Domenico Modugno

0
- Mgbasa ozi -

Domenico Modugno na ụgbọ elu ahụ gbanwere egwu Ịtali

… Echere m na nrọ dị otú a anaghị alọghachi
Mi dipingevo le mani e la faccia di blu
Mgbe ahụ, na mberede, ifufe tọọrọ m
E incominciavo a volare nel cielo infinito

… Fee, ee
Bụkuo oh, oo

Nel blu dipinto di blu
Felice di stare lassù

- Mgbasa ozi -

Ha bụ ahịrịokwu mmeghe nke egwu Ịtali a ma ama n'ụwa. Enwere ihe ndekọ ihe karịrị nde 30 nke egwu a rere n'akụkụ anọ nke ụwa, na-ekelekwa ndị na-eme ihe nkiri si mba ọzọ bụ ndị kpebiri itinye ya n'akwụkwọ akụkọ ha a ma ama. Louis Armstrong, Ray Charles, Frank Sinatra, Ndị Platters, eziokwu zappa, Luciano Pavarotti e Paul McCartney ndị a bụ nanị ụfọdụ n'ime nnukwu aha na egwu ụwa bụ ndị meworo nhọrọ dị ịrịba ama dị otú ahụ. Ọtụtụ ndị asọpụrụla abụ ahụ ma, site n'ịhọrọ ya, ha nwere, nke mbụ, chọrọ inye ekele sitere n'obi nye onye kere ihe osise ahụ.

Akụkọ mgbe ochie nwere ya na onye na-agụ abụ Franco Migliacci were akara iji dee egwu egwu nke egwu site n'ikiri ihe osise nke onye na-ese ihe kacha amasị ya: "Le coq rouge dans la nuit"nke Marc Chagal. Ma ike dị egwu nke egwu ahụ bịara naanị site na onye ntụgharị ya pụrụ iche, yana onye na-ede akwụkwọ: Domenico Modugno. Anyị nọ na 1958 na onye na-agụ egwú-onye na-agụ egwú si Polignano a Mare bụ onye na-ese ihe nke dịlarị nzọụkwụ iri n'ihu ndị ọrụ ibe ya niile. Mgbe o mere ogbo nke Sanremo Festival, mgbanwe kasị ukwuu n'ime egwu Ịtali malitere. Ememme 1958 ahụ bụ ihe omume mmiri, ọ nweghị ihe ga-adị ka ọ dị na mbụ. Site na mgbe ahụ a ga-enwe tupu na mgbe Lada, dị ka a na-akpọkarị abụ ahụ.

- Mgbasa ozi -

Mana onye bụ Domenico Modugno?

Domenico Modugno amuru na 9 January 1928 a Polignano a mareỌnọdụ akụ̀ na ụba nke ezinụlọ ya abụghị nke kasị mma n'ezie, n'ógbè Bari. Nna ya bụ onye nche obodo na ụgwọ ọnwa ezughị iji kwado ezinụlọ nwere ụmụ ise. Site na nwata Domenico Modugno ya mere ọ chọtara ụzọ isi kpata ego na ọrụ ndị na-adịghị mma, mana ka ọ dị ugbu a, ọ mụtara ịkụ ụbọ na accordion. Mụta n'oge na nke ọma, nkà okike ya na-amalite ito eto. Ma agụụ ya abụghị na mbụ egwu, nwa nwoke Apulian na-eto eto chọrọ ịbụ onye na-eme ihe nkiri na ọ bụ na sinima ka ọrụ nkà ya na-ahụ ìhè.

Ihe ngosi ndị ahụ na setịpụ emeghị ka ọ nọgide na-ede abụ na aha ya malitere ịgbasa, iji mee ka a mara ya. Ọ na-abụ abụ ya na egwu ndị ọzọ na-ede akwụkwọ ukwu dị ka Roberto Murolo, malitekwara njegharị ndị dị mkpirikpi na Paris na New York. Na 1955 ọ lụrụ nwanyị na ndụ ya. Franca Gandolfi, a na-eto eto soubrette ọ zutere a afọ ole na ole gara aga. Mgbe ahụ…1958 rutere, Na-acha anụnụ anụnụ na-acha anụnụ anụnụ na ihe niile na-esote. Ọtụtụ ndị na-eche, ruo ọtụtụ iri afọ, gịnị bụ ezi nzuzo nke ihe ịga nke ọma nke mbara ala a, gịnị mere Volare pụrụ iche? N'agbanyeghị na nzaghachi sitere n'aka ezigbo ọkachamara egwu egwu ga-agba ume ebe a, nke onye edemede nke isiokwu a abụghị n'ezie, anyị nwere ike ịgbalị ịnye nkọwa ụfọdụ.

Ọrụ akara ngosi ahụ

Ọ bụrụ na ị na-ele ihe oyiyi nke na Sanremo 1958 na-atụnyere arụmọrụ nke oké ọbụ abụ nke oge na nke Domenico Modugno, ọtụtụ akụkụ, o doro anya na nke abụọ, na-abịa n'ihu. N'otu aka ahụ, ụda canonical nke Ememme na-agbanwe. N'ime egwu Nel Blu painted di blu enwekwaghị nnukwu egwu egwu, mana nhazi nke ndị otu egwu nwere ike ịdị. Edemede ahụ ebe ọ na-ekwu maka nrọ, na-abanye na nkwụsị akụkọ ihe mere eme ebe nchekwube na echiche nke nnwere onwe na-ebupụta ozi a na-apụghị ichetụ n'echiche nanị nkeji ole na ole tupu arụ ọrụ nke onye na-agụ egwú Apulian. Ma ọzọ enwere ya, Domenico Modugno, iji gosi ọdịiche ahụ.

Onye na-eme ihe nkiri a mụrụ ya na-enye ya ohere ịbụ abụ ahụ site n'ịgụ ya, na-esonyere okwu ndị ahụ na mmegharị ahụ nke na-eme ka ndị ọrụ ibe a ma ama na starch bụ ndị nọ n'oge ọdịdị ala ọzọ pụta. Ogwe aka ya na ukwu ukwu ya, dị ka a ga-asị na ọ chọrọ ịmakụ ndị niile na-ekiri ihe nkiri na ụlọ nzukọ na n'ofe ya, bụ ihe a na-ahụtụbeghị mbụ n'ememme abụ ọdịnala. N'ime nkeji ole na ole ahụ, ndị na-ege ntị chere echiche ọhụrụ banyere abụ na ụzọ isi sụgharịa ya. Ọrụ ya ga-aga n'ihu na-aga n'ihu nke ọma n'etiti sinima, ihe nkiri, telivishọn na, n'ezie, egwu. Nke 6 August 1994, mgbe ọ dị afọ 66, Domenico Modugno hapụrụ anyị ka nkụchi obi tigbuo ya n'ụlọ ya na Lampedusa. N'afọ 1993, o dere abụ ikpeazụ ya akpọrọ Dolphins, na-abụ ọnụ na nwa ya nwoke Massimo.

Edemede nke Stefano Vori dere

- Mgbasa ozi -

Hapu akwukwo ikwu okwu

Biko tinye okwu gị!
Biko tinye aha gị ebe a

Saịtị a jiri Akismet belata spam. Chọpụta otu esi arụ ọrụ data gị.