Giuseppe Tornatore agus Ennio Morricone, dàimh cha mhòr taobh athar
“Bha mi ag obair airson trithead bliadhna le Ennio Morricone. Tha mi air cha mhòr a h-uile film agam a dhèanamh leis, gun luaidh air na prògraman aithriseach, na sanasan agus na pròiseactan a tha sinn air feuchainn ri stèidheachadh gun soirbheachadh. Tron ùine seo tha ar càirdeas air fàs nas làidire agus nas làidire. Mar sin, film às deidh film, mar a bha m ’eòlas air a charactar mar dhuine agus mar neach-ealain a’ doimhneachadh, bha mi an-còmhnaidh a ’smaoineachadh dè an seòrsa aithriseachd a b’ urrainn dhomh a dhèanamh mu dheidhinn. Agus an-diugh thàinig an aisling gu buil. Bha mi airson “Ennio” a dhèanamh gus sgeulachd Morricone a dhèanamh aithnichte don phoball air feadh an t-saoghail a tha dèidheil air a ’cheòl aige.
Cha b ’e a-mhàin cùis a bh’ ann a bhith ag innse dhomh mu a bheatha agus a chàirdeas draoidheil le ceòl, ach cuideachd a bhith a ’lorg ann an tasglannan air feadh an t-saoghail airson agallamhan repertory agus ìomhaighean eile co-cheangailte ris na co-obrachaidhean gun àireamh a rinn Morricone roimhe seo le luchd-dèanamh fhilmichean . as cudromaiche de a dhreuchd. Chuir mi structar air Ennio mar nobhail lèir-chlaistinneach, a leigeas tro na pìosan de na filmichean a bhios e a ’cur ri ceòl, ìomhaighean nan tasglann, na cuirmean, leigeil leis an neach-amhairc a dhol a-steach do chosamhlachd eagalach agus ealanta aon de na luchd-ciùil as mòr-chòrdte den '900" .
Giuseppe Tornatore agus an dòigh aige air taing a thoirt don Maestro
Bidh e na dhòigh air a chuimhneachadh. Is e seo an dòigh a th ’aice air a ràdh ris, na h-ainm agus ann an ainm milleanan de dhaoine a chaidh a sgaoileadh thairis air na còig mòr-thìrean, dìreach aon fhacal: Grazie. Aig an 78mh Fèis Film Venice, anns an roinn Out of Farpais, thèid a thaisbeanadh Ennius, aithriseachd air a sgrìobhadh agus air a stiùireadh le Giuseppe Tornatore agus coisrigte dha Ennio Morricone, am Maestro a chaochail air 6 Iuchar 2020. Ennius na agallamh fada mu neach-ealain a thug dhuinn còrr air 500 clàr-fuaim a tha air eachdraidh taigh-dhealbh Eadailteach agus cruinne a dhèanamh. Is e Giuseppe Tornatore fhèin a rinn agallamhan leis a ’Maestro.
Faclan, sgeulachdan le ìomhaighean tasglainn agus teisteanasan bho dhiofar stiùirichean agus luchd-ealain a tha air a bhith ag obair leis an neach-ciùil agus an sgrìobhadair ciùil: Bernardo Bertolucci, Julian Montaldo, Marco bellocchio, Dario Argento, bràithrean Thaobhainn, Carlo Verdon, Oliver Stone, Quentin Tarantino, Bruce Springsteen, Nicholas Piovani.
Am fear Ennio Morricone. Seachad air gnè a ’chiùil
Tha am film cuideachd agus os cionn a h-uile càil a ’toirt a-steach sinn don fhear a chaidh am falach air cùl an ùghdair. Tha e a ’toirt oirnn a bhith a’ cur luach air taobhan neo-aithnichte de phearsa an sgrìobhaiche Ròmanach, mar eisimpleir an ùidh aige ann an tàileasg. No tha e a ’toirt oirnn a bhith a’ tuigsinn mar a dh ’fhaodadh a h-uile fuaim iad fhèin a thionndadh gu stòran brosnachaidh, mar sgread a’ choyote a bhrosnaich am Maighstir airson aon de na sàr-obraichean aige a chruthachadh: cuspair am math, an t-olc agus an grànda.
