«ҰЛЫ ДИКТАТОРДА» ұмытылмас Чарли Чаплин, залым диктатордың қайраткерін ренжіткен, адамзатқа өзінің сөзімен халықтарға жүгінген кезде терінің терісі ағып кетеді, оның орнына барлық халықтарды бейбітшілік пен бостандыққа шақырады! ... Билік адамдарға қайта оралады!
«Кешіріңіз, бірақ мен император болғым келмейді, бұл менің міндетім емес. Мен ешкімді билегім немесе бағындырғым келмейді. Мүмкіндігінше барлығына көмектескім келеді: еврейлерге, арийлерге, қара немесе ақ адамдарға. Біз бәріміз бір-бірімізге көмектескіміз келеді. Адам баласы осындай. Біз өзара бақыттан өмір сүргіміз келеді, бірақ өзара бақытсыздықтан емес. Біз бір-бірімізді жек көріп, жек көргіміз келмейді. Бұл әлемде бәріне орын бар, табиғат бай және бәрімізге жетеді. Өмір бақытты және әдемі бола алады, бірақ біз оны ұмыттық. Ашкөздік біздің жүрегімізді улады, әлемді жеккөрушілік баррикадасының ар жағында жауып тастады, бізді қаздың қадамымен қасірет пен қантөгіске қарай бағыттады.
Біз жылдамдықты арттырдық, бірақ біз өзімізді жаба бастадық. Молшылық беретін машиналар бізге кедейлік әкелді, ғылым бізді циникке айналдырды, шеберлік бізді қатал әрі аяусыз етті. Біз тым көп ойлаймыз және тым аз сезінеміз. Бізге машиналардан гөрі адамзат қажет. Бізге ақылдылықтан гөрі тәттілік пен жақсылық қажет. Бұл қасиеттер болмаса, өмір қатал болып, бәрі жоғалады.
Авиация мен радио адамдарды біріктірді: осы өнертабыстардың табиғатының өзі адамның жақсылығын талап етеді, жалпы бауырластықты, адамзаттың одағын талап етеді. Менің дауысым бүкіл әлемдегі миллиондаған адамдарға, миллиондаған үмітсіз ерлерге, әйелдер мен балаларға, адамды жазықсыз адамдарды азаптауға және түрмеге қамауға мәжбүр ететін жүйенің құрбандары болып табылады. Мені ести алатындарға айтарым: үміт үзбеңіздер.
Бізді бастан кешірген бақытсыздық - бұл тек адамның ашкөздігінің әсері: адамзаттың прогресс жолдарынан қорқатындардың ащысы.
Адамдарға деген жеккөрушілік өтеді, диктаторлар өледі және олар әлемнен алған күш адамдарға оралады. Олар қандай құралды қолданбасын, еркіндікті басып-жаншу мүмкін емес.
Сарбаздар! Сізді менсінбейтін, сізді құл еткізетін, сіздің өміріңізді полкке айналдыратын, не істеу керектігін, не ойлауыңыз керек және сезінуіңіз керек екенін айтатын осы қатыгездерге берілмеңіз! Өздеріңізді бұл жансыз адамдарға, механизаторларға, мидың орнына машинамен, ал жүректің орнына машинамен бермеңіздер! Сіз машинасыз! Сіздер ерлерсіздер! Жүрегімдегі адамзатқа деген сүйіспеншілікпен! Жек көрмеңіз! Бұл басқаларға деген сүйіспеншілігі жоқ адамдар.
Сарбаздар! Құлдық үшін күреспеңіз! Бостандық үшін күресіңіз! Луканың он жетінші тарауында Құдай Патшалығы адамдардың жүректерінде деп жазылған. Бір адамның емес, бір топ адамның емес, бәріңіздің. Сізде, адамдар, машиналар жасауға, бақыт жасауға күш бар, сізде өмірді керемет приключения етуге күшіңіз жетеді. Сондықтан демократия жолында осы күшті қолданайық, бәріміз бірігіп, ерлерге жұмыс істеуге мүмкіндік беретін, жастарға болашақ, ескі қауіпсіздік беретін жаңа әлем үшін күресейік.
Осы нәрселерді уәде ете отырып, қатыгездер билікке келді. Олар өтірік айтты: олар бұл уәдесін орындамады және ешқашан орындай алмайды. Мүмкін диктаторлар халықты құлға айналдырғандықтан еркін шығар, сондықтан сол уәделер үшін күресейік, шекаралар мен кедергілерді, ашкөздікті, жеккөрушілік пен төзбеушілікті жою арқылы әлемді босату үшін күресейік, ақылға қонымды әлем, ғылым мен прогресс беретін әлем үшін күресейік. барлық адамдардың амандығы. Сарбаздар, демократия жолында бірігейік ».
КҮЛМІҢІЗ!
Лорис Ескі
