  Эннио Морриконенин оркестринен келип, үн инженери катары, башкача айтканда Sergio Marcotulli, ошондой эле Ennio Morricone менен жакын кызматташуу.

Ырлар 

- Жарнама -

9 ыр, бардыгы 31 көңүл ачуучу мүнөттө, анда күүлөр поэтикалык сөздөрдү мыкты коштойт. Калгандары Де Андренин үнүндө, балким эч качан бул жазмадагыдай чечкиндүү жана чечкиндүү эмес. 

Наамдар:

Алар дөбөдө укташат: Ошентип, аялдар менен эркектердин көңүлү калган, кайгырган, өкүнгөн окуялары менен мүрзөлөрдө жана эпитафтарда саякат башталат. 9 чыныгы жашоодогу окуялар, 9 адамдын минус окуялары жөнүндө мини окуялар. Көрө албастар, илимпоздор, урушта каза болгондор, экинчи жагынан, төрөттөн каза болгондор бар. Ошондой эле бейпил, бейпил жашагандар жана өлгөндөр. Музыкалык берметтер биринин артынан бири ээрчишет:

Жинди, сот, Кудайга акаарат келтирген (ар бир жалаачынын артында сыйкырланган бак бар), жүрөк оорулуу, дарыгер, оптика. 

Биздин оюбузча, эң өкүлү болгон экөөнү гана белгилейбиз:

Химик: Шедеврдин ичиндеги шедевр. Ырдын текстинен текстине чейин италиялык ыр жазуунун бардык панорамасында жазылган эң сонун ырлардын бири. Түшүндүрүү үчүн эмес, жөн гана угуу үчүн.

Оюнчу Джонс: Оюнчу Джонс - өз музыкасын берип тынч жашаган адам, «талаа менен чалканга чейин аяктады, аяктадысынган флейта жана каркылдаган күлкү жана көптөгөн эскерүүлөр менен, ал тургай, өкүнбөйм ».


"Дори Геззи өзү Фабердин жашоосун ушул аяттарда кыскача баяндап берет: көптөгөн эскерүүлөр, ал тургай бир өкүнүч эмес. « Федерико Пистоне: Бардыгы Де Андре. Жомок 131 ырда. Edc Arcana

Менен жараткандан кийин бир жылЖакшы жаңылык", Дон Галло эмнени аныктаган"бешинчи Инжил", Де Андре өзүнүн сыйкырдуу кутусунан үзүндүлөр"Акчага эмес, сүйүүгө же асманга эмес«. 

Дагы бир поэтикалык жана көөнөрбөс шедевр. Фабер сыяктуу.

- Жарнама -

Комментарий калтыруу

Сураныч, комментарийиңизди киргизиңиз!
Сураныч, атыңызды ушул жерге киргизиңиз

Бул сайт спамдарды азайтуу үчүн Akismet колдонот. Дайындарыңыз кандайча иштетилээрин билип алыңыз.