Blas ar halen ... drigain mlynedd yn ddiweddarach

0
Gino-Paoli-Years-60-Taste-of-salt
- Hysbyseb -

Ar ôl trigain mlynedd, mae gan gampwaith Gino Paoli ei fideo ei hun.

Roedd yn 1963 pan oedd dyn heb fod yn ddeg ar hugain oed eto Gino Paoli canodd gân a fyddai’n ei lansio i ffurfafen y cyfansoddwyr caneuon Eidalaidd mwyaf. Blas o halen yw cân harddaf ac eiconig yr haf, yr un lle mae glas yr awyr yn goresgyn y meddwl yn llwyr, gan sŵn y tonnau a ... gan gariad. Roedd yr haf hwnnw’n nodi bywyd y canwr-gyfansoddwr Friulian, yn fwy union o Monfalcone, lle’r Medi 23, 1934. Friulano, oherwydd dyna oedd ei wlad enedigol, hyd yn oed os yw'r mwyafrif yn meddwl ei fod yn Genoese.

Genoa yw'r ddinas a'i croesawodd ef a'i deulu ychydig ar ôl ei eni. Daeth Pegli yn gymdogaeth iddo a daeth Genoa yn ddinas iddo yn ddiweddarach. O'r ddinas honno ac o'r mudiad cerddorol sydd wedi ei gwahaniaethu, yr ysgol Genoese, fel y'i gelwir, mae wedi dod yn symbol ohoni ynghyd â Fabrizio De André, Umberto Bindi, Ivano Fossati, ond hefyd a Paolo Conte e Luigi Tenco, y ddau wedi eu geni yn Piedmont, y cyntaf yn Asti, yr ail yn Cassine, yn nhalaith Alessandria, ond Genoese trwy fabwysiadu.


Gino Paoli. Haf annealladwy

Fe wnaethom ddiffinio haf 1963 fel cyfnod a oedd yn nodi bywyd Gino Paoli. Llwyddiant Blas o halen mae'n hynod, ond er gwaethaf hyn mae'r canwr-gyfansoddwr yn cyrraedd i wneud yr ystum eithafol. Ar 11 Gorffennaf 1963 mae'n ceisio lladd ei hun trwy saethu ei hun yn y galon. Ynglŷn â'r bennod ychydig flynyddoedd yn ddiweddarach bydd yn dweud: "Mae pob hunanladdiad yn wahanol, ac yn breifat. Dyma'r unig ffordd i ddewis: oherwydd ni ddewisir y pethau hanfodol mewn bywyd, cariad a marwolaeth; nid ydych yn dewis cael eich geni, nac i garu, na marw. Hunanladdiad yw'r unig ffordd drahaus a roddir i ddyn benderfynu drosto'i hun. Ond rwy'n brawf na allwch chi hyd yn oed benderfynu fel hyn. Roedd y bwled yn tyllu'r galon ac yn lletya yn y pericardiwm, lle mae'n dal i gael ei grynhoi. Roeddwn i gartref ar fy mhen fy hun. Roedd Anna, fy ngwraig ar y pryd, wedi gadael; ond roedd wedi gadael yr allweddi i ffrind, a ddaeth i mewn yn fuan wedi hynny i weld sut oeddwn i ”.

Y clip fideo… drigain mlynedd yn ddiweddarach

Yn ffodus, aeth bywyd ymlaen, iddo ef ac i ni a fwynhaodd ei gelf. Llawer o hits newydd, gyrfa gerddorol ryfeddol sydd wedi rhoi campweithiau anfarwol eraill: Y Gath, Yr awyr mewn ystafell, Beth sydd yna, Heb ddiwedd, Stori gariad hir, Sassi, Pedwar ffrind. Nawr mae gan un o'i gampweithiau ei glip fideo ei hun, teyrnged i'r gân Blas o halen mae'n deyrnged i arlunydd sydd wedi bod yn dathlu ei deulu ers ychydig wythnosau 87 mlynedd a'i fod yn cyfeilio, gyda'i ganeuon, genedlaethau cyfan.

