És a fekete-fehér varázsa
Volt egyszer egy forgatókönyves regény. Úgy definiálhatnánk, mint a 80-as évek televíziós sorozatainak atyját és a mai szépirodalom nagyapját. A megírt regény az 60-as és 70-es években ez volt az olasz televíziózás legfontosabb alkotóeleme. Még ma is akadnak olyan címek és előadók, akik fél évszázad elteltével és azután is több millió néző emlékezetébe vésődtek. A megírt regény csodálatos találkozási pont volt a televízió és a nagy irodalom között, legyen az olasz vagy külföldi. Remek alkalom volt ez arra, hogy sokan megismerjenek olyan szerzőket, akiknek talán csak a neve ismert.
Biztosan nem ismerték a legfontosabb műveket, és azt sem, hogy milyen témákkal foglalkoznak. Azok a heti találkozók olyanok voltak számukra, mint egy vizuális alapozó látnok, aki oldalról oldalra, estéről estére szélesítette látókörüket, gazdagította azt olyan szavakkal, történetekkel, helyzetekkel, érzelmekkel, amelyeket korábban nem ismertek. Ha meg akarjuk érteni az 60-as évektől írt regény szerepét és fontosságát, nem hagyhatunk figyelmen kívül néhány összetevőt, mint pl. közzététel és a tudás.
Felbecsülhetetlen értékű kincs
A többi a televíziónk története. Végtelen lista azokról a címekről, amelyek aranybányának számítanak a vitrinekben Rai. Próbáljon meg véletlenszerűen felolvasni egy címet, és azonnal görgessen a fő előadók nevei között. Azt tanácsoljuk a legkisebbeknek, hogy forduljanak szüleikhez vagy nagyszüleikhez, hogy jó magyarázatot kapjanak arról, kik voltak az adott televíziós alkotás szereplői. Csak azt mondhatják, hogy azon a listán csak nagyszerű színészek szerepeltek, nemcsak azok, akik a főszereplők voltak, hanem azok is, akik abban a műben kisebb vagy marginális szerepeket töltöttek be.
Kivételes színvonalú alakítás, olyan színészekből áll, akiknek szinte mindig fontos színházi és/vagy mozi élményeik voltak. És soha nem szabad elfelejtenünk, hogy azokban az években a televízió „csak” két csatorna. Ez azt jelentette, hogy a színészek kiválasztásánál minden egyes televíziós produkció esetében szükségszerűen nagyon szigorú szabályokat kellett követni. Ez magyarázza a tolmácsok minőségének okát, amely mindig és minden esetben kiváló volt. Pontosan az ellenkezője annak, ami a mai televíziózásban történik, ahol a végtelen kínálattal szemben gyakran elkerülhetetlenül feláldozzák a minőséget. Ott mennyiség inkább minőség, mindazzal együtt, ami a végeredményt illeti...
Egy új Kulturális volt
Ezen a térünkön csak néhányat említünk meg a legfontosabb és leghíresebb forgatókönyves regények közül. Másokat csak megemlítünk, és sokan kénytelenek lesznek elhagyni őket, mivel jól tudják, hogy a kiválasztás és az azt követő választás a legnehezebb része ennek a munkának, hiszen annyi produkció, rendező, forgatókönyvíró, színész van, emlékezni kell. Amit megpróbálunk röviden elmondani televíziónk aranykora, amely szinte párhuzamosan haladt ugyanazzal mozink aranykora ugyanazokban az években, a Olasz vígjáték. Azok a varázslatos évtizedek, amelyek újat adtak nekünk Kulturális volt.
Egyszer volt, hol nem volt. A megírt regények
- Pinokkió kalandjai
- A Fekete Nyíl
- A parancs jele
- Sandokan
- És a csillagok nézik
- Odüsszea
- Názáreti Jézus
- Aeneid
- Monte Cristo grófja
- A Jegyes
Egyszer volt, hol nem volt. A televíziós sorozat
A televíziós sorozatok külön tárgyalást érdemelnek, amelyek közül néhány állandó és nyilvánvaló hivatkozási pontja volt annak a fikciónak, amelyet ma látunk.
- Brown atya meséi
- Maigret biztos kérdése
- Sheridan hadnagy
- Fekete Farkas
