მეგობრობა ეჭვგარეშეა ყველაზე ლამაზი საჩუქრები რომ მოგვეცა. ჩვენ ვირჩევთ მეგობრებს, რომლებიც მთელი ცხოვრების განმავლობაში დაგვყვებიან და რომლებიც ჩვენს მოგზაურობას უფრო ინტენსიურს, მდიდარსა და სასიამოვნოს გახდიან.
ჩვენ ყოველთვის არ ვხვდებით, თუ რამდენად გაგვიმართლა. სინამდვილეში, როგორც ხდება ხოლმე, ჩვენ თავისთავად მივიჩნევთ ისეთ რამეებს, რაც საერთოდ არ არის მიჩნეული თავისთავად: სწორედ ამიტომ აუცილებელია შეგვახსენოს საკუთარი თავი რამდენად ძვირფასია მეგობრობის საჩუქარი და მისამართი სიყვარულისა და მადლიერების ფრაზები იმ ხალხს, ვინც ჩვენს გვერდით გვყავს.
ამის გაკეთება შეგვიძლია სესხის აღებითაც ლამაზი სიტყვები წარსულის ცნობილი მწერლებისა და პოეტესების, რომლებმაც მოგვცეს ტკბილი და დაუვიწყარი ლექსები.
პათოსით სავსე ინტენსიური ლექსები იმის აღსანიშნავად, რაც ყოველთვის ითვლებოდა ერთ-ერთი კეთილშობილური და ყველაზე მნიშვნელოვანი სენტიმენტი, თითქმის თანასწორია სიყვარულით. მართალია, რადგან მეგობრობა ხომ სხვა არაფერია ა მონათესავე სულებს შორის მარადიული სიყვარული და უკავშირდება სპეციალური ურთიერთობა.
აქ არის 20 ყველაზე ლამაზი ლექსი მეგობრობაზე აღვნიშნოთ ეს გრძნობა და სიყვარულით და პატივისცემით სავსე სიტყვები მივუძღვნათ მეგობრებს, რომლებიც გვერდით გვყავს და რომლებიც ყოველდღე გვეხმარებიან, რომ ჩვენი ცხოვრება უფრო ლამაზი და მსუბუქი იყოს.
ყველაზე ინტენსიურ და პოეტურ სტრიქონებსა და ფრაზებთან ერთად, ასევე არსებობს ლექსები ბავშვებისთვის, როგორც ცნობილი poesia-ჯანი როდარის სანერგე რითმა რაც ადრეული ასაკიდანვე გვესმის, რამდენად განსაკუთრებულია ეს რამ, რასაც მეგობრობა ჰქვია.
1. მეგობრობა, პემ ბრაუნი
მარტოობაში, ავადმყოფობაში, დაბნეულობაში
მეგობრობის უბრალო ცოდნა
შესაძლებლობას იძლევა წინააღმდეგობის გაწევა,
მაშინაც კი, თუ მეგობარს არ ძალუძს დაგვეხმაროს.
საკმარისია, რომ ის არსებობს.
მეგობრობა არ მცირდება მანძილითა და დროით,
პატიმრობიდან ან ომიდან,
ტანჯვისგან ან სიჩუმისგან.
სწორედ ამ ნივთებში იღებს ღრმა ფესვებს.
სწორედ ამ ნივთებიდან ყვავის იგი.
2. მეგობრის ხსოვნა, დევიდ მარია ტუროლდო
ვფიქრობ, სხვა არაფერი ამშვიდებს ასე,
ისევე როგორც მეგობრის მოგონება,
მისი ნდობის სიხარული
ან მასში ნდობის უზარმაზარი შვება
აბსოლუტური სიმშვიდით:
ზუსტად იმიტომ, რომ ის მეგობარია.
ნუგეშისცემა სურვილი, რომ კიდევ ერთხელ ნახოს ის, თუ შორს არის,
გამოძახება, რომ ახლოს იგრძნო,
თითქმის მისი ხმის მოსასმენად
და გააგრძელე დაუსრულებელი მოლაპარაკებები.
3. ჩემი მეგობარი, ემილი ჰერნი
ჩემი მეგობარი ქერქივითაა
ხის გარშემო,
ის მზესავით მათბობს
ზამთრის დღეს,
ის წყალს მაწყნარებს
ცხელ შუადღეს,
მისი ხმა ცოცხალია
გაზაფხულზე ჩიტის სიმღერა,
ის არის ჩემი მეგობარი,
და მე მისი.
