ជម្រាបសួរ Roi Michel Platini, ថ្ងៃកំណើតរបស់សិល្បករដែលមិនចេះចប់ដែលមេធាវីចង់បានសម្រាប់ក្លឹប Juventus របស់គាត់។
ថ្ងៃទី ២១ ខែមិថុនាឆ្នាំ ១៩៥៥។ ខ្ញុំអាយុ ៦៦ ឆ្នាំមីឆេលជាទីស្រឡាញ់។ មានមនុស្សតិចណាស់ប៉ុន្ដែតើលេខទូរស័ព្ទសម្រាប់រឿងព្រេងនិទានមានសារៈសំខាន់ប៉ុណ្ណា? តើរឿងព្រេងរាប់ឆ្នាំទេ? ម៉ៃឃលផ្លាទីនីជាកម្មសិទ្ធិរបស់យុវជនយើងយុវជនដែលប្រធាន Giampiero Boniperti ជាប្រធានរបស់គាត់ដែលបានទទួលមរណភាពតែប៉ុន្មានថ្ងៃមុននេះ។ មីឆេលផ្លាទីនីតំណាងអ្វីមួយដែលហួសពីការក្លាយជាជើងឯកនៅលើទីលាន។ នរណាម្នាក់ពីពេលវេលារបស់គាត់គឺប្រហែលជាល្អប្រសើរជាងគាត់នៅលើទីលានប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ដូចមីឆែលបានបង្កប់នូវរបៀបរស់នៅនៃការគិតនិងការធ្វើនោះទេ។
គាត់ជាជនជាតិបារាំងមានដើមកំណើតអ៊ីតាលី។ ស្រាក្រឡុកមួយដែលបានបង្កើតទេពកោសល្យបាល់ទាត់ប្លែកប៉ុន្តែលើសពីមនុស្សឆ្លាតវៃមានជាតិដែកអាចលេងសើចបានធ្វើអោយអ្នកញញឹមរឺកាត់អ្នកចោល។ វាគឺជាចំណង់ចំណូលចិត្តដ៏អស្ចារ្យរបស់ Avvocato Agnelli ហើយវាគឺជាអំណោយដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់គាត់សម្រាប់ Juve របស់គាត់។ Boniperti បានបិទរឿងនេះភ្លាមៗទាក់ទងនឹងការទិញរបស់គាត់ដែលចំណាយតិចជាង ១៥០ លានដុល្លារ។ កិច្ចព្រមព្រៀងមួយ។ រឿងកំប្លែងដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតមួយរបស់មេធាវីទាក់ទងនឹងការទិញលេខ ១០ របស់បារាំង“ យើងបានទិញវាសម្រាប់នំប៉័ងនំប៉័ងមួយហើយគាត់បានដាក់ចំណីរបស់វា” ។
ស្រឡាញ់នៅពេលមើលឃើញដំបូង
ចំណង់ចំណូលចិត្តដែលមានកាលបរិច្ឆេទច្បាស់លាស់គឺថ្ងៃទី ២៣ ខែកុម្ភះឆ្នាំ ១៩៨២ គឺជាថ្ងៃអង្គារមួយដែលបារាំងនិងអ៊ីតាលីជួបគ្នាក្នុងការប្រកួតមិត្តភាពនៅឯ Parco dei Principi នៅទីក្រុងប៉ារីស។ វាជាប្រទេសអ៊ីតាលីរបស់អេនហ្សូបេបេសតដែលនឹងក្លាយជាជើងឯកពិភពលោកតែប្រាំខែក្រោយមកនិងបារាំងមីឆេលផ្លាទីនី។ បារាំងឈ្នះ ២ ទល់នឹង ០ ប៉ុន្តែរឿងរ៉ាវរបស់មីឆេលផ្លាទីនីនិង Juventus ផ្លាស់ប្តូរនៅនាទីទី ១៩ នៃតង់ទី ១ នៅពេលដែលបារាំងលេខ ១០ រកបានគ្រាប់បាល់ដែលធ្វើអោយបារាំងនាំមុខ។ ផ្លាទីនីដើរតួឱ្យផ្លាទីនីគាត់មានអ្នករកគ្រាប់បាល់ឈ្មោះម៉ាកូធីដាលលីប៉ុន្តែនៅល្ងាចនោះគ្មាននរណាកត់សម្គាល់ទេ។
