Sanremo 1969
Cynhaliwyd yr bedwaredd Ŵyl Gân Eidalaidd ar bymtheg, yn y Salone delle Feste o Casino Sanremo, a ddarlledwyd rhwng Ionawr 30 a Chwefror 1, 1969 ac fe'i cynhaliwyd gan Nuccio Costa ynghyd â Gabriella Farinon. Ar ddiwedd y gystadleuaeth canu, roedd y safle fel a ganlyn:
- Cân fuddugol: "Zingara”, Chwaraewyd gan Bobby Solo - Iva Zanicchi;
- Ail ddosbarthu: "O'r golwg”, Chwaraewyd gan Sergio Endrigo - Mary Hopkin;
- Trydydd wedi'i ddosbarthu: "Gwên”, Chwaraewyd gan Don Backy - Milva.
Bydd y pedwerydd argraffiad ar bymtheg o Ŵyl Sanremo yn mynd lawr mewn hanes, fodd bynnag, yn anad dim ar gyfer digwyddiad cerddorol rhyfeddol. O'r eiliad honno ymlaen, mewn gwirionedd, ni fydd unrhyw beth o'r blaen yn hanes ein cân.
Gwelodd yr Ŵyl honno ymddangosiad cyntaf Lucio Battisti
Ar ôl cymryd rhan yn y ddau rifyn blaenorol o Ŵyl Sanremo fel awdur, Lucio Battisti yn disgyn i'r arena gerddorol yn y rhifyn ar bymtheg.
Perfformiodd gyntaf ac yn yr Ŵyl Sanremo honno, ni fydd Lucio Battisti yn gallu mynd y tu hwnt i'r nawfed safle, am y 69 pleidlais a gafwyd. Yn hynod o galed oedd yr adolygiadau a gyhoeddwyd yn y wasg gan gyfeirio at ei berfformiad.
Heb ddyfynnu awduron y dyfarniadau eithaf negyddol hyn, gallwn ddweud fodd bynnag fod yna rai a ddiffiniodd brawf Battisti "lletchwith", A'i gân"darn rhythm a blues gweddus, a all obeithio ar y gorau i fod yn llwyddiannus mewn neuaddau dawns a chlybiau nos".
Aeth eraill ymhellach, hyd yn oed yn beirniadu llais Lucio Battisti, gan siarad am "ewinedd yn sgrechian yn ei wddf". Beirniadwyd hyd yn oed y gwallt "gwyllt”Gan Battisti, a oedd yn cyfateb i Attila, brenin yr Hyniaid.
Ar ôl mwy na hanner canrif, gydag etifeddiaeth gerddorol fel yr un a adawodd Lucio Battisti ni, a ddaeth yn gonglfaen cân Eidalaidd yn y degawdau canlynol, ac nid yn unig hynny, y lleiaf y gallwn ei ddweud yw bod y dyfarniadau hynny ychydig yn ddi-hid.
Ar 5 Mawrth 2021 byddai Lucio Battisti wedi troi’n 78 oed
Ar 5 Mawrth byddai Lucio Battisti wedi troi'n 78 oed. Bydd yn eu dathlu mewn mannau eraill, efallai yng Ngerddi rhyfeddol mis Mawrth, sydd wedi bod yn ei gynnal ers y trist hwnnw 9 Medi 1998, pan ddiflannodd oherwydd afiechyd anwelladwy.
Yn gerddor yn ddawnus â thalent arwynebol, yn berffeithydd eithafol, trodd hanes cân Eidalaidd wyneb i waered trwy fewnosod synau o genres cerddorol eraill, gan ddod, yn eu tro, o wledydd eraill, gan greu alawon na welwyd erioed o'u blaen.
Llwyddodd i greu cymysgeddau sain a rhythmig a oedd, i ddechrau, hyd yn oed yr arbenigwyr a’r beirniaid yn drysu, a sylweddolodd, dros amser, fod ganddyn nhw arlunydd o ansawdd rhagorol o’u blaenau.
Roedd Lucio Battisti yn weledydd o gerddoriaeth, fe deithiodd ddeng mlynedd ynghynt na'r lleill.
Gyda Giulio RapettiMogol, mewn celf Mughal, yn eu tro yn delynegwr anghyffredin, maent wedi creu undeb artistig unigryw, heb ei ail ac, efallai, heb ei ail, yng nghyd-destun cân Eidalaidd. Mae eu llwyddiannau yn ddi-ri, a aeth i mewn i feddyliau a chalonnau miliynau o bobl, gan ddod yn dduwiau clasuron caneuon.
Mae pwysigrwydd eu gwaith, o fewn hanes cân Eidalaidd, ym marn yr ysgrifennwr, yn debyg i'r hyn a gafodd repertoire y ddeuawd John Lennon a Paul McCartney yn hanes cerddoriaeth y byd, oherwydd os yw'n wir, sut a yw'n wir, bod dau athrylith Lerpwl wedi newid cwrs hanes cerddoriaeth Bop / Roc, felly creodd y ddeuawd Mogol / Battisti ffordd newydd o wneud cerddoriaeth yn yr Eidal, gan chwyldroi'r sgorau cerddorol a geiriau'r caneuon a chreu , ochr yn ochr, llwybr diddiwedd o awduron a chantorion, a dynnodd ysbrydoliaeth oddi wrthynt.
Enwogion cenedlaethol a rhyngwladol
Nid oedd yn gyd-ddigwyddiad bod cynhyrchwyr y Beatles wedi dod ymlaen trwy Paul McCartney, a oedd yn adnabod cofnodion Lucio yn dda: roeddent yn barod i fuddsoddi ynddo i'w lansio ym marchnad America, ond, er mawr syndod i Mogol, gwrthododd.
Efallai am resymau economaidd yn unig neu efallai oherwydd nad oedd am adael yr Eidal. Dywedodd Salvatore Accardo amdano "Mae'n un o'r cerddorion Eidalaidd gorau. Fel cyfansoddwr mae ganddo streak, greddf, dychymyg, rhwyddineb mynegiadol go iawn ...".
Soniodd Ennio Morricone am Lucio Battisti fel hyn: "Roedd yn arloeswr. Gydag ef ni chymerwyd mwy o arlliwiau ar hap, ond yn gywir ac yn gyson â'r dehongliad ac yn gallu rhoi gwir ystyr iddo".
David Bowie, eisiau cyfieithiad di Byddwn i ... fyddwn i ddim ... ond os ydych chi eisiau, yn y 70au cyfeiriodd at Battisti fel ei hoff Eidaleg ac ym 1997 galwodd ef yn ganwr gorau'r byd ynghyd â Lou Reed. Lucio Battisti oedd hwn.
Naw munud o gerddoriaeth a hanes teledu
