Parimate soovidega Maestrone teie 81 aasta jooksul
"Parimate soovidega, Maestrone 80 + 1 soovib teid õnnitleda. Aga imestan: Et a Õpetaja sõnast, mida saab originaalis tema sünnipäeval kirjutada?
Probabilmente Nulla. Või äkki nii. Tanto, mis koosneb enam kui 40 aasta pikkusest "valikulistest sugulustest".
Tanto, mis näeb välja nagu helikassett, mis kerib mind tagasi ja viib mind ajas tagasi.
Tegelikult sai kõik alguse helikassetilt, mis sisaldas teie kõige ilusamaid laule.
Kasvasime natuke koos. Sina, kes sa kui noor laulja ja laulukirjutaja oled järk-järgult suuremaks muutunud
ja kuulsusega ja mina, kes ma teismelisena su laule pähe õppides leidsin end valetajana meelt parandamata.
Ma kasvasin üles õppides teie müüte, mis on vähehaaval minu omaks saanud.
Oleme mõlemad sündinud juunis ja meil on sama jalgpalliusk. Mis puutub poliitikasse, siis see on isegi paljude pettumuste seas peaaegu absoluutne kultuuriline afiinsus.
Kallis Francesco, võlgnen sulle nii palju, nagu miljonid teised vähemalt kolme põlvkonna inimesed, sest sa oled meile oma muusikaga nii palju andnud.
Sõnad on vääriskivid, kuid ainult vähesed teavad, kuidas neid särama panna. Vähesed teavad kirjutamiskunsti. Vähesed teavad seda nagu teie.
Meenutades tagasi, siis siin on mõned kuulsa helikasseti lugude pealkirjad, mida ma armukadedalt reliikviana hoian:
Külg A
Jumal on surnud
Auschwitz
Vana mees ja laps
Vedur
Eskimo
Pensionär
Mürgitatud
B külg
Meid ei ole seal
SF surma korral (laul sõbrale)
Juured
Väikelinn
Kaheteistkümne kuu laul
Portugali tüdruku laul
Ebaühtlane väike lugu
Tervituste meister. Teie sõnade tugevad emotsioonid
Esiteks see lakkamatu märkmete ja sõnade voog, mis hakkas minu peas oma kohta leidma, kuni see muutus millekski sügavamaks.
Midagi, mis sisenes sisemusse ja hakkas alateadlikult olema osa minust.
Midagi, mis tuli küll väljastpoolt, kuid tundus, et see oli alati olnud minu loomuse osa.
See oli teie võime rääkida lugusid, kirjeldades nende emotsioone, ka kõige intiimsemaid, neid, mida isegi parimale sõbrale ei räägita.
Teie IGAPÄEVASED ELUTOAD, milleks nad said isegi meie igapäevane elu koos kõigi nende nüanssidega. Natuke valget, natuke musta ja lõpmatuid halli toone, mis värvivad meie elu.
"Ma kuulen seina tagant, et iga heli laseb läbi,
peaaegu kehv toidulõhn,
Ma näen seda valguses, mida ka mina mäletan hästi
hämar pirn, kolmkümmend küünalt
mööbli hulgas, mis pole kunagi varem hiilanud,
vanad ajalehed ning tolmu- ja lõhnanurgad,
tema igapäevaste rituaalide kasutatud ja kummaliste helide seas:
süüa, puhastada, seejärel pesta nõusid ja käsi ".
Fragment alates “Pensionato” Francesco Guccini
Sinu maja. Teie juured
“Maja õhtu servas
Tume ja vaikne see seisab
Hinga selget, kerget õhku
Ja kuulete võib-olla teises vanuses hääli
Ja kuulete võib-olla teises vanuses hääli
Maja mälestuste serval
Alati sama, nagu te seda teate
Ja otsite sealt oma juuri
Kui soovite mõista hinge, mis teil on
Kui soovite mõista teie hinge "
Fragment alates “Juured” Francesco Guccini
Ennekõike tahaksin tänada teid ühe asja eest, et olete alati iseendaks jäänud.
Seotud teie juurtega, oma kodukohtade ja ideaalidega.
Nüüd kujutan ette, et tähistad oma sünnipäeva koos inimestega, kellest sa kõige rohkem hoolid.
Telefonikõne ja sõprade, sugulaste, kaaslauljate kirjutajad, valitud auastmed.
Ajakirjanikud, kes erakordse kujutlusvõimega pingutades küsivad, kuidas see 81-aastaselt tundub, pärast seda, kui küsisite eelmisel aastal, kui alandasite legendaarset 80-aastast künnist.
Ja seda kõike teie müütilise Pàvana absoluutses rahus. Seal, kus jätkate Limentra lakkamatu ja muutumatu heli kuulamist, mis saadab teie sõnu ja mõtteid.
Südamlik tervitus ja kohtume järgmisel korral, võib-olla teie uuest raamatust rääkimiseks.
Tervituste meister. Ja aitäh
"Usk, et need tekstid,
eriti kui nad Francesco Guccini sulest välja tulid,
saab autonoomselt ja mõjuvate põhjustega
asetada end Itaalia kahekümnenda sajandi poeetilisse panoraami...
Seda enam meie raskel ajal,
kes teeb sõnadest vägivalla- või valevahendeid
ehk tühjuse simulaakra, Guccini sõnaeetika
võib vähemalt sütitada lootust, et kaalutlusõigus
ja sidusus võib olla midagi muud kui utoopia. "
Võttis sissejuhatusest "Laulud" di Gabriella Fenocchio Toim. Bompiani Overlook
Allkirjastatud
Pilvede ja luule taha kadunud tüüp
Stefano Vori artikkel