នៅលើកូនភ្នំទួរីនអ្នកមើលត្រូវបានធ្វើឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដោយមន្តអាគមនៃលេខដប់បារាំងលោកហ្គីនីនីអាហ្គីលបានយល់កាន់តែច្បាស់ជាងអ្នកដទៃទៀតថាមីឆេលផ្លាទីនីគឺជាកីឡាករបាល់ទាត់ហ័រCatégorieដូចជាកំពូលភ្នំដែលពិបាកនិងមិនអាចចូលដំណើរការបានបំផុតនៃដំណើរកម្សាន្តដឺដឺបារាំង។ ការហៅទូរស័ព្ទទៅកាន់នាយកក្រុមលោក Edouard Seidler ដែលប្រាប់មេធាវីពីអ្វីដែលមេធាវីចង់ or ឬថាកីឡាកររូបនេះនៅចុងបញ្ចប់នៃកិច្ចសន្យាជាមួយក្រុមក្លឹបរបស់គាត់គឺលោក Saint Etienne ។ ការហៅទូរស័ព្ទនៅពេលយប់ទៅកាន់ហ្គាមភីមប៊ូពភឺទីនិងទៅ។ ប្រតិបត្តិការមីឆែលផ្លាទីនីនៅទូរីនចាប់ផ្តើម។
អ្នកតស៊ូមតិនិងឡេរ៉ូ
អាវ៉ូតូតូនិងមីឆេលផ្លាទីនីគឺជាអ្នកដែលនឹងមិនជួបគ្នាទៀតទេ។ មិនត្រឹមតែនៅក្នុងក្លឹប Juventus និងមិនត្រឹមតែនៅក្នុងបាល់ទាត់អ៊ីតាលីប៉ុណ្ណោះទេ។ បុគ្គលិកលក្ខណៈខ្លាំងពីរនាក់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងសមគំនិតអស្ចារ្យ។ ផ្លាទីនីតំណាងឱ្យបាល់ទាត់បាល់ទាត់របស់គាត់សម្រាប់មេធាវី។ ភាពវៃឆ្លាត, ការស្រមើលស្រមៃ, ទេពកោសល្យ, ភាពថ្លៃថ្នូរ, យកវាទាំងអស់, អ្រងួនប៉ុន្តែកុំលាយ, ដូចលោក James Bond បានសួរយ៉ាងច្បាស់នៅពេលដែលគាត់បានបញ្ជាវ៉ូដាកា - ម៉ាទីនីហើយអ្នកនឹងមានមីឆេលផ្លាទីនី។
ប៉ុន្តែប្រសិនបើការកាត់ទោសរបស់ Avvocato Agnelli ដែលយើងបានដកស្រង់សម្តីគឺជាអ្វីដែលអ្នករាល់គ្នាបានដឹងហើយពិតជាត្រូវបានគេដកស្រង់សម្តីច្រើនបំផុតនៅពេលនិយាយអំពីទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេវាមានមួយទៀតដែលបញ្ជាក់ថាគ្មាននរណាម្នាក់ចូលចិត្តចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់លោក Gianni Agnelli ចំពោះជនជាតិបារាំងនោះទេ៖ "នៅ Juventus គ្មាននរណាម្នាក់នៅកម្រិតរបស់គាត់ទេហើយនៅពេលអនាគតមាននរណាម្នាក់ដែលហួសពីគាត់យើងនឹងទទួលស្គាល់វាដោយស្ទាក់ស្ទើរ” ។ នៅទីនេះរះតាមរយៈការគោរពទាំងអស់ដែលហ្គីនីនីអាហ្គីលមានចំពោះបុរសមីឆេលផ្លាទីនី។
Avvocato Agnelli និងអនុស្សាវរីយ៍របស់មីឆែលផ្លាទីនី
