Domenico Modugno lan penerbangan kasebut sing ngganti musik Italia
… Aku mikir ngimpi kaya iki ora bakal bali
Mi dipingevo le mani e la faccia di blu
Banjur, dumadakan, aku diculik dening angin
E incominciavo a volare nel cielo infinito
… Fly oh, oh
Nyanyi oh, oh
Nel blu dipinto ing blu
Felice ing stare lassù
Iki minangka ukara pambuka saka lagu Italia sing paling misuwur ing donya. Ana luwih saka 30 yuta cathetan sing lagu iki wis didol ing patang sudhut donya, uga thanks kanggo pemain manca gedhe sing wis mutusaké kanggo kalebu ing repertoar adiluhung. Louis Armstrong, Ray Charles, Frank Sinatra, Platter, Frank Zappa, Luciano Pavarotti e Paul McCartney iki mung sawetara saka jeneng amba ing music donya sing wis digawe pilihan pinunjul kuwi. Akeh wong sing ngurmati tembang kasebut, nanging kanthi milih lagu kasebut, mula dheweke kepengin ngaturake panuwun marang sing nggawe karya kasebut.
Miturut legenda, penulis lirik Franco Migliacci njupuk isyarat kanggo nulis lirik lagu kanthi ngamati lukisan dening pelukis favorit: "Le coq rouge lans la nuit"Saka Marc chagall. Nanging kekuwatan tembang kasebut mung teka saka juru basa sing luar biasa, uga panulis: Domenico Modugno. Kita ana ing taun 1958 lan penyanyi-penulis lagu saka Polignano a Mare minangka seniman sing wis sepuluh langkah luwih dhisik tinimbang kabeh kanca-kancane. Nalika dheweke njupuk panggung Festival Sanremo, revolusi paling gedhe ing lagu Italia diwiwiti. Festival 1958 iku acara DAS, ora bakal padha karo sadurunge. Saka wayahe bakal ana sadurunge lan sawise Volare, minangka lagu sing tansah disebut.
Nanging sapa Domenico Modugno?
Domenico Modugno lair ing 9 Januari 1928 a Polignano lan Mare, ing provinsi Bari.Kahanan ekonomi kulawargane mesthi ora paling apik. Bapake dadi satpam lan gajine ora cukup kanggo nyukupi keluarga sing duwe anak lima. Wiwit cilik, Domenico Modugno nemokake cara kanggo entuk dhuwit kanthi kerja sing aneh, nanging ing sawetoro wektu dheweke sinau main gitar lan akordion. Sinau awal lan apik, bakat alam dheweke wiwit mekar. Nanging karep dheweke dudu musik, bocah enom Apulian kepengin dadi aktor lan ing bioskop karir seni dheweke katon cerah.
Penampilan kasebut ing set kasebut ora ngalangi dheweke terus nulis lagu lan jenenge wiwit nyebar, supaya dikenal. Dheweke nyanyi lagu lan lagu saka penulis gedhe liyane kaya Roberto Murolo, uga miwiti wisata singkat ing Paris lan New York. Ing taun 1955 dheweke nikah karo wong wadon ing uripe, Franca Gandolfi, soubrette enom dheweke ketemu sawetara taun sadurungé. Banjur…1958 teka, Ing biru dicet biru lan kabeh sing mèlu. Akeh sing kepingin weruh, pirang-pirang dekade, apa rahasia nyata saka sukses planet iki, apa sing nggawe Volare unik? Sanadyan respon saka ahli musik sejatine bakal didesak ing kene, sing penulis artikel iki mesthi ora, kita bisa nyoba menehi sawetara panjelasan.
Kinerja sing apik banget
Yen katon ing gambar sing Sanremo 1958 lan mbandhingaké pagelaran saka penyanyi gedhe wektu karo Domenico Modugno, akeh aspèk, ketoke secondary, teka menyang ngarep. Ing tangan siji, swara kanonik Festival diganti. Ing song Nel Blu dicet biru ora ana maneh orkestra gedhe, nanging aransemen liyane kanggo grup musik. Tèks banjur ngendi iku ngandika ngimpi, mili menyang ngempet sajarah ngendi optimisme lan sing raos kamardikan miwiti pesen unimaginable mung sawetara menit sadurunge kinerja penyanyi Apulian. Lan maneh ana dheweke, Domenico Modugno, kanggo menehi tandha prabédan.
Aktor sing lair ngidini dheweke nyanyi lagu kasebut kanthi maca, ngiringi tembung kasebut kanthi gerakan sing nggawe kolega sing bergengsi lan starched saka jaman geologi liyane katon. Tangane sing mbukak lan sikil sing amba, kaya-kaya kepengin ngrangkul kabeh penonton ing aula lan ing sanjabane, iku sing ora tau katon sadurunge ing festival tembang tradisional. Ing sawetara menit kasebut, pamirsa bakal ngadhepi konsepsi anyar babagan tembang lan cara kanggo napsirake. Karir bakal terus sukses ing antarane bioskop, teater, televisi lan, mesthi, musik. Ing 6 August 1994, ing umur 66 taun, Domenico Modugno ninggalake kita sawise serangan jantung sing nyerang dheweke ing omahe ing Lampedusa. Ing taun 1993 dheweke wis nggawe lagu pungkasan kanthi judhul Dolphins, ditembangake bebarengan karo putrane Massimo.
Artikel sing ditulis dening Stefano Vori