4. კაცო, წაიღე რაც გინდა, პაბლო Neruda
კაცო, წაიღე რაც გინდა,
ჩაძირე შენი მზერა კუთხეებში,
და თუ გინდა მე სულს მოგცემ
თავისი თეთრი გამზირებით და სიმღერებით.
5. მეგობრობა, ხორხე ლუის ბორხესი
გადაწყვეტილებებს ვერ მოგცემ
ცხოვრების ყველა პრობლემისთვის
პასუხი არ მაქვს თქვენს ეჭვებზე ან შიშებზე,
მაგრამ მე შემიძლია მოვუსმინო მათ და გაგიზიარო
ვერც შეცვლი შენს წარსულს
არც შენი მომავალი
მაგრამ როცა საჭირო იქნება, შენთან ახლოს ვიქნები
ვერ დაგეხმარები დაცემისგან,
მე შემიძლია მხოლოდ ჩემი ხელი შემოგთავაზოთ
რადგან ის მხარს გიჭერს და არ ვარდები
შენი ბედნიერება, შენი წარმატება და ტრიუმფი
ისინი ჩემი არ არიან
მაგრამ გულწრფელად მიხარია, როცა ბედნიერს ვხედავ
მე არ ვაფასებ თქვენს მიერ მიღებულ გადაწყვეტილებებს
უბრალოდ შენზე ვიყრდნობ, რომ სტიმულირება მოგიწიოს
და დაგეხმარებით, თუ მკითხავთ
ზღვარს ვერ დავდებ
რომლის ფარგლებშიც უნდა გადაადგილდე,
მაგრამ მე შემიძლია შემოგთავაზოთ სივრცე
გასაზრდელად აუცილებელია
მე ვერ ავიცილებ თქვენს ტანჯვას,
როდესაც რაღაც ტკივილი გულს ეხება
მაგრამ შემიძლია შენთან ერთად ვიტირო და ცალი ნაწილები ავიღო, რომ ისევ დავუბრუნდე.
მე ვერ გეტყვით, რა ხართ ან რა უნდა იყოთ
მე შემიძლია მხოლოდ ისეთი გინდოდეს, როგორც ხარ
და იყავი შენი მეგობარი.
6. მეგობრობის ბრწყინვალება, რალფ Waldo Emerson
მეგობრობის ბრწყინვალება
ეს არ არის გაშლილი ხელი
არც ნაზი ღიმილი
არც კომპანიის სიხარული:
ეს არის სულიერი შთაგონება, როდესაც აღმოვაჩენთ
რომ ვიღაცას სჯერა ჩვენი
და მზად არის გვენდოდეს.
7. თუკი შემიძლია გული არ გამწყდეს, ემილი დიკინსონი
თუ შემიძლია ამის პრევენცია
გულს რომ გატეხავს
ტყუილად არ ვიცხოვრებ.
თუ სიცოცხლის ტკივილს მოვიხსნი
ან ტკივილს შევამსუბუქებ
ან დაცემულ რობინს დავეხმარები
ხელახლა შევიდეს ბუდეში
ტყუილად არ ვიცხოვრებ!
დღეს ბავშვობიდან შორს არის
მაგრამ გორაკებზე ზემოთ და ქვემოთ
ხელს უფრო მაგრად ვუჭერ
რომ ამცირებს ყველა მანძილს!
ფეხით სახლში მიმავალნი
წადი მსუბუქი სანდალებით!
8. ნუ მალავ შენი გულის საიდუმლოებას, რაბრინდრანათ თაგორი
არ დაიმალო
შენი გულის საიდუმლო,
ჩემი მეგობარი!
მითხარი, მხოლოდ მე,
ნდობით.
შენ, ვინც ასე თავაზიანად იღიმები,
ნელა მითხარი
ჩემი გული მოისმენს მას,
არა ჩემი ყურები.
ღამე ღრმაა,
მდუმარე სახლი,
ჩიტების ბუდეები
ისინი ძილში ჩუმად არიან.
ყოყმანიანი ცრემლებით გამიმხილე,
აკანკალებულ ღიმილებს შორის,
ტკივილსა და ტკბილ სირცხვილს შორის,
შენი გულის საიდუმლო.
9. გყავს მეგობარი, გიო ფუჯიკავა
ძალიან ლამაზია, როდესაც მეგობრები ხარ,
ერთად ვთამაშობთ,
თავს ბედნიერად გრძნობ.
სასიამოვნოა ჩემს მეგობართან საუბარი
ათასი საიდუმლო აქვს სათქმელი
და ერთად სიცილი ბევრს იცინის
სიცილის მიზეზები არასოდეს აკლია.
