Dili malimtan si Charlie Chaplin sa "ANG DAKONG DICTATOR", nag-agay ang panit sa panit sa pagsulti sa mga tawo sa iyang sinultian sa sangkatauhan, nga nakapasuko sa pigura sa madaugdaugon nga diktador, hinunoa nanawagan alang sa kalinaw ug kalayaan alang sa tanan nga mga katawhan! … Ang gahum mobalik sa mga tawo!
“Pasensya na, apan dili ko gusto mahimong usa ka Emperor, dili kini akong trabaho. Dili ko gusto nga magmando o mabuntog ang bisan kinsa. Gusto nakong tabangan ang tanan kung mahimo: mga Judio, Aryan, mga itom o puti. Tanan kita gusto nga motabang sa matag usa. Ingon niana ang mga tawo. Gusto namon nga mabuhi gikan sa us aka kalipay, apan dili gikan sa kamingaw sa usag usa. Dili namon gusto nga dumtan ug tamayon ang usag usa. Dinhi sa kalibutan adunay lugar alang sa tanan, ang kinaiyahan adunahan ug igo alang kanatong tanan. Ang kinabuhi mahimong malipayon ug matahum, apan nakalimtan namon kini. Ang kahakog nakahilo sa atong mga kasingkasing, gisirado niini ang kalibutan sa luyo sa usa ka barikada sa pagdumot, gihimo kami nga magmartsa, uban ang lakang sa gansa, padulong sa pag-antos ug pag-ula sa dugo.
Nadugangan namon ang katulin, apan gisirado namon ang among kaugalingon. Ang mga makina nga naghatag kadagaya naghatag kanatong kawad-on, ang syensya gihimo kami nga mga cynics, ang kahanas naghimo kanamo nga malisud ug mabangis. Daghan kaayo ang among gihunahuna ug gamay ra ang among gibati. Labi pa sa mga makina nga kinahanglan naton ang tawo. Labaw sa salabutan kinahanglan naton ang katam-is ug kaayo. Kung wala kini nga mga kalidad, mabangis ang kinabuhi ug mawala ang tanan.
Ang paglupad ug radyo nagpahiusa sa mga tawo: ang kinaiyahan sa kini nga mga imbensyon nag-angkon sa kaayo sa tawo, nag-angkon sa unibersal nga panag-igsoonay, ang paghiusa sa katawhan. Ang akong tingog nakaabot sa milyon-milyon nga mga tawo sa tibuuk kalibutan, milyon-milyon nga desperado nga mga lalaki, babaye ug bata, mga biktima sa usa ka sistema nga gipugos ang tawo sa pagpaantos ug pagbilanggo sa mga inosente nga tawo. Sa mga makadungog kanako giingon ko: ayaw kawala og paglaum.
Ang dili pagkamalipayon nga miabut sa amon usa ka epekto sa kahakog sa tawo: ang kapaitan sa mga nahadlok sa mga paagi sa pag-uswag sa tawo.
Ang pagdumot sa tawo molabay, ang mga diktador mamatay ug ang gahum nga ilang gikuha gikan sa kalibutan mobalik sa mga tawo. Bisan unsang paagiha nga gigamit nila, dili mapugngan ang kagawasan
Mga sundalo! Ayaw itugyan ang imong kaugalingon sa kini nga mga mabuuton nga nagtamay kanimo, nga nagpaulipon kanimo, nga naghari sa imong kinabuhi, nagsulti kanimo kung unsa ang kinahanglan buhaton, kung unsa ang kinahanglan nimo hunahunaon ug pamati! Ayaw ihatag ang inyong kaugalingon sa mga tawo nga wala’y kalag, mga makina nga wala’y makina, nga adunay makina imbis nga utok ug makina imbis kasingkasing! Dili ka mga makina! Mga lalaki ka! Uban sa gugma alang sa katawhan sa akong kasingkasing! Ayaw pagdumot! Ang mga wala’y gugma sa uban ang nahigugma.
Mga sundalo! Ayaw pakig-away alang sa pagkaulipon! Pakigbisog alang sa kagawasan! Sa ikanapulog pito nga kapitulo sa San Lukas gisulat nga ang gingharian sa Dios naa sa kasingkasing sa mga tawo. Dili sa usa ka tawo, dili sa usa ka grupo sa mga lalaki, apan sa inyong tanan. Ikaw, ang mga tawo, adunay gahum sa paghimo mga makina, aron makahimo kalipayan, adunay ka kusog nga himuon ang kinabuhi nga us aka maayong panimpalad. Mao nga sa ngalan sa demokrasya, gamiton naton kini nga kusog, maghiusa kitang tanan ug makigbisog alang sa usa ka bag-ong kalibutan nga labi ka maayo, nga maghatag higayon sa mga kalalakin-an nga magtrabaho, ang bata usa ka umaabot, ang daan nga seguridad
Pinaagi sa pagsaad sa kini nga mga butang, ang gahum nahimo’g gahum. Namakak sila: wala nila tumana ang kana nga saad ug dili gyud nila tumanon. Tingali libre ang mga diktador tungod kay gipaulipon nila ang mga tawo, busa pakig-awayon naton ang mga panaad, pakigbisug naton nga buhian ang kalibutan pinaagi sa pagwagtang sa mga utlanan ug babag, kahakog, pagdumot ug pagkadili-makagusto, pakigbugno naton alang sa usa ka makatarunganon nga kalibutan, usa ka kalibutan diin naghatag ang syensya ug pag-uswag. tanan nga kaayohan sa mga tawo. Mga sundalo, maghiusa kita sa ngalan sa demokrasya. "
IKAPUNGYOT KA!
Ni Loris Old
