50 ka tuig sa Fabrizio De André nga "Dili sa salapi, dili sa gugma o sa langit"

0
Fabrizio De André
- Advertising -

Sa Enero 11, 2021, baynte-duha ka tuig ang molabay gikan sa pagkamatay ni Fabrizio De André, nga nahitabo sa Milan kaniadtong 1999. Kami nagtuo nga ang labing kaayo nga paagi aron mapasidunggan ang usa ka talagsaon nga artista mao ang paghinumdom sa pipila sa iyang mga obra sa obra. 

1971

Tukma katunga sa usa ka gatus ka tuig ang milabay, usa sa labing matahum nga rekord dili lamang sa produksiyon sa mag-aawit nga manunulat sa kanta sa Genoese, apan sa tibuuk nga pagsulat sa kanta sa Italya, nakita ang hayag: "Dili sa salapi, dili sa gugma o sa langit". 

Kini kung unsa, sa pinulongan nga musikal, gitawag nga a konsepto nga album, kana usa ka rekord nga adunay usa ka sagad nga sulud nga gihimo sa sulud sa tibuuk nga trabaho ug nga magkahiusa, magtupad, sa tanan nga mga kanta. Kini nga leitmotif pila ka mga balak nga gikuha gikan sa "Ang Antolohiya sa Spoon nga Suba"Sa Edgar Lee Masters, koleksyon nga una nga gimantala sa Italya kaniadtong 1943, salamat sa paghubad sa Fernando Pivano.

- Advertising -

«Napulog-walo ako sa akong pagbasa sa Spoon River. Ganahan ko niini, tingali tungod kay nakit-an nako ang akong kaugalingon sa mga karakter. Ang rekord naghisgot bahin sa mga bisyo ug hiyas: tin-aw nga ang pagkabuotan dili kaayo interesado sa akon, tungod kay dili kini kinahanglan nga mapaayo. Hinuon, mahimo’g mapaayo ang bisyo: sa niining paagiha mahimo’g mabungahon ang usa ka sinultian.Sa usa ka katinuud nga nahingabut sa akon labi sa tanan: sa kinabuhi napugos ang usa nga makigkompetensya, tingali maghunahuna nga bakak o dili magmatinuoron. Hinuon, sa pagkamatay, gipakita sa mga karakter ang ilang kaugalingon nga adunay tumang pagkasinsero, tungod kay wala na sila maglaum bisan unsa. Kini kung giunsa nila pagsulti nga wala nila mahimo bisan buhi pa.» 

Fabrizio De André - Ang kompleto nga trabaho. La Musica di Repubblica L'Espresso

Si Fernanda Pivano nakadayeg sa mga sangputanan: "Si Fabrizio naghimo usa ka talagsaon nga trabaho; praktikal niya nga gisulat usab kini nga mga balak nga gihimo kini karon, tungod kay ang mga sa Masters na-link sa mga problema sa iyang panahon, kana, daghang mga dekada na ang nakalabay. ". 

Federico Pistone: Tanan nga De André. Ang istorya sa 131 ka kanta. Ed. Arcana

Ang iyang mga kauban


Si Fabrizio De André kanunay adunay daghang mga kauban sa palibot. Nahibal-an niya kung unsaon pagpili kanila, usahay makit-an niya ang iyang kaugalingon sa grabe nga dili pagsinabtanay sa kanila, apan sa katapusan, ang matag usa sa mga partido, nga nagtinabangay, nahibal-an kung giunsa makuha ang labing kaayo. Kini usab ang kaso sa pagproseso sa "Dili sa salapi, dili sa gugma o sa langit". Taliwala niini Joseph Bentivoglio, kinsa nakigtambayayong kang De Andrè alang sa mga liriko, ang umaabot nga Oscar 1999 alang sa soundtrack nga "Matahum ang Kinabuhi”, Ang batan-ong conductor Nicholas Piovani alang sa mga kahikayanSergio Bardotti ingon usa ka prodyuser, Dino Asciolla, bantog nga maglalapas sa kalibutan, Edda Dell'Orso, la nindot kaayo solo nga tingog sa pipila nindot kaayo mga soundtrack ni Ennio Morricone, lakip na sa ulo, ang gitara Bruno Battisti D'Amario  gikan sa orkestra sa Ennio Morricone ug usa ka higante ingon usa ka sound engineer, kana Sergio Marcotulli, usa usab ka suod nga magtinabangay sa Ennio Morrrylic.

Mga kanta 

- Advertising -

9 nga mga kanta, alang sa usa ka kinatibuk-an nga 31 nakaantus nga mga minuto, diin ang mga melodiya hingpit nga nag-uban sa mga pulong nga balaknon. Ang nahabilin naa sa tingog ni De André, tingali wala pa kaayo makadasig ug mahukmanon ingon sa kini nga rekord. 

Ang mga titulo:

Nangatulog sila sa bungtod: Sa ingon nagsugod ang usa ka panaw pinaagi sa mga lubnganan ug epitaphs, taliwala sa mga istorya sa mga babaye ug lalaki uban ang ilang mga kasagmuyo, ilang mga kasakit, ilang mga pagmahay. 9 nga tinuod nga istorya sa kinabuhi, 9 nga mini nga istorya bahin sa bisyo sa tawo. Adunay mga nasina, ang mga syentista, kadtong namatay sa away, kadtong sa laing bahin, namatay sa pagpanganak. Apan usab ang mga nabuhi, ug namatay, sa kalinaw, malinawon. Nagsunod-sunod ang mga perlas nga musikal:

Usa ka buang, usa ka maghuhukom, usa ka mapasipalahon (sa luyo sa tanan nga nagpasipala sa Dios adunay usa ka enchanted garden), usa ka pasyente sa kasingkasing, usa ka doktor, usa ka optiko. 

Gipunting ra namon ang duha nga, sa among opinyon, mao ang labing representante:

Usa ka chemist: Usa ka obra maestra sa sulud sa usa ka obra maestra. Gikan sa honi ngadto sa teksto, kini usa sa labing matahum nga mga kanta nga gisulat sa tibuuk nga panorama sa pagsulat og kanta sa Italya. Dili ipasabut, paminawon ra.

Ang magdudula Jones: Ang magdudula Jones usa ka tawo nga malinawong nagpuyo sa paghatag sa iyang musika, "natapos sa mga uma ngadto sa mga nettle, nataposuban ang nabuak nga plawta ug usa ka usik nga pagkatawa ug daghang mga panumduman, ug wala’y pagmahay ”.

"Si Dori Ghezzi mismo ang mosumaryo sa kinabuhi ni Faber sa kini nga mga bersikulo: daghang mga panumduman ug wala’y usa ka pagmahay. " Federico Pistone: Tanan nga De André. Ang istorya sa 131 ka kanta. Ed. Arcana

Usa ka tuig pagkahuman paghimo uban ang "Ang maayong balita", Unsa ang gipasabut ni Don Gallo"ang ikalimang Ebanghelyo", Gikuha ni De Andrè gikan sa iyang mahika nga lungon"Dili sa salapi, dili sa gugma o sa langit". 

Laing balaknon ug wala’y katapusan nga obra maestra. Parehas kay Faber.

- Advertising -

MABIYA SA KOMENTO

Palihug isulud ang imong komentaryo!
Palihug isulud ang imong ngalan dinhi

Gigamit sa kini nga site ang Akismet aron maminusan ang spam. Hibal-i kung giunsa ang pagproseso sa imong data.