- Hysbyseb -

Saethwyd y fideo yr haf diwethaf, ar hyd y Romagna Riviera, yn union yn Bellaria. Cyfarwyddwr Stefano Salvati wedi ail-greu awyrgylch hudolus y chwedegau, mewn awyrgylch tebyg i Fellini sy'n atgoffa rhywun ychydig 8 a ½ ac ychydig yno Bywyd melys, ynghyd â band, bustych a prima donna, dosbarthwr cusanau a gwenu. Mae unigrywiaeth y fideo yn ymwneud â'i phrif gymeriadau sydd i gyd yn blant. Fel yr un sy'n dynwared Gino Paoli y 60au, ynghyd â sbectol eiconig. Ac wrth siarad am y sbectol ar ddiwedd y fideo, mae'r canwr-gyfansoddwr Friulian-Genoese yn datgelu ychydig o gyfrinach am y man lle prynodd nhw.

- Hysbyseb -

Mae'r gân yn y fideo yn cael ei chwarae gan Gino Paoli ei hun gyda band gorymdeithio Ffync Off. Mae'n gyffrous gweld a chlywed. Mae meddwl bod y gân honno sy'n cyd-fynd â ni bob haf o dan ymbarelau ein traethau ac sy'n cael ei chanu, ei chwibanu neu y mae llawer yn gwrando arni bron yn drigain oed, â rhywbeth anhygoel a hudolus. Hud cerdd gan ddyn ymddangosiadol gruff, sydd gydag oedran wedi caffael wyneb morwr, gyda mwstas gwyn mawr a rhychau amser ar ei wyneb.

Yr ysbrydoliaeth

Gan edrych dros fôr ysblennydd Sisili, môr Capo d'Orlando, tra'r oedd mewn tŷ anghyfannedd o flaen traeth anghyfannedd, cyfansoddodd ei lwyddiant mwyaf. Diwrnod ar y traeth, lle aeth yr haul yn ddiog gyda threigl amser, tra bod ei ddynes yn ymdrochi ac yna'n gorwedd wrth ei ymyl. Fel y mae'r un awdur wedi cofio sawl gwaith, ni ysgrifennwyd ar gyfer y gân Stephanie Sandrelli, yna actores ifanc iawn a chydymaith y gantores-gyfansoddwr.

Ni fu Gino Paoli erioed yn arlunydd i gael ei gewyllu o fewn diffiniad, wrth gwrs mae bob amser wedi bod yn un a oedd, fel y byddai ei gydweithiwr Genoese a'i ffrind Fabrizio De André wedi dweud, wedi teithio i gyfeiriad gwrthgyferbyniol a gwrthwyneb. Mae ei yrfa artistig yn ogystal â’i yrfa sentimental, bob amser wedi gosod ger ein bron ddyn nad yw erioed wedi derbyn normalrwydd bywyd, sydd bob amser wedi bod eisiau rhywbeth mwy, i ddarganfod yr holl wahanol agweddau ac, yn anad dim, na chafodd ei orfodi arno erioed unrhyw beth., gan neb. Roedd hefyd eisiau rhoi ei sêl bersonol ar farwolaeth, ceisiodd benderfynu, ar ei ben ei hun, pryd i gyfarch y byd hwn. Yn ffodus, dilynodd y bwled hwnnw un hefyd cyfeiriad gwallgof a gwrthwyneb. Nawr mae hi'n agos at ei galon i'w atgoffa bod bywyd bob amser yn cynnig cyfle newydd. Iddo ef fel pob un ohonom.

Erthygl gan Stefano Vori

- Hysbyseb -

GADEWCH SYLW

Rhowch eich sylw!
Rhowch eich enw yma

Mae'r wefan hon yn defnyddio Akismet i leihau sbam. Darganfyddwch sut mae'ch data yn cael ei brosesu.