ហើយផ្កាយកំពុងមើល ...

Rita Hayworth, ពួកគេនិយាយអំពីនាង…

"មនុស្សជាច្រើនប្រហែលជាស្រឡាញ់នាង“អ្នកកាសែតម្នាក់បានចងចាំនាងដូចនេះ ផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងជាក់ស្តែង នៅថ្ងៃដែលនាងទទួលមរណភាព”ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកដែលមានអាយុ 20 ឆ្នាំនៅពេលនៃសង្រ្គាមលោកលើកទីពីរ Hayworth គឺជាតំណាងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់, នៃត្រេកត្រអាល, ការរកឃើញនៃការល្បួង។“។ ការចងចាំដ៏រំជួលចិត្ត និងរំភើបមួយទៀត៖ "បទចម្រៀងរបស់គាត់ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា អ្នកខ្លះនិយាយថាគាត់មិនដឹងពីរបៀបសម្ដែង ប៉ុន្តែអ្វីដែលគាត់ត្រូវធ្វើគឺដោះស្រោមដៃ ដូចជានៅក្នុងឈុតឆាកកំប្លែងដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននៅ Gilda ដើម្បីឱ្យបុរសដួលនៅជើងរបស់គាត់"។ វានៅតែមាន៖ "រោងកុនបានផ្តល់ឱ្យយើងនូវតារាស្រីពីរនាក់គឺ Rita Hayworth និង Ava Gardner ។ មនុស្ស​ស្រី​បែប​នេះ​លែង​កើត​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ​ទៀត​ហើយ។"។

"គាត់​ជា​តារា​មួយ​ដួង​ដែល​គេ​ស្រឡាញ់​បំផុត​ក្នុង​ប្រទេស» មតិរបស់ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក លោក Ronald Reaganអតីត​តារា​សម្ដែង និង​ជា​តារា​ហូលីវូដ​មួយ​ចំនួន​តូច​ដែល​មិន​បាន​សម្ដែង​ជា​មួយ រីតា។ “គាត់បានផ្តល់ឱ្យយើងនូវពេលវេលាដ៏អស្ចារ្យរាប់មិនអស់ទាំងនៅលើអេក្រង់ និងនៅលើឆាក។ នាង​ត្រូវបាន​ទស្សនិកជន​ពេញចិត្ត​តាំងពី​នាង​នៅ​តូច​មកម្ល៉េះ​។ Nancy និងខ្ញុំមានការសោកស្ដាយយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការស្លាប់របស់គាត់។ នាងគឺជាមិត្តជាទីស្រឡាញ់ ហើយយើងនឹងនឹកនាង។ យើងខ្ញុំសូមចូលរួមរំលែកទុក្ខយ៉ាងក្រៀមក្រំបំផុតទៅកាន់ក្រុមគ្រួសាររបស់លោក។ ភាពក្លាហាន និងភាពស្មោះត្រង់របស់ រីតា ក៏ដូចជាក្រុមគ្រួសាររបស់នាង ក្នុងការប្រឈមមុខនឹងជំងឺនេះ បានផ្តល់នូវភាពច្របូកច្របល់ជាសកលចំពោះជំងឺភ្លេចភ្លាំង ដែលយើងសង្ឃឹមថាអាចជាសះស្បើយបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។"។

លោក Frank Sinatraដែលបានបង្ហាញខ្លួនជាមួយ Rita Hayworth នៅ Pal Joey ក្នុងឆ្នាំ 1957 បាននិយាយថា "នាង​មាន​សម្រស់​ស្រស់​ស្អាត នាង​ជា​តារា​សម្តែង​ដ៏​អស្ចារ្យ នាង​ជា​មិត្ត​សម្លាញ់ ។ អវត្តមានរបស់គាត់នឹងមានអារម្មណ៍"។ Robbie Lantzដែលជាភ្នាក់ងារដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតមួយនៅក្នុងហូលីវូដ ភ្នាក់ងារក្នុងចំណោមភ្នាក់ងារផ្សេងទៀតរបស់ Elizabeth Taylor បានរំលឹកពីពិធីជប់លៀងឆ្នាំ 1949 ដែលរៀបចំដោយ Columbia Pictures ជាកិត្តិយសដល់ Jean Paul Sartre៖ "ខ្ញុំជាអ្នកអមដំណើររបស់រីតា។ ពេល​យើង​ទៅ​ដល់​គ្មាន​អ្នក​ណា​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​នឹង​ទស្សនវិទូ​បារាំង​ទេ។ រីតា ស្អាត​ខ្លាំង​ធ្វើ​ឲ្យ​មហាជន​មិន​ចង់​មើល​មុខ​នាង។ រួមទាំង Sartre"។ ហ្វ្រេដអាស្តា។ គាត់បានសរសេរនៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ថា Rita Hayworth គឺជាដៃគូរាំដែលគាត់ចូលចិត្ត។ “Technicolor ត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់នាង"អ្នករិះគន់បាននិយាយនៅពេលដែលពណ៌បានមកដល់ហូលីវូដ។

នៅក្នុងពិភពកម្សាន្តនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ដោយតារា pseudo អត្រាទី 4 និងតារាដែលដើម្បីរីករាយជាមួយ "ត្រីមាសនៃមួយម៉ោងនៃតារា" របស់ពួកគេត្រូវបានរំពឹងទុកសម្រាប់អ្នករាល់គ្នាដោយ លោក Andy Warholសុខចិត្តធ្វើ ឬនិយាយស្ទើរតែគ្រប់រឿងដើម្បីជោគជ័យ រត់តាំងពីល្ងាចដល់ព្រឹក បន្ទាប់មកក៏ចេញទៅក្រៅដូចការប្រកួត ដោយមិនបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាអ្វីឡើយ តួរលេខដូច Rita Hayworth តំណាងឱ្យអ្វីដែលប្លែកពីគេ។ ដែល​វា​ទៅ​កាន់​តែ​ច្រើន។ នាងគឺ ហើយនឹងនៅអស់កល្បជានិច្ច។ ក្នុង​ការ​សងសឹក​បែប​បញ្ច្រាស​ដែល​នាង​ចាកចេញ​ពេល​ចិត្ត​ទទេ ជំងឺ​បាន​ដក​យក​ការ​ចង​ចាំ​របស់​នាង​ទៅ​ជាមួយ​នឹង​ការ​ចង​ចាំ​ទាំង​អស់ អ្វី​ដែល​អាក្រក់ ប៉ុន្តែ​ក៏​ជា​អនុស្សាវរីយ៍​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​ជា​ច្រើន​ក្នុង​អាជីព​សិល្បៈ​ដ៏​អស្ចារ្យ។ ការចងចាំដែលលែងជារបស់នាងចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 14 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1987 ដែលជាថ្ងៃដែលនាងចាកចេញពីពួកយើង បានក្លាយជាការចងចាំរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា ជារៀងរហូត។