تطور المرأة في التلفزيون الإيطالي ...

نظرة أنثوية كفؤة ومتيقظة لتروي قصة - أصبحت الآن رأيًا مشتركًا بين الجميع - قد أثرت بعمق على المجتمع الإيطالي. عملت دانييلا برانكاتي في التلفزيون ومعه منذ عقود، من بين أمور أخرى ، تغطي دور المخرجة الأولى لبرنامج إخباري وطني في إيطاليا: في عام 1991 ، أنشأت برنامج Videomusic الإخباري وفي عام 1994 أدارت Tg3.
تاريخ التلفزيون الإيطالي العام يدور تحت عينيه.منذ الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، مع الرقابة والتهميش المطلق للشخصيات النسائية ، مع بعض الاستثناءات مثل ساندرا مونديني وإنزا سامبو وديليا سكالا وبيانكا ماريا بيتشينينو والأولى سيدة التلفزيون، إلدا لانزا.
إلدا لانزا ، أول امرأة كان لها دور إبداعي حقًا في موسيقى الراي ، حيث وصلت لكتابة النصوص لبثها للسيدات والتي أصبحت ، بعد أربعة عشر تجربة أداء (اختيار قوي جدًا) ، الوجه الأول للتلفزيون الإيطالي: سبتمبر 8 البرنامج التجريبي الأول: "لها يا سيدتي" للمخرج فرانكو إنريكيز ، يرى مقدمها ، بمفرده ، مبتسمًا ، قادرًا على التعامل مع الموضوعات الأكثر تنوعًا ومناقشتها.
مكونات الاستثناءات في مرق الرجولة السائدة.

باولا بيني ، أول "وادي يتحدث"

في الراي بدأ حقبة برنابي في 5 يناير 1961 ،أحد الذين قال "لقد نزل الإيطاليون لتوهم من الأشجار. نحن بحاجة إلى صنع تلفزيون لهم ، وليس المسرح البرجوازي وردة بنفسجية". ولكن على أي حال في ذلك الراي - الذي كان عليه أيضًا أن يلجأ إلى "فلاح كالابريا" - عمل أناسًا من عيار رافاييل لا كابريا ،فرانشيسكا سانفيتالي وليليانا كافاني إنريكو فايمي وأندريا كاميليري. رئيس قناة الراي الثانية حديثي الولادة هو أنجيلو رومانو ، صديق باسوليني.
لكن ماذا عن النساء؟ يتم تمثيلهم في إعلانات Carosello التي لا يمكن تفويتها الآن ، وهو موعد ثابت للعائلات الإيطالية ، كأغبياء أو أطفال ، ثرثرة وحسد. لإعطاء تغيير لصورة الأنثى على التلفزيون سيكون مينا ، أورنيلا فانيوني ، بيس فالوري ، فرانكا فاليري ، في طريقه ريتا بافوني وأول "وادي الحديث" باولا بيني.

بين المسؤولين ذوي المناصب المتساوية ، لا تزال المرأة تحصل على رواتب أقل.في نهاية الستينيات ، كان من بين المديرين التنفيذيين للراي أنجيلو غوليلمي: الريح تدور ، في حين أن "الخيال الوطني الشعبي كان مفتونًا بسرة كارا" وبتليبييلا ، التي تبدأ ببث منتظم منذ 15 ديسمبر 1972 و ولدت التلفزيونات "المجانية" (غير الحكومية). في عام 1973 ، انتهى عصر برنابي ، بينما دخل كل من تيليتابوديستريا وتيلمونتي كارلو الأراضي الإيطالية. من بين البرامج العديدة لتلك السبعينيات التي تغير فيها الجدول بالفعل ، تتذكر دانييلا برانكاتي برنامج تاريخ محاكمة بتهمة الاغتصاب بواسطة Loredana Rotondo ، بكاميرات لأول مرة داخل قاعة المحكمة.
كما قالت إيما بونينو "بعد كل شيء في السبعينيات كان الأمر سيئًا ، لكن الناس كانوا متقدمين".ومع ذلك ، كانت أجهزة التلفاز الخاصة تتقدم: "لقد تغيرت الرياح ، والآن بدأ المد والجزر في الظهور. تم إفراغ الساحات تدريجياً وامتلأت صالات الديسكو. ”في مايو 1978 ، أنشأ مقاول البناء سيلفيو برلسكوني أول محطة طيران. إنها Telemilano. إرادته ستكون "حرب خاطفة. في أقل من عام يتشكل الهيكل العظمي لأول شبكة بديلة حقيقية للراي ".
من بين "الأرجل" الثلاثة للمشروع التلفزيوني الأصلي - "إعلام ، تعليم ، ترفيه" - بقيت الأخيرة فقط قائمة في الثمانينيات. والاستمتاع باستخدام الجسد الأنثوي هو أبسط وأسرع خيار يمكن القيام به.
من المستحيل أن نلخص هنا الفصل المثير للاهتمام الذي كرسته دانييلا برانكاتي لميلاد ونجاح Fininvest الذي شهد أيضًا الفشل المعاصر في مجال التلفزيون لمجموعات النشر الإيطالية العظيمة (موندادوري ، ريزولي ، روسكوني): "الغرب الأقصى هو غير مناسب للفيلة ".
رافايلا كارا (مع نظيره مرحبا رافاييلا؟) من بين عدد قليل من النساء في السلطة في الراي. الراي الذي ، بعد شراء الدورة الأولى مندالاس، يعطي العرض - الذي يعتبر غير تعليمي للغاية - لبرلسكوني ، الذي يدرك أهميته لجمهور من ربات البيوت المستهلكين ألا يكون متعلمًا ولكن يتم دعمه وربما سرقته من وجهة نظر إعلانية.بين المالية العالية والموديلات ، بمشاعر قوية ورجال ونساء مختلفين جدا عن الموديل الإيطالي ، دالاس يحول الذوق ويحدد الشخصيات لدرجة استدعاء البنات كبطلات: سو إيلين ، باميلا ...
"بالنسبة إلى Rai ، المشاهد هو مستخدم ، تحدد الدولة حقوقه ، بالنسبة لـ Fininvest فهو مستهلك". ولدت Auditel في عام 1984 ، وهي محنة حقيقية من وجهة نظر جودة البرامج. هنا أيضًا تقدم دانييلا برانكاتي وصفًا شاملاً لتطور تلك السنوات ، وتحولات الجمهور والأذواق ، والروابط السياسية القوية لأجهزة التلفزيون العامة وأيضًا لشركة برلسكوني الخاصة ، والمعركة في راي - بالنسبة إلى راي تري - بواسطة Angelo Guglielmi (أحد مؤسسي مجموعة 63).