რა თქმა უნდა, ზოგჯერ ეს შეიძლება მოხდეს
რომ თავს ჩხუბობენ
და ამ წუთებში ერთმანეთს უთხარით: ნახვამდის,
ჩემი მეგობარი აღარ ხარ!
მაგრამ მალე მიდიხარ მის ჩახუტებაზე
მის გარეშე უბრალოდ არ იცი როგორ უნდა იყო.
და მაინც ბედნიერი და ბედნიერი ხელით
ნამდვილი მეგობრები ერთად დადიან.
10. მეგობრები, ჯანი როდარი
ამბობს ანდაზა გასული დღეებიდან
"ჯობია მარტო, ვიდრე ცუდად თანმხლები".
მე გაცილებით ლამაზი ვიცი:
"კომპანიაში შორს მიდიხარ".
ანდაზა ამბობს, ვინ იცის რატომ:
"ვინც ამას მარტო აკეთებს, სამს ქმნის".
ამ ყურიდან არ მესმის:
"ვისაც ასი მეგობარი ჰყავს, ასს ქმნის!".
ანდაზა ახლა უნდა შეიცვალოს:
"ვინც მარტოა, შეცდომას ვერ უშვებს!".
მე ვამბობ, ეს ტყუილია:
"თუ ჩვენ ბევრი ვართ, სასიამოვნოა!".
11. მეგობარი, ხალილ გიბრანი
რა არის შენთვის მეგობარი,
რატომ უნდა ეძებო ეს
დროის მოკვლა?
ყოველთვის ეძებეთ, რომ დრო გაატაროთ.
სინამდვილეში, ეს უნდა აკმაყოფილებდეს თქვენს საჭიროებებს,
არა შენი სიცარიელე.
და მეგობრობის სიტკბოში
არსებობს სიცილი,
და მხიარული მომენტების გაზიარება.
რადგან ნამიანობაში
პატარა საგნების
გული პოულობს თავის დილას
და ის ახალისებს თავს.
12. მე მჯერა შენი, მეგობარო, ელენა ოშირო
მჯერა შენი ღიმილის
გახსენით ფანჯარა თქვენს არსებაში.
მე მჯერა შენი გამოხედვის,
თქვენი პატიოსნების სარკე.
მე მჯერა შენი ხელი,
ყოველთვის ცდილობდა მისცეს.
მე მჯერა შენი ჩახუტების,
გულწრფელი მოგესალმებით.
მე მჯერა შენი სიტყვის,
იმის გამოხატვა რაც გიყვარს და იმედიც გაქვს.
მე მჯერა შენი, მეგობარო
ასე რომ, უბრალოდ,
სიჩუმის მჭევრმეტყველებაში.
13. არც ის და არც მე, სესილია კაზანოვა
არც ის
არც მე
მივხვდით
რომ ჩვენი მეგობრობა სავსე იყო
მოსახვევებში.
გასწორება
ეს იქნებოდა საკრილეგია.
14. სიყვარული და მეგობრობა, ემილი Brontë
სიყვარული როზაკანინას ჰგავს,
მეგობრობა სიწმინდეა.
ჰოლი ყავისფერია, როდესაც ვარდი კვირტშია
მაგრამ ორიდან რომელი უფრო გამწვანდება?
ველური ვარდი ტკბილია გაზაფხულზე,
მისი ყვავილები სუნამოს ზაფხულში,
მაგრამ დაველოდოთ ზამთრის გამოჩენას
და ვინ შეაქებს მწვერვალის სილამაზეს?
უგულებელყოფთ ვარდების ცხიმიან გვირგვინს
და გამოუყენებელი ჰოლი ჩაცმული,
რადგან დეკემბერი შუბლზე გეკარება
თქვენ კვლავ დატოვებთ მწვანე გვირგვინს.
15. საკუთარ თავს დასმული კითხვები, ვისლავა სიმბორსკა
რა შინაარსი აქვს ღიმილს
და ხელჩასაჭიდი?
მისასალმებლად
თქვენ არასდროს ხართ შორს
როგორც ზოგჯერ შორს არის
კაცი კაციდან
როდესაც იგი მტრულ განაჩენს გამოთქვამს
ერთი შეხედვით?
ყოველი ადამიანის ბედი
წიგნივით გახსნილი
ემოციას ეძებს
არა მისი პერსონაჟებით,
გამოცემაში არ არის?
დარწმუნებით ყველაფერი,
ვიღაცებს იტაცებ?
თქვენი მორიდებული პასუხი
არაგულწრფელი,
ხუმრობა არაფრისგან-
დაანგარიშეთ ზიანი?
შეუსრულებელი მეგობრობა,
გაყინული სამყაროები.