ពាក្យពីរបីលើកសរសើរជាច្រើននិងសំណូមពរមួយគឺយើងឈ្នះពានរង្វាន់ជើងឯក។ តើខ្ញុំបាននិយាយថាខ្ញុំជំពាក់គាត់គ្រប់យ៉ាងទេ? ត្រូវហើយព្រោះវាបានផ្តល់ឱកាសឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្តក្នុងបាល់ទាត់និងក្នុងជីវិត។ គាត់បាននាំខ្ញុំទៅក្រុមដែលមានកិត្យានុភាពធ្វើឱ្យខ្ញុំលេងក្នុងកម្រិតខ្ពស់បំផុតនិងឈ្នះបានអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំក្លាយជាបុរសដែលមានសេរីភាពក្នុងការជ្រើសរើស។ មិនត្រឹមតែនៅក្នុងបាល់ទាត់ប៉ុណ្ណោះទេ។ វាផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវស្វ័យភាពហិរញ្ញវត្ថុ។ អ្វីៗទាំងអស់ដែលហួសពីបាល់ទាត់” ។
ខ្ញុំគឺជាចំណង់ចំណូលចិត្តនិងការពេញចិត្តរបស់គាត់។ ដោយសារតែគាត់បានជ្រើសរើសខ្ញុំហើយក្រោយមកគាត់អាចប្រាប់មិត្តភក្តិរបស់គាត់ពិភពលោករបស់គាត់អ្នកឧស្សាហករឧស្សាហកម្មអ្នកសំដែងថាគាត់ក៏យល់ពីបាល់ទាត់ច្រើនដែរ។ បន្ទាប់ពីខ្ញុំជានរណា? កីឡាករបារាំងល្អរបស់ណាន់និងសាំងអេធៀនមិនមែនមកពីបាសេឡូណាទេ។ នៅ Juve ខ្ញុំបានក្លាយជាផ្លាទីនី។ ហើយគាត់បានឃើញឆ្ងាយមិនមែនពី Boniperti មិនមែន Trapattoni ទេ។ គាត់ចង់បានខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យគាត់មានមោទនភាព"។
ឡេរ៉ូមីមីលផ្លាទីនី។ គ្រាសោកសៅនៃលា
វាគឺ ៨៧ រដូវកាលជិតចប់ហើយ។ គាត់បានអញ្ជើញខ្ញុំទៅផ្ទះគាត់ហើយខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ថា“ ខ្ញុំនឹងទៅឆ្ងាយ” ។ គាត់បានភ្ញាក់ផ្អើលថា“ តើយ៉ាងម៉េច? សម្រាប់ក្រុមណា?” ។ ខ្ញុំបានធានាគាត់ថាគ្មានក្រុមណាទេ៖ "ខ្ញុំនឹងឈប់" ។ ការធូរស្បើយ។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានស្នើសុំឱ្យខ្ញុំធ្វើការឱ្យគាត់ប៉ុន្តែខ្ញុំបានឆ្លើយតបថា“ អត់ទេអរគុណខ្ញុំត្រូវត្រលប់ទៅកំពង់ផែរបស់ខ្ញុំខ្ញុំទៅឆ្ងាយខ្ញុំត្រូវឆ្លុះបញ្ចាំង” ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានធ្វើទូរទស្សន៍គ្រូបង្វឹកក្នុងរយៈពេលខ្លីវាមិនអាចទៅរួចទេ។ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានភ្លេចខ្ញុំទេ។ ហើយខ្ញុំក៏មិនធ្វើដែរ។ តើអ្នកដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងពិធីខួបកំណើតគម្រប់អាយុ ៧០ ឆ្នាំរបស់អ្នកទេ? គាត់បានមកប៉ារីសដើម្បីអបអរ។ ចែមមីមឹម។ ចននៅជាមួយគាត់។