حملة في

من عام 1983 ولمدة خمس سنوات ، سيتم بث البرنامج الذي أضر بامتياز بالشخصية الأنثوية في التلفزيون:حملة في. "سهام الكوميديين تدور دائمًا حول النساء والمثليين. المرأة الشريرة التي تضطهد أزواجهن ، مبتلاة بالشوارب أو مؤذية. نساء الوجبات السريعة، الخادمات حسب الدور ، اللائي يعرضن أنفسهن على نظر الجمهور. لأول مرة منذ سنوات عديدة ، تنقلب الموضة. بعيدًا عن الفتيات النحيفات في الستينيات [...] أخذها ريتشي وقتها وتأخذها الآن عندما يتهمه أحدهم باستخدام النساء. لكن السؤال هو: إذا كان آسفًا جدًا ، فلماذا فعل ذلك وما زال يفعل ذلك؟ ".

الكل رجع

وعلى موضوع أنثوي في نفس السنوات رجل ذكي ينتقد الذات مثل Arbore ، مع الكل رجع. بنات كوكودي من الإرسال "دجاجات صغيرة ترتدي ملابسها وتهتز ، ورائد المناديل الورقية أو الحروف أو الحروف البرونزية. تختلف النساء في هذا البرنامج تمامًا عن النساء اللواتي تم اقتراحهن من قبل في تلك الليلة."إنها محاكاة ساخرة ، سيقال. ربما ، لكن لماذا دائمًا على بشرتنا؟ [...] ما لا يفهمه الرجال هو أن الصورة المقترحة مرة واحدة للضحك. يصبح اقتراح 65 حلقة (بالإضافة إلى عمليات إعادة التشغيل) نموذجًا. النموذج الذي بدأ بالمرور في الثمانينيات هو نموذج الذات المزدهرة المعطاءة ".

فتيات إنه ليس راي

عام 1987 هو العام الأول لعلامة فارقة في تدهور التلفزيون: لقطة كبيرة، يبث على Italia 7 ثم على Odeon tv.
كانت Controcorrente على Rai Tre عبارة عن برامج عالية الجودة مع نساء رفيعات المستوى مثل دوناتيلا رافاي a من رأى (والتي سيكون لها دائمًا نساء جيدات في الجري) ، أو نيني بيرنو وروبرتا بيتريلوزي المبدعين من يوم واحد في محكمة المقاطعة والأسطورية تلفزيون بنات, الكوميديا ​​الأنثوية الحقيقية: ليلا كوستا ، أنجيلا فينوشيارو ، إيا فورتي ، مونيكا سكاتيني ، سابينا جوزانتي ، سينزيا ليون ، ماريا أميليا مونتي ، أليساندرا كاسيلا... وثلاث نساء في "القيادة": سيرينا دانديني ، فالنتينا أموري وليندا برونيتا.الباقي هو التاريخ الحديث (من البثماريا دي فيليبي، لموصلات مثل مارا فينيير ، ميلي كارلوتشي ، أنتونيلا كليريسي, أليسيا ماركوتشي أو بطرق أخرى داريا بيناردي أو بينيديتا بارودي، من الفتيات الصغيرات إنه ليس راي للصحفيين الذين يديرون برامج إخبارية مثل أنجيلا بوتيجليون أو بيانكا بيرلينجير، لقوة مدير التلفزيون فاطمة روفيني، إلى الاحتراف المشكوك فيه دائمًاFederica Sciarelli و Geppi Cucciari و Lilly Gruber و Ilaria d'Amico…) ، والتي تحللها دانييلا برانكاتي بذكاء وكفاءة وجدية. دعونا نستعرض السنوات الأخيرة من التلفزيون - دعونا لا نتحدث عن الجانب السياسي والتشريعي لهيكل التلفزيون الإيطالي ... - حيث لم يتغير دور المرأة بشكل كبير ، على العكس من ذلك ، فقد حدث في كثير من الأحيان انعكاس. حيث تُترك مشاكل المرأة على الهامش: فيما يتعلق بالعنف ، على سبيل المثال ، وُلد برنامج Rai Tre مؤخرًا فقط الحب الاجرامي، والتي على أي حال تبدأ من رؤية أكثر تلصصًا (من أخبار الجريمة "التي تعمل على التلفزيون") أكثر من التنديد. لكن أفضل من لا شيء ...يُغلق المجلد ببعض البيانات عن وجود الإناث في Rai و Mediaset. ونحن نفهم أنه لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه.

المؤلف: Brancati Daniela

لوريس أولد