თქვენ იცით რომ მეგობრობა მიდის
სიყვარულით დათანხმდა?
არიან ისეთებიც, ვინც არ შეინარჩუნა
ამ მძიმე ტანჯვაში.
და მეგობრების შეცდომებში
შენი ბრალი არ იყო?
ზოგიერთმა პრეტენზია და რჩევა მისცა.
რამდენი ცრემლი დაღვარა
სანამ დახმარებას მოიტანდი?
თანაპასუხისმგებლობა
ათასწლეულების ბედნიერების
იქნებ მოგენატრე
ერთი წუთი
ცრემლი, სახეზე სახე?
თქვენ არასდროს ავუვლით
სხვისი დაღლილობა?
ჭიქა მაგიდაზე იყო
და არავინ შეამჩნია,
სანამ არ დაეცა
გაფანტული ჟესტისთვის.
მაგრამ ეს ყველაფერი მარტივია
ადამიანებს შორის ურთიერთობებში?
16. ნუ ივლი ჩემს წინ, ალბერ კამიუ
ნუ ივლი ჩემს წინ, შეიძლება არ მოგდევდე.
ჩემს უკან არ იარო, არ ვიცი სად მიგიყვან.
იარე ჩემს გვერდით და ჩვენ ყოველთვის მეგობრები ვიქნებით.
17. მამაკაცებს უნდა ესმოდეთ, პოლ ელუარდი
მამაკაცებს გასაგები უნდა ჰქონდეთ
რომ გვესმოდეს ერთმანეთის სიყვარული
მათ შვილები ჰყავთ, რომლებიც კაცთა მამა იქნებიან
მათ აქვთ შვილები სამშობლოს გარეშე
ვინც სახლებს ხელახლა გამოიგონებს
ვინც ხელახლა გამოიგონებს კაცებს
და ბუნება და სამშობლო
რომ ყველა კაცს
რომ ყველა დროის.
18. სონეტი 104, Უილიამ შექსპირი
ჩემთვის, ჩემი მეგობარი,
თქვენ არასდროს იქნებით მოხუცი,
პირველად როდის შემხვდი შენს მზერას
ასეთი დღეს ჩნდება შენი სილამაზე;
სამი ცივი ზამთარი შეარყია ხეების სამი ზაფხულის სიამაყე,
სამი მოხდენილი წყარო გაყვითლდა ყვითელ შემოდგომაზე, მე ვნახე სეზონების ზედიზედ,
სამი სურნელოვანი გახსნა სამი ივნისის ცეცხლში დაწვა მას შემდეგ, რაც მე აყვავებული, ახლახან ახალგაზრდული ვნახე.
მაგრამ სილამაზე ჰგავს მზის საათის ჩრდილს, რომელიც გაპარვით მიიწევს წინ და არ აჩვენებს ტემპს;
შენი სიახლე, რომელიც მე ყოველთვის მტკიცე ჩანს,
აქვს მოძრაობა, რომელსაც ჩემი თვალი ვერ აღიქვამს:
თუ ამის გეშინია, იცოდე, მოუსმინე შთამომავლობას:
თქვენს მოსვლამდე მშვენიერების ზაფხული უკვე გარდაიცვალა.
19. მე ვზრდი თეთრ ვარდსხოსე მარტი)
მე ვზრდი თეთრ ვარდს
ივნისში, როგორც იანვარში
გულწრფელი მეგობრისთვის
რომელიც გულწრფელ ხელს მკიდებს ჩემკენ.
და სასტიკი ადამიანისთვის, ვინც მატირებს
გული, რომლითაც ვცხოვრობ,
არც წეწვი და არც ჭინჭარი არ ვმუშავებ;
ვამუშავებ თეთრ ვარდს.
20. ანონიმური
მე შენ მიყვარხარ არა მხოლოდ ის ვინც ხარ,
მაგრამ ვისთვის ვარ როცა შენთან ვარ.
მე შენ მიყვარხარ არა მხოლოდ იმის გამო, რაც შენ თვითონ გააკეთე,
მაგრამ რისთვის აკეთებ ჩემთან.
მიყვარხარ იმიტომ რომ შენ იმაზე მეტს აკეთებდი ვიდრე შენ
ნებისმიერი რწმენა, რომ უკეთესობა გავხადო,
და უფრო მეტი, ვიდრე რაიმე ბედმა გააკეთა, რომ გამეხარებინა.
შენ ეს გააკეთე შეხების გარეშე, უსიტყვოდ, უაზროდ.
შენ ეს გააკეთე საკუთარი თავის ყოფნით.
ალბათ, ეს ხომ მეგობრად ყოფნას ნიშნავს.