ខ្ញុំបានទៅជួបគាត់ហើយអោយបាល់មាសដំបូងដល់គាត់។ គាត់បាននិយាយមកខ្ញុំថា៖“ អរគុណមីឆេល! ប៉ុន្តែតើវាជាមាសទេ? "។ ហើយខ្ញុំ៖“ មេធាវីតើអ្នកកំពុងលេងសើចទេ? ប្រសិនបើវាជាមាសខ្ញុំនឹងរក្សាទុកវា!” ។ សម្រាប់ខួបកំណើតអាយុ ៤០ ឆ្នាំរបស់ខ្ញុំគាត់បានបង្ហាញអំណោយមួយគឺផ្លាទីនផ្លេទីនតូចតែនោះគឺជាផ្លាទីន។ អំណោយពិតប្រាកដគឺជាគំនិតគាត់មិនបានភ្លេចទេ។ គាត់យកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះព័ត៌មានលម្អិតរបស់មនុស្ស។ ខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍បាល់ទាត់ពិភពលោកឆ្នាំ ១៩៩៨ ដោយធ្វើឱ្យគាត់មកជួបជាមួយឃីឃីងជឺ"។
ឡេរ៉ូមីមីលផ្លាទីនី។ អរគុណដោយស្មោះ
ឡេរ៉ូមីមីលផ្លាទីនីប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងផុតទៅប៉ុន្តែអារម្មណ៍ដែលបុរសនេះបានផ្តល់ឱ្យមិនបានកន្លងផុតទៅទេ។ ប្រសិនបើក្មេងជំទង់និងយុវវ័យជាច្រើនមានប័ណ្ណប្រកាសរបស់គាត់នៅក្នុងបន្ទប់គេងរបស់ពួកគេនោះគឺដោយសារតែបុរសជនជាតិបារាំងដែលរួញរានោះមានសុខភាពទន់ខ្សោយមិនត្រឹមតែជាកីឡាករបាល់ទាត់ឆ្នើមប៉ុណ្ណោះទេ។ គាត់ជាចរិតមួយដែលអាចធ្វើឱ្យអ្នកសុបិន្តជាមួយវណ្ណៈរបស់គាត់វៃឆ្លាតនិងវង្វេងស្មារតី។ ជាមួយនឹងមីឆែលផ្លាទីនីយើងតែងតែហោះហើរខ្ពស់នៅលើទីលានដោយកោតសរសើរការសម្តែងរបស់គាត់នៅខាងក្នុងនិងខាងក្រៅបន្ទប់គេងរបស់យើងដោយការស្រមើលស្រមៃនិងបំណងប្រាថ្នារបស់យើងក្នុងការយកតម្រាប់តាមគាត់។ ប័ណ្ណប្រកាសទាំងនោះគឺជាការអញ្ជើញមិនឱ្យឈប់ដេញតាមក្តីសុបិន្តរបស់អ្នក។
សាកល្បងសួរអ្នកគាំទ្រណាម្នាក់របស់ក្រុម Juventus ដែលមានអាយុលើសពីហាសិបឆ្នាំតើអ្នកណាដែលគាត់ស្រលាញ់ជាងគេរវាង Michel Platini និង Cristiano Ronaldo ។ ប្រសិនបើអ្នករកឃើញមនុស្សម្នាក់ដែលនឹងឆ្លើយ Cristiano Ronaldo គាត់ប្រហែលជាមិនមែនជាអ្នកគាំទ្ររបស់ Juventus ទេ។ ជម្រាបសួរមីឆេលនិងបារីមេរិកប៊ឺក។
PS។ ឡេរ៉ូមីមីលេផ្លាទីនីសូមក្រឡេកមើលវីដេអូដោយយកចិត្តទុកដាក់នូវវីដេអូសង្ខេបដ៏អស្ចារ្យរបស់កីឡាករបាល់ទាត់មីឆេដផ្លាទីនីនិងបុរសមីឆេលផ្លាទីនី។
អត្ថបទដោយ Stefano Vori