Bha Ennio Morricone agus Giuseppe Tornatore faisg air trithead bliadhna bho chèile agus airson trithead bliadhna bha iad ag obair taobh ri taobh, taobh ri taobh. Còmhla sgrìobh iad duilleagan de eachdraidh taigh-dhealbh. Toiseach tòiseachaidh co-obrachaidh, a chruthaich sàr-obair cinematic mar "Paradiso Taigh-dhealbh Ùr”, Buannaiche an Oscar airson am film cèin as fheàrr ann an 1988 agus còmhla ri clàr-fuaim sàr-obair, gu follaiseach le Ennio Morricone. Bhon uairsin, chaidh mòran de cho-obrachaidhean ealanta agus breith càirdeas cha mhòr taobh athar eadar am Maestro agus an stiùiriche Sicilian.
Ennio, tiodhlac gu math milis
Ennius tha e na thiodhlac a bheir Giuseppe Tornatore dhuinn uile. Beagan a bharrachd air bliadhna às deidh bàs Ennio Morricone, chan eil latha a ’dol seachad nach eil cuimhne aig cuideigin air cuimhne an sgrìobhadair mhòir. Tha an ceòl aige air gabhail ris na trì fichead bliadhna mu dheireadh de ar n-eachdraidh agus tha cuid de na binneasan aige air fàs tòrr a bharrachd na fuaimean iongantach a rugadh airson an taigh-dhealbh. Tha iad air a bhith nan sgaraidhean ciùil de ar beatha, iad fhèin nan fuaimean de amannan nar beatha. Tha Ennio Morricone air a chuid a dhèanamh Ceòl Clasaigeach an Taigh-dhealbh math dha na h-uile, a chòrd rinn agus a chòrd rinn.
Is e seo cuideachd an adhbhar gum bi e mar dhleastanas oirnn an-còmhnaidh, a bharrachd air an toileachas, a chuimhneachadh. Thug an ceòl aige oirnn na faireachdainnean as beòthaile a ghluasad anns na cuislean againn. Thug e oirnn gàire a dhèanamh agus gluasad, àrdachadh agus gluasad, grèim a chumail air ar n-anail agus a tharraing a-mach còmhla, ann an aon thuit agus an-còmhnaidh a ’leantainn na h-ùine a chomharraich na notaichean aige. Bha e na thoileachas mòr dha Giuseppe Tornatore a bhith ag innse dha Ennio Morricone. Bha e na fhìor fhortan don stiùiriche Sicilian coinneachadh ris an sgrìobhaiche ciùil. Bha sinn, aig nach robh an cothrom math seo, fortanach eòlas fhaighinn air a ’Maestro tron cheòl aige. Agus tha sin tòrr mu thràth. Gu mòr, gu mòr.
Filmichean Giuseppe Tornatore le clàr-fuaim Ennio Morricone
Paradiso Taigh-dhealbh Ùr https://it.wikipedia.org/wiki/Nuovo_Cinema_Paradiso
Malena https://it.wikipedia.org/wiki/Mal%C3%A8na
Uirsgeul a ’Phiana air a’ Chuan https://it.wikipedia.org/wiki/La_leggenda_del_pianista_sull%27oceano
Baaria https://en.wikipedia.org/wiki/Baar%C3%ACa_(film)
Tha iad gu math https://it.wikipedia.org/wiki/Stanno_tutti_bene_(film_1990)
Gu sònraichte air Didòmhnaich https://it.wikipedia.org/wiki/La_domenica_specialmente
Foirmealachd fìor-ghlan https://it.wikipedia.org/wiki/Una_pura_formalit%C3%A0
Fear nan reultan https://it.wikipedia.org/wiki/L%27uomo_delle_stelle
Co-sgrìobhadh https://it.wikipedia.org/wiki/La_corrispondenza
an tairgse as fheàrr https://it.wikipedia.org/wiki/La_migliore_offerta
Co-sgrìobhadh https://it.wikipedia.org/wiki/La_corrispondenza
Artaigil le Stefano Vori