Cristiano De André és apja Faber
Őszintén szólva nem is tudom, hányszor írtam már róla Fabrizio De André. Figyelembe véve azokat a rövid, banális gondolatokat is, amelyeket középiskolás koromtól kezdve a naplómba írtam, és amelyek az ő dalairól, vagy csak egy részükről szóltak, több száz lesz. Mindig is a művészről írtam, soha a férfiról, mióta nem ismertem, mit írhattam volna? Csak az itt-ott összegyűjtött gondolatokat szedném össze a barátoktól, a kollégáktól és a családtól. De sokszor feltettem magamnak egy kérdést, ami Fabrizio De Andréra éppúgy érvényes lehet, mint bármely más nagy közéleti személyiségre. Milyen lesz a magánéletben? Hogyan lesz Fabrizio De André férj vagy élettárs, apa vagy barát?
A fia, Cristiano De André
Véletlenül többször olvastam a legidősebb fiad interjúit, Cristiano De André, utoljára néhány napja. És a szemével görgetve ezeket a szavait, szinte elképzeltem őt először gyerekként, majd felnőttként, az apja mellett. Kíváncsi voltam, milyen volt a gyermek-, serdülő- és ifjúkora, amikor egy apa ilyen fontos vezetéknévvel, sok szempontból még kényelmetlenül is viseltetett. Életének ilyen fontos időszakaiban mennyire volt jelen apja alakja, és ha igen, milyen mértékben. Cristiano De Andrè szavaival élve átsüt a végtelen szeretet Fabrizio apa iránt, de a vezetéknév viselésének minden nehézsége is, amely sok pillanatban inkább súlyos teher lehet, mint pompás köpeny, amellyel palástolni kell.
Az ő álma? Kövesd az apa nyomdokait
Cristiano, aki a maga részéről gyerekkora óta arról álmodozott, hogy zenész lesz, hogy apja nyomdokaiba léphessen, apja pedig Fabrizio, aki ehelyett megpróbálta lebeszélni, mert azt mondta neki, hogy ezzel a vezetéknévvel nem lesz könnyű. Valójában Cristiano De André számára egyáltalán nem volt könnyű. Még ez a rendkívüli fizikai hasonlóság és azok az énekhangok sem segítettek rajta, amelyek annyira emlékeztetnek a nagy Faberre. A konfrontáció évekig elkerülhetetlen volt, ugyanakkor könyörtelenül kegyetlen. Mert nem könnyű egy zseni gyermekének lenni, még inkább, ha úgy döntesz, hogy követed a nyomot hagyott hatalmas nyomokat. De Cristiano De André erősebb volt, mint az általa viselt vezetéknév súlya.
A nagy örökség
Attól11 január 1999, azon a napon, amikor Fabrizio De André szeme és hangja örökre elhalt, ő örökölte annak hatalmas művészi örökségét. Újra elolvasta, újra megnézte, és megismertette az új generációkkal, azoknak, akik soha nem találkoztak apjával. És ez a vezetéknév mindig ott van a maga bomlasztó erejével. De az évek során ez enyhült. A súlyos teherből pompás köpeny lett, amivel palástolni lehetett, és e köpeny alatt ott van egy nagyszerű zenész, akit apja szeretett volna állatorvos lenni a Tempio Pausania-i családi gazdaságban. Szerencsére Cristiano nem hallgatott Fabrizio apára, és ma egy másik De André zenésznek örülhetünk. A zenei aranybánya egyetlen, igazi, hiteles örököse.
Bár: "A De André vezetéknév viselése azonban nagy felelősség, és nem mindig könnyű”, Cristiano De André szavai és zenéje.
