Cyfarfyddiad, cyfeillgarwch, tudalen unigryw yn hanes cerddoriaeth
Mae cyfarfod, siarad â'ch gilydd, ceisio cyd-dynnu â'ch gilydd, dod o hyd i bwyntiau cyswllt a nodi'r rhai y gall fod anghyseinedd ynddynt yn rhywbeth nad yw'n digwydd mewn straeon cariad neu gyfeillgarwch yn unig. Mae hanes cerddoriaeth yn archif anfeidrol o gyfarfyddiadau, o ble y ganwyd cydweithrediadau a ysgrifennodd y tudalennau harddaf wedyn. Meddyliwch, dim ond am eiliad, am y cyfarfod rhwng Paul McCartney e John Lennon. Nawr meddyliwch, bob amser am eiliad dyngedfennol yn unig, pe na bai'r cyfarfod hwnnw erioed wedi digwydd. Faint o hanes cerddoriaeth na fyddai wedi'i ysgrifennu, faint o benodau wedi'u cysegru iddynt Beatles, a’r argraff gerddorol arloesol a chwyldroadol yr oedd pedwarawd aruthrol Lerpwl yn ei gynrychioli, heddiw ni fyddent ond yn dudalennau hollol wag.
Mauro Pagani
Rhoddwyd y cymorth ar gyfer y swydd hon i mi gan erthygl hardd a gyhoeddwyd yn Il Corriere della Sera a lofnodwyd gan Paul Baldini. Testun yr erthygl yw cymeriad o fyd cerddoriaeth nad yw pawb yn ei adnabod neu, efallai, yn well byth, nad yw'n gwybod yn union ei fawredd. Ers dros hanner can mlynedd mae ei rinweddau cerddorol rhyfeddol wedi ei arwain i gyffwrdd â gwahanol feysydd artistig, gan lwyddo bob amser i greu awyrgylchoedd unigryw. Mauro Pagani ganwyd yn 1946, a Clir, yn nhalaith Brescia. Aml-offerynnwr a chyfansoddwr gyda dawn a sensitifrwydd prin, yn y 70au cael ei ystyried yn un o'r 10 cerddor gorau yn y byd. Yn ei erthygl mae Paolo Baldini yn olrhain camau gyrfa llawn cyfarfyddiadau, gan ddechrau gyda'r un gyda Flavio Pwyswch nhw e Franco Mussida, ynghyd â hyn bydd yn rhoi bywyd i'r grŵp blaengar Eidalaidd mwyaf, la Premiata Forneria Marconi.
PFM a'r trobwynt "ethnig".
Yr antur ryfeddol honno gyda'r Estyniad PFM parhaodd wyth mlynedd, o 1970 al 1977. Mae'n mynd o'r dechreuadau hyd at Brenhinoedd Siocled ac mae ei bresenoldeb yn dynodi hanes y grŵp yn ddwfn. Diolch iddo mae offerynnau fel y ffidil a'r ffliwt yn canfod eu gofod mewn ardal sydd bron wedi'i gwahardd tan hynny, sef pop - roc. Mae’n gyfnod gwirioneddol hudolus, a argraffwyd gan Mauro Pagani mewn llythyrau tân er cof amdano, gyda’r cof annileadwy hwnnw: “pan aethom gyda'r ffrwydrad o 33 rpm a byw'n flaengar yn y car, o un cyngerdd i'r llall" . Ar ddiwedd y profiad hwnnw, dechreuodd ei yrfa unigol. O'r eiliad honno ymlaen fe'i ganed y gwthio tuag at duedd gerddorol newydd, sef cerddoriaeth ethnig, gyda diddordeb arbennig yn hynny sy'n dod o ardal y Dwyrain Canol.
Mauro Pagani a Fabrizio De André
Yn 1981 y "cyfarfod" gyda Fabrizio De André. Partneriaeth a aned o gyfeillgarwch a dealltwriaeth empathig ar lefel gerddorol a barddonol a arweiniodd at greu dau gampwaith cerddorol gan y ddau artist: Creuza de mä e Cymylau, lle y cymerai y cerddor Lombard ofal y gerddoriaeth a'r trefniannau. Yn anad dim Creuza de mä, sy'n ddyddiedig 1984, yn gampwaith absoliwt a barnodd un o'r 10 record orau a ryddhawyd ledled y byd yn y 90au. Y syniad cychwynnol oedd creu grammelot, neu iaith ddyfeisiedig o forwyr, lle gallai Eidaleg, Sbaeneg, Portiwgaleg ac Arabeg asio’n gytûn. Ond fe barhaodd y syniad hwnnw, meddai Mauro Pagani, lai na dau ddiwrnod, ers hynny Fabrizio De André wedi meddwl am ateb newydd. Nid oedd angen iaith newydd, roedd yr iaith berffaith i forwyr eisoes yn bodoli ac yn tafodiaith Genoese. Genoa yw'r môr a'i iaith sy'n cario'r môr hwnnw oddi mewn, o fewn ei hun. Ni fu dewis erioed yn fwy priodol.
Y cydweithrediad â Gabriele Salvatores
Parhaodd ei hanes artistig wedyn trwy gydweithrediadau pwysig eraill megis yr un gyda’r cyfarwyddwr a enillodd Oscar, Gabriele Salvatores. Iddo ef mae Mauro Pagani wedi ysgrifennu traciau sain pum ffilm, gan gynnwys porthladd cudd e Nirvana. Ni fyddai deg erthygl yn ddigon i adrodd hanes artistig Mauro Pagani, mor eang ac amrywiol oedd ei allu i dreiddio i ystumiau mwyaf amrywiol y bydysawd cerddorol. Ein nod oedd, o'r cychwyn cyntaf, gwneud yn hysbys ychydig yn well, arlunydd amlochrog a gwreiddiol, sydd wedi ysgrifennu yn rhannol, ac ailysgrifennu, hanes ein cerddoriaeth. Fel cyfansoddwr unigol, o fewn grŵp neu gydweithio ag artistiaid eraill. Ym mhobman, a beth bynnag, creodd CERDDORIAETH, yr un a ysgrifennwyd i gyd mewn priflythrennau.
Ysgrifennwyd yr erthygl gan Stefano Vori
